Tutor de dialecto de Seúl
°Arroz° ((Acercándose mientras come))
이여주
"Ja... Este tipo acaba de darse la vuelta... Prepararé algo de comida, así que quédate quieto."
민윤기
"Jaja, ¿pero qué haces?"
이여주
"No estoy trabajando"
민윤기
"Entonces el dinero..."
이여주
"Ah, dibujo caricaturas... Me pagan un poco por eso".
민윤기
"Um... ¿entonces no usas un dialecto?"
이여주
"Sólo hablo así cuando hablo, pero en Internet utilizo el dialecto de Seúl".
민윤기
"Hmm... cuanto más lo miro, más asombroso es..."
이여주
"...."
이여주
"Disfrute de su comida"
민윤기
"Sí, gracias."
이여주
-¿Pero cuántos años tienes?
민윤기
"Tengo 23 años."
이여주
"Uh... él es mayor que yo..."
민윤기
"¿Cuántos años tiene?"
이여주
"Oh, tengo 21 años."
민윤기
"...Entonces ¿debería utilizar un lenguaje informal?"
이여주
"Sí, hagámoslo."
민윤기
"Sí... llámame 'oppa'"
이여주
"...No me gusta."
민윤기
"por qué.."
이여주
"Para mí, tú eres el capitán..."
민윤기
"aún"
이여주
"No me gusta"
민윤기
"...bueno"
이여주
"Eh...estás molesto"
민윤기
"¿De qué te quejas a esta edad? ¿Te quejas…?"
이여주
"Bueno entonces, ¿qué?"
민윤기
".....diente"
..
Es muy gracioso, de verdad.
Han pasado 3 meses
Ahora puedo hablar bien el dialecto de Seúl.
Pero no puedo hablar en dialecto.
민윤기
"Hola señora, estoy aquí."
이여주
"Si alguien nos viera, pensaría que somos amantes".
민윤기
"Un amante también es bueno"
이여주
"qué"
민윤기
"De todos modos, ahora hablas bien el dialecto de Seúl".
이여주
"Eh"
민윤기
"Intenta hablar en dialecto"
이여주
"....."
민윤기
"Pruébalo"
이여주
"No"
민윤기
"Pruébalo"
이여주
"No"
민윤기
"Pruébalo"
이여주
"No puedo..."
민윤기
"...Puaj.."
이여주
"No te rías, Lee Jun"
민윤기
"Grande... kekekekeke..."
이여주
"¡Ahhh! ¡¡¡De verdad!!!"
민윤기
"¿Por qué jajaja?"
이여주
“Al principio era un profesor muy tranquilo y calmado”.
민윤기
"¿sin embargo?"
이여주
"justo..."
민윤기
"¿justo?"
....
김석진
"Estaba loco" (trago saliva)
-El repentino ascenso de Seokjini-