La exesposa del secretario Kim
EP 4. Nos volvimos a encontrar [2]
김태형
Adelante.
여직원
¿El jefe estuvo aquí?
김태형
¿Qué está sucediendo?
여직원
¿No fuiste a almorzar?
김태형
Si no es importante, por favor déjalo.
여직원
Si no has almorzado, ¡vamos a comer juntos! Yo tampoco he comido...
김태형
Está bien. No tengo hambre, así que puedes irte ahora.
여직원
Sigues de mal humor. Saldré.
La empleada cerró la puerta de golpe y se fue, armando un gran alboroto.
김태형
¿Qué demonios es eso? Contrataste al personal equivocado.
'goteo'
김태형
¿Quién más...? ¡Pasa!
김여주
Taehyung...
김태형
Ah... ¿Terminaste de comer?
김여주
No, esto. No pensé que lo comería solo, así que lo compré para llevar. Lo comeremos juntos.
김태형
Te dije que lo comieras, ¿por qué lo compraste?
김여주
Tienes hambre. Si te incomoda, lo dejo y me voy. Come tranquilamente.
김태형
Tú también... no lo comiste.
김여주
···¿oh?
김태형
Aquí solo comemos juntos.
김여주
Taehyung...
Tenía muchísima hambre, pero sinceramente, le agradecí a la anfitriona que incluso me preparara la comida en lugar de comérmela. Por mucho que la odiara, pensó en mí y me la preparó, así que me sentí un poco incómodo al decirle que no se la comiera.
김태형
No te dejes impresionar por nada. Solo te digo que comas para que puedas trabajar.
김여주
···¿oh?
김태형
Solo dime que sea tu secretaria. Voy a morir de este dolor, así que hazlo. Aunque te siga diciendo que te vayas, te quedarás hasta el final, y lo sé.
김여주
¡Lo haré muy bien, Taehyung!
김태형
Si lo haces mal, te cortan.
김여주
¡eh!
김태형
hambriento.
김여주
Ah, cómelo.
김태형
Y ya sabes que en el trabajo me tienes que llamar jefe ¿no?
김여주
¡Ah, sí!
김태형
También soy sensible en el trabajo, así que tenlo en cuenta.
김여주
bueno.
Hasta ahora no fue tan molesto como pensaba y tenía hambre así que comí toda la comida apresuradamente.
김여주
Limpiaré esto. Termina tu trabajo.
김태형
Bueno, entonces. Ah, ya organicé el trabajo de la secretaria, así que tenlo en cuenta.
김여주
Sí, gracias.
“Bip- El presidente te está llamando.”
김태형
Iré enseguida.
김태형
Volveré pronto por una llamada, así que estén atentos. ¿Vieron el asiento de la secretaria afuera?
김여주
Sí, estaré allí, así que adelante, señor.
김태형
Gracias por tu esfuerzo.
Sonreí al ver a Kim Yeo-ju, tan amable. No sabía que ella era la única que se equivocaba.
김여주
¿Qué? Te reíste de mí...
Si lo disfrutaste, dale un me gusta.