【シーズン2】こちらが私の奥さんになる人です。
02_こちらが私の奥さんになる人です。



전정국
(正色)は…

実は今日、ジョングクが履いて出た靴は、父親がジョングクに最後に与えたプレゼントだ。

だからジョングクが「ハピル今日これを履いて出てきて」という言葉が出た。

ジョングクはしばらく周りを見て、その後靴を脱いだ。

脱いだ後、その靴を持って靴磨きに行った。

低バック、低バック_



전정국
そこに、ここの所有者はどこに行きましたか?

소녀
靴磨きに来ていますか?


전정국
ええ、

소녀
私がします、

ジョングクは学生のように見える女の子が自分の靴を拭いてくれると心配はなかったが、やむを得ない状況だったのでジョングクは女の子に自分の靴を与えた。

女の子はジョングクの靴を受け、たくさんやったように上手にジョングクの靴を拭いてくれた。

その姿の驚いたジョングクは女の子に話しかける。


전정국
何歳ですか?、


전정국
若く見えますが、

소녀
18歳です。


전정국
だから学校は?


전정국
今学校に行かなければならない時間だ。

소녀
..お金がないので学校に行きません。


전정국
両親は?

소녀
わからない…幼い頃から一人で…


전정국
ああ.それでは、一人で靴を磨くの仕事ですか?

소녀
いいえ、私は育ててください、あなたは祖父と一緒にいます。


전정국
そうだな..

소녀
ここで、靴はすべて磨きましたㅎ


전정국
そうなんだけど..



전정국
ああ…おじさん?


전정국
ああ、私はおじさんに見えますか?

소녀
それでは何と呼ぶべきですか?


전정국
うーん..おじさんは私が年をとるように見える..


전정국
だからと兄はちょっとそうだ..


전정국
だから..曖昧です、


전정국
ただおじさんと呼んで..

소녀
はい、おじさんㅎ



전정국
...(私がおじさんなんだ..)


전정국
いくら?

소녀
5千ウォン、


전정국
安すぎるんじゃない?

소녀
5000ウォンがどれだけ大きいお金です。


전정국
はい?


전정국
さて、2万ウォン。

소녀
はい?


전정국
私と会話したこと、靴磨いたもの、残りのヒントだ。


전정국
それでおじいちゃんとおいしい巨根を食べるㅎ、


전정국
わかりますか?

소녀
ありがとう、おじさん

ジョングクは女の子が拭いてくれた靴を再び履いて、行っていた道をまた行く。

しばらくすると、

ドリュック_(自動ドア)


전지연
来ました、お兄さん?


전지연
一度こっちに来て座って、


전정국
ええと。

ふわふわ_



전정국
どうしたの?


전지연
相違ではなく、まだ完成になっていないが、今年7月ごろに神像を下ろそうと。


전지연
しかし、兄の力が必要だと思います。


전정국
情報の方ですか?


전지연
そうなのに、広報の方もたくさん助けなければならないようだ。


전정국
広報なら、S#S広告するね。


전지연
そう、私たちが名前がちょっといる会社といってもまだまだ足りない。


전지연
だから兄の力が必要なのだし、


전정국
広報は6月末頃に助けてくれ、情報はいつ頃助けてくれるか?


전지연
3月中旬くらいがいいと思いますが、大丈夫ですか?



전정국
え、その期間には私もちょっとのんびりします。


전정국
とにかく、


전정국
しかし、ホソクは兄が見えませんか?


전지연
ちょっと工場に行ってくるから、


전지연
約束したこともありますか?


전정국
いいえ、


전정국
気になって聞いたのにそれもダメ?


전지연
それではなく、じゃあ私もそんなこと聞いてはいけないの?



전정국
...いいえ、


전지연
アイスクリームを与えるか?


전지연
ちょっと待って、


전정국
私がアイスクリームを嫌うことを知っていますか?


전지연
ああ、そうです。


전지연
間違えるかもしれません。


전지연
ちょうどミネラルウォーターを飲む?


전정국
..ええ、

しばらくすると、

遅れはジョングクに冷たいミネラルウォーターを与え、自分は暖かいコーヒーを飲んで飲んだ。

蜂蜜_


전지연
え?


전지연
靴それを履いた、


전정국
ええと、今日はこれがあります。


전지연
しかし、誰が拭いたのですか?


전정국
なぜ、あまりにも拭いたのですか?


전지연
いいえ?とてもよく拭いてください。


전지연
私も多くの種類の靴を履いているので、毎回履くたびに拭かなければならない。



전정국
秘密だ、


전지연
なんだ…


전지연
仕方ない…私はもともと行ったのに行かなければならない。


전정국
それで、


전정국
うーん…私はもう行かなければならない、


전지연
もう?


전정국
ああ、私もやることはたくさんありますか?


전지연
ああ…そうだ…兄も副会長でしたね…


전정국
今日はなぜですか。


전정국
とにかく私に行く、


전정국
何か必要なものがあれば連絡してください。

うなずき_

そうしてジョングクが出て、


전지연
どんな靴屋ですか?