Ci vediamo allora
30



배주현
Stai dormendo?


장원영
Ah... sonniferi...


황여주
Mi sono preoccupato per niente... haha

Quella notte tutti e tre si addormentarono,

Anche allora, Joo-Hyeon prese sempre dei sonniferi e cadde in un sonno permanente.

Un anno dopo, nel 1964,

Salirono su un volo di ritorno per la Corea.


장원영
È passato solo un anno, ma sono davvero emozionato...


황여주
Giusto...


황여주
Zio! Mamma!

엄마
Eh? Sei qui...?


곽아론
Sei qui.


장원영
Lui


곽아론
Entra nella stanza, lui ti sta aspettando.


장원영
Lui?


곽아론
uh.


장원영
Juhaknyeon-ah!


황여주
Bentornati presto, visto che siete qui.


주학년
(Mi sono svegliato) Ugh... Ugh... Cosa c'è... Sto vedendo le cose male...


주학년
Perché sono così...


장원영
È mezzo addormentato lol


황여주
Sì....ㅇㅅㅇ


장원영
Iniziamo subito a disfare le valigie.

Si sedettero nella stanza e cominciarono a pulire uno alla volta.


주학년
Ehi? Ehi! Quando siete arrivati qui...?


장원영
Quando dormi.


주학년
Ah... sì


황여주
Benvenuti, benvenuti.


주학년
Wow. Sei. Qui. Ah. Ah. Ah.


장원영
Uccidilo, per davvero^^


주학년
Sì


황여주
Ah, giusto.


황여주
Esci e torna>


장원영
Dove si trova...?


주학년
Credo che andrò da lui.


장원영
Chi è lui?


주학년
Sei stupido? Sono Kang Daniel.


장원영
Ah. Sì


황여주
EHI!


강다니엘
Cosa significhi per me...?


황여주
È passato solo un anno, è tutto quello che hai da dire?


강다니엘
Mmm...? È possibile.


황여주
Cosa dirai...?


강다니엘
Siete curiosi?

In realtà, l'episodio successivo, non quello dopo ancora, è l'episodio finale.

Dopo aver finito, chiuderò la cabina fotografica e andrò sul blog.

Oggi pubblicherò anche un annuncio sulla nuova uscita e poi pubblicherò di nuovo da lì.

Nell'ultima puntata darò una spiegazione più dettagliata del blog.