Anziano, anziano!
_21
이대휘
A quel tempo... Jaehwan hyung...?
이대휘
...Fratello!!! Jaehwan hyung!!!
김재환
'...?Chi mi sta chiamando??'
김재환
Eh..? Daehwi??
김재환
Da quando mi chiami fratello maggiore...
이대휘
fratello!!!
이대휘
(Mostrando un'immagine) Non ti ricordi questa volta...?
김재환
Hmm...?
12 anni fa..
꽃님반선생님
Caro Flower Boy Class~
아이들
Sì~~~!!
꽃님반선생님
Che giorno è oggi?
어린대휘
È un giorno per giocare!!!
꽃님반선생님
Esatto~ Il nostro leader l'ha indovinato benissimo haha
꽃님반선생님
Oggi è il giorno per giocare con i fratelli e le sorelle più grandi della classe Dalnim~
아이들
Oh!!!
꽃님반선생님
Presto arriveranno gli amici della classe Dalnim, quindi dovresti salutarli.
꽃님반선생님
Fatto??
아이들
SÌ!!!
어린대휘
"Non vedo l'ora... hehe"
달님반선생님
Tutti nella classe della luna~!
달님반선생님
Oggi è il giorno per giocare con i fratelli della classe Kkotnim~
아이들
Oh!!
달님반선생님
Quando andrai al corso di fiori, sarai accolto calorosamente dai tuoi fratelli più piccoli~
아이들
SÌ!!!
달님반선생님
Treno a una linea~~
아이들
Treno su una sola linea!
어린재환
"Chi ci sarà nella classe dei fiori??"
꽃님반선생님
ciao~
달님반선생님
Oh, sei qui haha
달님반선생님
Ciao ragazzi, sono la maestra Kkotnim.
아이들
Ciao!!!
꽃님반선생님
I bambini sono così amichevoli haha
달님반선생님
Grazie ahah
Dopo aver abbinato l'autopresentazione di ogni classe
달님반선생님
Ok, ora iniziamo a giocare~
아이들
Wow~~~
아이들
-Chi sei??
아이들
-Io sono♤♤♤!!!
아이들
-Siate amichevoli!!!
아이들
-Giochiamo insieme!!!
어린대휘
"Ehm...con chi dovrei giocare??"
어린대휘
Eh? Sembra divertente, hyung.
어린대휘
Ciao!! Hyung?
어린재환
CIAO!!
어린재환
Come ti chiami??
어린대휘
Sono Lee Dae-hwi!
어린재환
Sono Kim Jaehwan!!!
어린대휘
Siate amichevoli!
어린재환
SÌ!!
어린대휘
Giochiamo con quel giocattolo
어린재환
Dai!
Quello è stato il nostro primo incontro.
2 mesi dopo
Quando Jaehwan iniziò la scuola elementare, i due si allontanarono naturalmente.
김재환
Oh mio Dio...potresti essere tu...
이대휘
giusto!!!
이대휘
Io sono Daehwi!!!
김재환
Wow!! Daehwi!!!!
김재환
Oh mio DioㅠㅠMi sei mancatoㅠㅠㅠ
이대휘
Anche ioㅠ
Mentre i due si abbracciavano così
김여주
(Aprendo la porta)...?
김여주
A che ora è questa riunione...?
김여주
Vi conoscevate?
김재환
eh!!!
김여주
Veramente?!
김여주
Ma perché non sapevo di Senior Daehwi...?
김재환
Forse è perché l'ho visto all'asilo e non l'ho più visto?
김여주
OH
김여주
Questo è fantastico
김재환
Ehi, ma...
김여주
Che cosa
김재환
Perché indossi una gonna? ㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
Perché
김여주
Perché cosa
김여주
Perché cosa perché
이대휘
Perché~ È carino
김재환
?!
김재환
Daehwi...ti fa un po' male qualcosa...?
김재환
Oppure ti sei voltato...?
김재환
Questo è tutto...
김재환
Wow... sono davvero senza parole...
김여주
Isikiga è reale!!
김여주
Eh...
김여주
"Esatto... c'era un anziano di nome Dae-Hwi..."
이대휘
Andiamo velocemente
김여주
SÌ!!
김여주
(a forma di bocca)
김여주
Lo cercherò più tardi quando torno a casa.
김재환
S... così crudele...
김여주
Anziano! Andiamo!!
김재환
Sono come quei due volti di cui ho sentito parlare solo nelle storie...?!
김재환
pelle d'oca...
이대휘
Dove vuoi andare?
김여주
Ehm...una sala giochi!!
이대휘
Ok, andiamo
김여주
Sì~~~!!
Sala giochi
김여주
(Fissando con sguardo assente un uomo che gioca a basket(?))
김여주
Oh...
이대휘
.....
이대휘
Vuoi provare?
김여주
Sei sicuro?
이대휘
Ovviamente
김여주
Hmm.....
이대휘
ㅁ..di cosa dubiti!!!
김여주
No^^
Alla fine, si dice che Daehwi sia riuscito a segnare solo 3 canestri..☆
김여주
Eh? Sto giocando alla macchina artiglio!!
이대휘
Macchina artiglio?
김여주
SÌ
이대휘
Cosa vuoi?
김여주
Ti scelgo?! (Luminoso e splendente)
이대휘
Ovviamente
김여주
Hmm...
김여주
Questo è tutto!!
이대휘
Bene
이대휘
Ti sceglierò
김여주
Ohhhh!!
Mi chiedo se verrò scelto
김여주
Ah~~~!!
Mi è mancato
이대휘
Ah... avrei potuto farlo...
이대휘
Ancora una volta...
김여주
Oh mio Dio!!! Mi stanno scegliendo...!
김여주
ah!!!!
Mancato di nuovo
이대휘
Solo una volta...
김여주
(afferra il polso di Dae-hwi) (dori dori)
김여주
Smettila adesso haha
이대휘
No...solo una volta...
김여주
Oddio!!! Sei diventato dipendente dalle macchine a pinza?!
김여주
Vieni subito qui
김여주
Andiamo da qualche altra parte
이대휘
(trascinato) Ah...ah...!!
이대휘
Se lo fai ancora una volta, ce la puoi fare!!!
Finalmente esce allo scoperto
이대휘
Volevo davvero sceglierti...
김여주
Va tutto bene~ㅎㅎ
김여주
Ah!! Cosa dovremmo andare a mangiare?
김여주
Ho fame!!
이대휘
Va bene
disco
김여주
Oh mio Dio... mi dispiace...?
김여주
Eunwoo oppa...?
차은우
Eh?? Ci incontriamo qui?? Haha
차은우
Accanto a me c'è...
이대휘
(fissandolo) Oh... ci vediamo spesso?
차은우
È così? Ahah
차은우
Hai... un appuntamento...?
김여주
Sì..? No, quello è...
이대휘
SÌ
이대휘
Hai un appuntamento?
이대휘
Chi interromperebbe un appuntamento? Ahah