Escuela de Magia Secreta
Estrellas Gemelas (Edición de la Tierra)
채여주
¿Por qué llamaste?
변백현
Tú, otra vez, hablando informalmente... ja..
채여주
Hola, esto.
변백현
Tú y Lee Chan deberían ir a la Tierra por un tiempo.
이 찬
¡¿¡¿¡¿qué?!?!?!
이 찬
¡Hola, director! Soy un monumento natural.
이 찬
¿Qué tan peligrosa es la Tierra? ¿Por qué eres tan poco confiable?
채여주
?
채여주
개새끼야,너 입에 물약 쳐 넣어버린다.
이 찬
¡Mira! ¡Esto es claramente un delito de intimidación!
변백현
Entonces, ¿enviar a esos novatos lejos?
채여주
Lo que digo es ¿por qué me pides que lo haga cuando puedes simplemente ir?
변백현
Ah, me atraparán si voy a la Tierra.
채여주
?Qué..
변백현
Me acusaron de ser el perpetrador solo porque estaba viajando en el techo.
채여주
(disgustado)
이 찬
(Insatisfecho 2)
이 찬
Oh, escuché que la comida de la Tierra es deliciosa.
채여주
Oye, ¿A dónde diablos vas?
변백현
Ve a la sala de teletransporte del tiempo.
채여주
gracias.
Yeoju corrió a toda velocidad a la sala de teletransportación del tiempo con Lee Chan, sosteniendo la llave que Baekhyun le había dado.
No, sólo duerma, señor.
Puedes simplemente beber la poción y volar.
???????(pregunta)
채여주
?
채여주
Oh mierda jajaja
채여주
Lee Chan, nuestro distrito escolar tiene baño público, ¿verdad? Jajaja
이 찬
Creo que sí.
이 찬
¿Pero dónde nos alojamos?
채여주
...?
채여주
Oye, te dije que soy una bruja.
채여주
¿Cuanto tiempo se tarda en construir una casa así?
Sí...en la Tierra se tarda un año...
채여주
Salgamos de aquí por ahora.
이 찬
¿Pero dónde está este lugar..?
채여주
¿Qué estás preguntando?
La heroína miró a su alrededor y agarró el hombro de un hombre.
채여주
ey.
육성재
N, ¿sí?
채여주
¿Donde está este lugar?
El hombre también debió quedar bastante sorprendido.
Una mujer que no conocía de repente me preguntó dónde estaba.
육성재
¿Qué es eso... je?
이 찬
Ah, Chae Yeo-ju.
이 찬
Lo lamento.
육성재
¡Oh...está bien!
채여주
Eh, tú.
육성재
Sí..?
채여주
¿Quieres ser amigo mío?
Podría ser un poco raro.
Pero no puedo hacer nada al respecto. Así es como se hacen amigos en Secret Star.
육성재
¡bueno!
Afortunadamente, Chan tuvo que agradecer que él tampoco fuera normal.
채여주
Oye, guíame.
육성재
Dónde..?
채여주
Tu casa.
이 찬
¡Ah!! ¡¡En serio Chae Yeo-ju!!
채여주
qué.
육성재
¡Está bien! ¡Vamos!
Lee Chan también empujó a Yeoju con el codo mientras se dirigía hacia allí.
채여주
qué.
이 찬
Por favor, adaptese a este mundo.
채여주
¿Suena esto como si te estuviera diciendo que abandones tus instintos?
이 찬
por favor..
육성재
Aquí lo tienes.
채여주
¿Eh?
채여주
¿La casa es un poco pequeña?
육성재
¿Es pequeño?
이 찬
No. Es un poco así.
채여주
¡Eekchui! (¿Quién está hablando a mis espaldas?)
Pero hay un problema...
Si una bruja usa sus poderes, ¿aparecerán destellos?
육성재
¡Guau! (brillo)
육성재
Es una nueva era...
채여주
(bufido)
채여주
¡Qué carajo! Es como si lo estuviera viendo por primera vez.
Es normal que los terrícolas sean curiosos...
채여주
Oh, está soplando polvo.
채여주
Oye, estamos haciendo esto porque es molesto.
