Universidad Nacional de Seúl
EP.14 Antes del final
이지영
Hmm... Quiero ir a la playa hoy... ¿A dónde debería ir?
성한빈
¿Por qué te preocupas tanto?
이지영
Ah.. quiero ir a la playa
성한빈
¿océano?
이지영
Si, pero me preocupa a donde ir
성한빈
Entonces acércate aquí, ¿no hay mar allí?
이지영
Sí, lo hay... pero es difícil ir solo.
성한빈
Iré contigo
이지영
¿Qué pasa con el lugar del pollo? Tengo que ir.
성한빈
Ah, ¿hoy son tus vacaciones? Te las doy.
이지영
¿Estás bien?..
성한빈
Entonces está bien~~ Vámonos rápido
이지영
Wow.. ¡gracias!
이지영
Es realmente bonito aquí
성한빈
Sí, el color también es bonito... bueno... es bueno.
이지영
Almorzamos más tarde... Hmm... ¿Deberíamos ir al océano un rato?
성한빈
Todavía tengo miedo.
이지영
Ah, bien... ¿entonces quieres sentarte y entrar?
성한빈
Entonces
이지영
El clima es más fresco de lo que pensaba y el viento sopla.
성한빈
Me siento un poco incómodo... vistiendo el hanbok otra vez
이지영
Él es originalmente un príncipe, pero se ve bien en hanbok.
성한빈
¡por supuesto!
이지영
Uh... el baño está un poco lejos. Voy.
성한빈
Está bien, lo entiendo.
Jiyoung se va
성한빈
Ja, tengo sueño... pero el mar es bonito.
성한빈
Hmm... ¿por qué no sumerges tus pies en ello?
Hanbin se acerca al mar
성한빈
Oh, hace frío. Es secretamente agradable. ¿Un poco más profundo?
3 minutos después
이지영
Uh...¿A dónde fue el príncipe?
이지영
¿Eh? ¡Su Alteza!
¿Qué pasó?
Es un poco corto, ¿verdad? Qué lástima que el próximo episodio sea el último ㅜㅠ... Haré el contenido largo, pero también prepararé uno nuevo, ¡así que véanlo mucho cuando salga!