Nos vemos entonces
30



배주현
¿Duermes?


장원영
Ah... pastillas para dormir...


황여주
Me preocupé por nada...jaja

Esa noche los tres se quedaron dormidos,

Aun así, Joo-Hyeon tomó pastillas para dormir sin falta y cayó en un sueño permanente.

Un año después, en 1964,

Abordaron un vuelo de regreso a Corea.


장원영
Ha pasado sólo un año, pero estoy muy emocionado...


황여주
Así es...


황여주
¡Tío! ¡Mamá!

엄마
¿Eh? ¿Estás aquí...?


곽아론
Estás aquí.


장원영
él


곽아론
Entra en la habitación, él te está esperando.


장원영
¿A él?


곽아론
oh.


장원영
¡Juhaknyeon-ah!


황여주
Bienvenido nuevamente pronto, ya que estás aquí.


주학년
(Desperté) Ugh... Ugh... ¿Qué pasa? Estoy viendo las cosas mal...


주학년
¿Por qué son así?


장원영
Está medio dormido jajaja


황여주
Sí....ㅇㅅㅇ


장원영
Vamos a desempacarlo.

Se sentaron en la habitación y comenzaron a limpiar uno por uno.


주학년
¿Oye? ¡Oye! ¿Cuándo llegaron?


장원영
Cuando duermes.


주학년
Ah... sí


황여주
Bienvenidos, bienvenidos.


주학년
¡Guau! Estás aquí. Ja, ja, ja.


장원영
Mátalo, de verdad^^


주학년
sí


황여주
Ah, cierto.


황여주
Salir y volver>


장원영
Dónde está...?


주학년
Iré a verlo, supongo.


장원영
¿Quién es él?


주학년
¿Eres tonto? Soy Kang Daniel.


장원영
Ah, sí


황여주
¡ey!


강다니엘
¿Qué significas para mí...?


황여주
Ha pasado sólo un año, ¿eso es todo lo que tienes que decir?


강다니엘
¿Hmm...? Eso es posible.


황여주
¿Qué vas a decir...?


강다니엘
¿Tienes curiosidad?

En realidad, el siguiente episodio, no el siguiente, es el episodio final.

Después de terminar esto, cerraré el fotomatón e iré al blog.

También publicaré un anuncio sobre el nuevo lanzamiento hoy y luego publicaré nuevamente desde allí.

Daré una explicación más detallada del blog en el último episodio.