Buscando Magnolia [尋覓木蓮]
9. Frustración
Después de que Kwon Eun-bi dijo eso, hubo silencio durante un largo rato.
강의건
¿...qué? Magnolia... ¿qué?
권은비
Vamos a fingir que no oí eso. Estaba tan enojado que dije algo incorrecto.
강의건
¡¡¡Definitivamente era Magnolia antes..!!
권은비
¡Ah, haz como si no lo hubieras oído! ¡Es mentira!
La voz de Eunbi Kwon tembló. Al mirar el suelo, lo vio empapado de lágrimas.
No importaba cómo mirara a Kwon Eun-bi, no parecía alguien que intentara detenerme con mentiras en un ataque de ira. Simplemente parecía alguien avergonzado por la verdad.
김재환
Si Kwon Eun-bi miente como dices, entonces muéstrame pruebas de que Baek Mok-ryeon está vivo. Yo tampoco creo que mientas.
Eunbi Kwon no sabía qué hacer con las palabras de Jaehwan Kim y solo pudo derramar lágrimas.
Fue muy frustrante. Hace apenas unas horas, me alegré mucho de verla. Pero no podía moverme.
Sentí la nariz caliente y mi cara como si estuviera cubierta de lágrimas.
Por más que me secaba, las lágrimas seguían cayendo.
Solo entonces comprendí el significado de las palabras de Kwon Eun-bi. Comprendí lo difícil que debió haber sido para ella hablar.
Antes le había dado una palmadita en la espalda a Kim Jae-hwan, pero esta vez, Kim Jae-hwan me dio una palmadita en la espalda.
Entendí por qué Kim Jae-hwan dejó de llorar cuando solo le di una palmadita en la espalda. Sentí su consuelo.
권은비
Lo siento por la conferencia...
Eunbi Kwon, que hablaba con voz temblorosa, comenzó a derramar más lágrimas que parecían que iban a detenerse.
강의건
¿Por qué carajo...por qué...?
Nos abrazamos y derramamos lágrimas.
La atmósfera, el resentimiento, el enojo, la mezcla de todo eso hizo que mi corazón doliera aún más.
강의건
Se ha ido por completo.
Anoche, después de romper con Kwon Eun-bi y Kim Jae-hwan, hablamos de ir juntos al columbario de Baek Mok-ryeon.
Pero ¿cómo podremos encontrarnos si tus ojos son así?
권은비
¿Listos? Cómprale flores también a Magnolia.
Ahora, sólo ver la palabra magnolia me trajo lágrimas a los ojos.
¿Pero no sería mejor para Mokran entrar sonriendo en lugar de ser visto llorando?
강의건
Hola.
여성
Oh ¿a quién viniste a regalarle flores?
강의건
...
Me sentí incómodo al mencionar a Magnolia sin ningún motivo.
여성
Si te da vergüenza, no tienes que decir nada. Simplemente mira a tu alrededor con tranquilidad.
강의건
¿No existe ninguna flor cuyo lenguaje floral sea un amor imposible que no puede hacerse realidad?
여성
Sí, lo hay. El lenguaje floral de la magnolia blanca es un amor imposible.
..magnolia.
강의건
Por favor dame eso. ¿Cuánto cuesta?
권은비
¿Qué demonios, tú? ¿Por qué me compraste una magnolia? ¿Me estás tomando el pelo con el nombre?
강의건
No. Lo compré después de ver el significado de la flor.
권은비
¿Cuál es el significado de las flores?
강의건
..Ojalá sólo Magnolia supiera eso.
김재환
Sí, es un regalo de la magnolia blanca, pero no intentemos descubrirlo.
[Búsqueda de Magnolia] Simmyeokmoknyeon
Ya casi está terminado ^♡^