À bientôt !
30



배주현
Est-ce que tu dors?


장원영
Ah... les somnifères...


황여주
Je me suis inquiétée pour rien... haha

Cette nuit-là, tous les trois s'endormirent.

Même alors, Joo-Hyeon prenait des somnifères sans faute et sombrait dans un sommeil permanent.

Un an plus tard, en 1964,

Ils ont embarqué à bord d'un vol retour vers la Corée.


장원영
Cela ne fait qu'un an, mais je suis vraiment enthousiaste...


황여주
C'est exact...


황여주
Oncle ! Maman !

엄마
Hein ? Tu es là...?


곽아론
Vous êtes ici.


장원영
il


곽아론
Entrez dans la pièce, il vous attend.


장원영
Lui?


곽아론
euh.


장원영
Juhaknyeon-ah !


황여주
Revenez nous voir bientôt, puisque vous êtes là.


주학년
(Je me suis réveillé) Aïe... Aïe... Qu'est-ce que c'est... Je vois mal...


주학년
Pourquoi sont-ils comme ça...


장원영
Il est à moitié endormi, lol.


황여주
Ouais....ㅇㅅㅇ


장원영
Déballons tout.

Ils s'assirent dans la pièce et commencèrent à nettoyer un par un.


주학년
Hé ? Hé ! Quand êtes-vous arrivés ?


장원영
Quand tu dors.


주학년
Ah... oui


황여주
Bienvenue, bienvenue.


주학년
Waouh. Vous. Êtes. Là. Ha. Ha. Ha.


장원영
Tue-le, pour de vrai^^


주학년
ouais


황여주
Ah oui.


황여주
Sortez et revenez.


장원영
Où est-il...?


주학년
J'irai le voir, je suppose.


장원영
Qui est-il ?


주학년
Tu es stupide ? C'est Kang Daniel.


장원영
Ah. Ouais


황여주
Hé!


강다니엘
Que représentes-tu pour moi...?


황여주
Cela ne fait qu'un an, c'est tout ce que vous avez à dire ?


강다니엘
Hmm...? C'est possible.


황여주
Qu'allez-vous dire...?


강다니엘
Êtes-vous curieux ?

En fait, c'est l'épisode suivant, et non celui d'après, qui est le dernier.

Une fois que j'aurai terminé ça, je vais fermer la cabine photo et aller sur le blog.

Je publierai également une annonce concernant la nouvelle sortie aujourd'hui, puis je publierai d'autres mises à jour à partir de là.

Je donnerai une explication plus détaillée du blog dans le dernier épisode.