육성재
¿por qué?
채여주
Déjame vivir aquí unos años.
육성재
????No..(avergonzado)
육성재
¿de repente?
Cómo vivir juntos en menos de una hora.jpg
Chan, al oír eso, se golpeó la frente.
육성재
¡¡¡Sí!!! (brillantemente)
이 찬
? (No sé cómo tomar esta situación. Debería quedarme quieto.)
채여주
¿De qué organización eres?
육성재
?
육성재
¿qué?
채여주
No... Dado que no hay olor, ¿es simplemente una persona completamente normal?
채여주
Oye, se llama magia. ¿Lo sabes?
육성재
caballo de fuerza..?
채여주
oh.
육성재
¿Qué es eso? (¿Es comestible?)
이 찬
¿¡No sabes nada de magia?!?
Chan estaba tan avergonzado que se convirtió en un gumiho.
이 찬
Ay..
채여주
Oye, ese pequeño zorro...
이 찬
Krrrrung..
채여주
?
채여주
¡¿Cómo te atreves a mostrarle los dientes a tu amo celestial?!
이 찬
Chirrido... chirrido...
채여주
¿Qué hiciste bien para llorar?
육성재
(Mirando fijamente)
이 찬
¡Kyaak!! (¡¿Qué estás mirando?!)
육성재
Chan-ah, ¿quieres vivir conmigo? (En serio)
이 찬
Miau. (Sal. La vida es solitaria.)
채여주
¿Por qué hablas como un verdadero cachorro de zorro?
이 찬
¿Qué puedo hacer?
이 찬
Es por tu culpa-"-
육성재
¡Guau! ¡El zorro está hablando!
이 찬
¡Guau! ¿Cómo te atreves a llamar zorro a este zorro de nueve colas, un monumento natural?
육성재
Entonces, ¿extrañas el hígado? (brillantemente)
육성재
¡Vaya! ¡Está sucio!
채여주
Jejejeje
채여주
Esta aquí, esta aquí~
채여주
Aquí hay una gumiho que se comió 44 hígados humanos para fortalecer sus poderes mágicos.
이 찬
(///^///)No, eso es...
육성재
¡Guau! ¿Está rico el hígado?
¿Por qué preguntas eso?
채여주
Pero ¿realmente no tienes la capacidad para hacerlo?
육성재
¿Cuál?
채여주
Um... ¿como volar o algo así?
이 찬
?(eso)
육성재
¿No son ustedes anormales?
채여주
Oye, ¿estás llamando anormal a una bruja de clase SS?
육성재
(arruga)
이 찬
¡Puengchu!
이 찬
Oh Dios, el polvo todavía está ahí. ((Swoosh swoosh)
Chan movió su nariz con su pata delantera.
육성재
loco..
육성재
lindo..
채여주
Oh, he oído que la comida de la Tierra es deliciosa.
육성재
¿Qué demonios coméis vosotros para vivir?
이 찬
Jajaja solo como rocío y vivo... ¡guau, guau!
채여주
Jiiraal
채여주
No comer.
육성재
¿Por ejemplo?
채여주
Oh, este tipo tiene tantas preguntas.
채여주
Por ejemplo... ¿pudín de ojo de rana, cereal para cucarachas?
육성재
...! (Choque cultural)
이 찬
¡¡Awww!!
육성재
...¿Un lobo?
채여주
Oh, es luna llena.
Cuando sale la luna llena, el gumiho no puede hablar.
이 찬
Kikkiik...
이 찬
Oooo...
육성재
Oye, cállate.
육성재
Dijeron que recibieron una denuncia.
이 찬
Ugh...ugh...ugh
채여주
Oye, come esto.
이 찬
Myamya? (¿comida para perros?)
채여주
¡Simplemente come lo que te den! (sorbo sorbo)
Chan comió la comida para perros(?) obedientemente.
이 찬
Suspiro... (Ay, tengo sueño...)
채여주
Oh, esta es la primera vez que hago esto y es realmente efectivo.
이 찬
¡¿Miau?! (¿Fui un experimento?)
육성재
(Siento que las cosas van raras hoy) (piel de gallina)