¡Mayor, mayor!
_21
이대휘
En ese momento... ¿Jaehwan hyung...?
이대휘
...¡¡¡Hermano!!! ¡¡¡Jaehwan-hyung!!!
김재환
'...¿Quién me llama?'
김재환
¿Eh...? ¿Daehwi?
김재환
¿Desde cuándo me llamas tu hermano mayor?
이대휘
¡¡¡hermano!!!
이대휘
(Mostrando una imagen) ¿No recuerdas esta vez...?
김재환
Mmm...?
Hace 12 años..
꽃님반선생님
Querida clase de Flower Boy~
아이들
¡¡¡Sí~~~!!
꽃님반선생님
¿Qué día es hoy?
어린대휘
¡¡¡Es un día para jugar!!!
꽃님반선생님
Así es~ Nuestro líder lo adivinó muy bien jaja
꽃님반선생님
Hoy es el día de jugar con los hermanos y hermanas mayores de la clase Dalnim~
아이들
¡¡¡Guau!!!
꽃님반선생님
Los amigos de la clase Dalnim vendrán pronto, así que deberías saludarlos.
꽃님반선생님
¿¿Entiendo??
아이들
¡¡¡Sí!!!
어린대휘
'Estoy deseando que llegue...jeje'
달님반선생님
¡Todos en la clase de la luna~!
달님반선생님
Hoy es el día de jugar con los hermanos de la clase Kkotnim~
아이들
¡¡Guau!!
달님반선생님
Cuando vayas a la clase de flores, tus hermanos menores te darán una cálida bienvenida.
아이들
¡¡¡Sí!!!
달님반선생님
Tren de una línea~~
아이들
¡Tren de una sola línea!
어린재환
'¿Quién estará en la clase de flores?'
꽃님반선생님
Hola~
달님반선생님
Oh, estás aquí jaja
달님반선생님
Hola niños, soy la profesora Kkotnim.
아이들
¡¡¡Hola!!!
꽃님반선생님
Los niños son tan amigables jaja
달님반선생님
Gracias jaja
Después de hacer coincidir la autopresentación de cada clase
달님반선생님
Bien, ahora empecemos a jugar~
아이들
¡Guau!
아이들
-¿¿Quién eres??
아이들
-¡¡¡Yo soy♤♤♤!!!
아이들
-¡¡¡Se amigable!!!
아이들
-¡¡¡Juguemos juntos!!!
어린대휘
'Umm...¿con quién debería jugar?'
어린대휘
¿Eh? Eso suena divertido, hyung.
어린대휘
¡Hola!! ¿Hyung?
어린재환
¡¡Hola!!
어린재환
¿¿Cómo te llamas??
어린대휘
¡Soy Lee Dae-hwi!
어린재환
¡¡¡Soy Kim Jaehwan!!!
어린대휘
¡Se amigable!
어린재환
¡¡Sí!!
어린대휘
Vamos a jugar con ese juguete.
어린재환
¡Vamos!
Ese fue nuestro primer encuentro.
2 meses después
Cuando Jaehwan entró a la escuela primaria, los dos naturalmente se distanciaron.
김재환
Oh Dios... ¿podrías ser tú?
이대휘
¡¡¡así es!!!
이대휘
¡¡¡Soy Daehwi!!!
김재환
¡Guau! ¡¡¡Daehwi!!!!
김재환
Oh Dios míoㅠㅠTe extrañéㅠㅠㅠ
이대휘
Yo tambiénㅠ
Mientras los dos se abrazaban de esa manera
김여주
(Abriendo la puerta)...?
김여주
¿Qué hora es esta reunión...?
김여주
¿Os conocíais??
김재환
¡¡¡eh!!!
김여주
¡¿en realidad?!
김여주
¿Pero por qué no sabía nada del Mayor Daehwi...?
김재환
¿Será porque lo vi en el jardín de infantes y no lo volví a ver?
김여주
Vaya
김여주
Esto es increíble
김재환
Oye pero..
김여주
qué
김재환
¿Por qué llevas falda? ㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
por qué
김여주
¿Por qué qué?
김여주
¿Por qué, qué, por qué?
이대휘
¿Por qué? Es bonito
김재환
?!
김재환
Daehwi...¿te duele algo un poco...?
김재환
¿O te diste la vuelta?
김재환
Eso es todo...
김재환
Wow... realmente me he quedado sin palabras...
김여주
¡¡¡Isikiga es real!!!
김여주
Eh...
김여주
'Así es... había un superior llamado Dae-Hwi...'
이대휘
Vamos rápido
김여주
¡¡Sí!!
김여주
(con forma de boca)
김여주
Lo buscaré cuando llegue a casa más tarde.
김재환
S... tan cruel...
김여주
¡Mayor! ¡Vamos!
김재환
¡Es como esas dos caras de las que sólo he oído hablar en las historias...!
김재환
carne de gallina...
이대휘
¿A dónde quieres ir??
김여주
¡¡¡Umm...una sala de juegos!!!
이대휘
Bueno, vamos.
김여주
¡¡¡Sí~~~!!
Arcada
김여주
(Mirando fijamente a un hombre que juega al baloncesto(?))
김여주
Guau...
이대휘
.....
이대휘
¿Quieres probar eso?
김여주
¿Tienes confianza?
이대휘
por supuesto
김여주
Mmm.....
이대휘
ㅁ..¡¡¡de qué estás dudando!!!
김여주
No^^
Al final, se dice que Daehwi solo pudo anotar 3 tiros de baloncesto.☆
김여주
¿Eh? ¡Estoy jugando a la máquina de garras!
이대휘
¿Máquina de garras?
김여주
Sí
이대휘
¿Qué deseas?
김여주
¿Te reconoceré? (Brillante y resplandeciente)
이대휘
por supuesto
김여주
Mmm...
김여주
¡¡Eso es todo!!
이대휘
bien
이대휘
Te elegiré
김여주
¡¡¡Ohhh!!
Me pregunto si me elegirán
김여주
¡¡¡Ah~~~!!
Me lo perdí
이대휘
Ah... Podría haberlo hecho...
이대휘
Sólo una vez más...
김여주
¡Dios mío! ¡Me van a elegir!
김여주
¡¡¡Ah!!!!
Perdido de nuevo
이대휘
Sólo una vez...
김여주
(agarra la muñeca de Dae-hwi) (dori dori)
김여주
Para ya jaja
이대휘
No...solo una vez..
김여주
¡Dios mío! ¿Te has vuelto adicto a las máquinas de garras?
김여주
Ven aquí rápido
김여주
Vamos a otro lugar
이대휘
(arrastrado) ¡Ah...ah...!!
이대휘
¡Si lo haces una vez más lo podrás lograr!
Finalmente saliendo
이대휘
Tenía muchas ganas de elegirte...
김여주
Está bien~ㅎㅎ
김여주
¡Ah!! ¿Qué deberíamos ir a comer?
김여주
¡¡¡Tengo hambre!!!
이대휘
bueno
disco
김여주
Oh dios mío... ¿lo siento...?
김여주
¿Eunwoo oppa...?
차은우
¿Eh? ¿Nos vemos aquí? Jaja
차은우
A mi lado está...
이대휘
(mirando fijamente) Oh... ¿nos vemos a menudo?
차은우
¿Es así? Jaja
차은우
¿Estas... en una cita...?
김여주
¿Sí? No, eso es...
이대휘
Sí
이대휘
¿Estás en una cita?
이대휘
¿Quién interrumpiría una cita? Jaja