[Musim 2] Inilah orang yang akan menjadi istriku.

02_Inilah orang yang akan menjadi istriku.

전정국

(Serius) Ha... Kenapa kamu harus memakai ini hari ini?

Faktanya, sepatu yang dikenakan Jungkook hari ini adalah hadiah terakhir yang diberikan ayah kandungnya kepadanya.

Itulah mengapa Jungkook berkata, 'Kenapa kau keluar mengenakan pakaian ini hari ini?'

Jeongguk melihat sekeliling sejenak, lalu melepas sepatunya.

Setelah melepas sepatunya, dia membawanya ke tukang semir sepatu.

Jeokbuk, Jeokbuk_

전정국

Hei, pemiliknya pergi ke mana?

소녀

Apakah Anda di sini untuk menyemir sepatu Anda?

전정국

Uh uh,

소녀

Aku akan melakukannya untukmu.

Jungkook sedikit khawatir ketika seorang gadis yang tampak seperti seorang siswi menawarkan untuk menyemir sepatunya, tetapi karena situasinya serba tidak memungkinkan, dia memberikan sepatunya kepada gadis itu.

Gadis itu menerima sepatu Jeongguk dan, seolah-olah dia sudah melakukannya berkali-kali, dia memolesnya dengan terampil.

Jeongguk yang terkejut berbicara kepada gadis itu.

전정국

Berapa usiamu?

전정국

Ini terlihat sulit,

소녀

Saya berumur 18 tahun.

전정국

Bagaimana dengan sekolah?

전정국

Sekarang waktunya berangkat sekolah.

소녀

...Aku tidak bisa pergi ke sekolah karena aku tidak punya uang...

전정국

Bagaimana dengan orang tuamu?

소녀

Aku tidak tahu... karena aku sudah sendirian sejak kecil...

전정국

Oh... Jadi kamu mengerjakan pekerjaan menyemir sepatu sendirian?

소녀

Tidak, saya tinggal bersama kakek saya yang membesarkan saya.

전정국

Jadi begitu..

소녀

Di sini, saya sudah membersihkan semua sepatu.

전정국

Itu benar, tapi...

전정국

Oh...Tuan?

전정국

Hei, apakah aku terlihat seperti orang tua menurutmu?

소녀

Lalu, aku harus memanggilmu apa?

전정국

Um... Paman, aku terlihat lebih tua darimu...

전정국

Tapi saudaraku agak seperti itu...

전정국

Ya... itu ambigu.

전정국

Panggil saja aku paman.

소녀

Ya, Pak (tersenyum)

전정국

...(Saya sudah tua...)

전정국

Berapa harganya?

소녀

Lima ribu won,

전정국

Bukankah ini terlalu murah?

소녀

Berapa nilai uang 5.000 won?

전정국

Oke?..

전정국

Oke, 20.000 won.

소녀

Ya?..

전정국

Mengajak saya bicara, menyemir sepatu saya, dan sisanya adalah tip.

전정국

Dengan uang itu, aku bisa membeli sesuatu yang enak untuk dimakan bersama kakekku.

전정국

Mengerti?

소녀

Terima kasih, Pak.

Jeongguk mengenakan kembali sepatu yang telah dibersihkan gadis itu dan melanjutkan perjalanannya.

Setelah beberapa saat,

Ketuk ketuk (pintu otomatis)

전지연

Apakah kau di sini, oppa?

전지연

Kemarilah dan duduklah,

전정국

eh.

membuang_

전정국

Apa yang sedang terjadi?

전지연

Ini belum selesai, tetapi kami berencana untuk merilis produk baru sekitar bulan Juli tahun ini.

전지연

Tapi kurasa aku butuh kekuatanmu, oppa...

전정국

Apakah ini dari sisi informasi?

전지연

Itu benar, tapi saya rasa kita juga butuh banyak bantuan dalam hal promosi.

전정국

Jika itu adalah promosi, itu akan menjadi iklan S#S.

전지연

Ya, meskipun kami adalah perusahaan yang cukup terkenal, kami masih memiliki banyak hal untuk dipelajari.

전지연

Itulah mengapa aku butuh kekuatanmu, oppa.

전정국

Kami akan membantu promosi sekitar akhir Juni, tetapi kapan kami bisa memberikan informasinya?

전지연

Saya rasa pertengahan Maret akan bagus, apakah itu tidak masalah?

전정국

Oh, kurasa aku akan punya waktu luang selama itu.

전정국

Bagaimanapun, saya mengerti.

전정국

Tapi aku tidak melihat Hoseok hyung?

전지연

Saya bilang saya akan pergi ke pabrik sebentar,

전지연

Apakah kamu sudah berjanji?

전정국

TIDAK,

전정국

Saya bertanya karena penasaran, tapi itu juga tidak diperbolehkan?

전지연

Tidak, tapi kalau begitu aku juga tidak seharusnya menanyakan itu, kan?

전정국

...TIDAK,

전지연

Apakah Anda ingin es krim?

전지연

Aku akan kembali sebentar lagi,

전정국

Apakah kamu masih melakukan ini meskipun kamu tahu aku benci es krim?

전지연

Oh, benar sekali...

전지연

Kurasa aku bisa saja melakukan kesalahan...

전지연

Apakah Anda hanya ingin minum air putih?

전정국

..Oke,

Setelah beberapa saat,

Jiyeon memberikan sebotol air dingin kepada Jeongguk dan membawakan secangkir kopi hangat untuk diminumnya sendiri.

Meneguk_

전지연

Eh?

전지연

Kamu sedang memakai sepatu itu,

전정국

Oh, aku ngidam ini hari ini.

전지연

Tapi siapa yang membersihkannya?

전정국

Kenapa, kamu tidak membersihkannya dengan baik?

전지연

Tidak? Karena kamu membersihkannya terlalu bersih.

전지연

Saya memakai banyak jenis sepatu yang berbeda, jadi saya harus membersihkannya setiap kali saya memakainya... jadi agak merepotkan.

전정국

Ini rahasia,

전지연

Apa...

전지연

Aku tidak bisa menahannya... Aku memang berencana pergi, jadi kurasa aku harus pergi.

전정국

Dengan baik,

전정국

Um...kurasa aku harus pergi sekarang.

전지연

sudah?

전정국

Permisi, saya juga punya banyak pekerjaan yang harus diselesaikan.

전지연

Oh...benar...Anda juga pernah menjabat sebagai wakil presiden?...

전정국

Mengapa aku seperti ini hari ini...?

전정국

Pokoknya, aku pergi dulu.

전정국

Jika Anda membutuhkan sesuatu, silakan hubungi saya.

Mengangguk_

Jadi, Jeongguk pergi,

전지연

Toko sepatu jenis apa ini?...