Đại học quốc gia Seoul

Tập 14 Trước Khi Kết Thúc

이지영 image

이지영

Ừm... Hôm nay mình muốn đi biển... Mình nên đi đâu nhỉ?

성한빈 image

성한빈

Sao bạn lại lo lắng nhiều thế?

이지영 image

이지영

À... Tôi muốn đi biển.

성한빈 image

성한빈

đại dương?

이지영 image

이지영

Vâng... nhưng tôi lo lắng... không biết nên đi đâu.

성한빈 image

성한빈

Vậy thì hãy đến gần đây, chẳng phải ở đây có biển sao?

이지영 image

이지영

Có, nhưng đi một mình thì khó lắm...

성한빈 image

성한빈

Tôi sẽ đi cùng bạn.

이지영 image

이지영

Hay là đến quán gà nhỉ? Chúng ta phải đi thôi.

성한빈 image

성한빈

Ồ, hôm nay là... ngày nghỉ phép thường niên à? Tôi có thể cho bạn nghỉ.

이지영 image

이지영

Bạn ổn chứ?...

성한빈 image

성한빈

Vậy thì không sao rồi~~ Chúng ta đi nhanh lên nhé.

이지영 image

이지영

Tuyệt vời... Cảm ơn bạn!

이지영 image

이지영

Nơi đây thật đẹp.

성한빈 image

성한빈

Ừ, màu sắc cũng đẹp nữa... nói chung là tốt.

이지영 image

이지영

Chúng ta ăn trưa lát nữa nhé... Ừm... Hay là mình xuống biển chơi một chút nhỉ?

성한빈 image

성한빈

Tôi vẫn còn... sợ hãi

이지영 image

이지영

À... đúng rồi... vậy anh/chị có muốn ngồi xuống và vào trong không?

성한빈 image

성한빈

Sau đó

이지영 image

이지영

Thời tiết mát mẻ hơn tôi tưởng và gió đang thổi.

성한빈 image

성한빈

Tôi cảm thấy hơi lúng túng... khi lại mặc hanbok.

이지영 image

이지영

Anh ấy vốn là hoàng tử, nhưng mặc hanbok trông rất bảnh bao.

성한빈 image

성한빈

tất nhiên rồi!

이지영 image

이지영

Ừm... phòng tắm hơi xa một chút. Để mình đi.

성한빈 image

성한빈

Được rồi, tôi hiểu rồi.

Jiyoung rời đi

성한빈 image

성한빈

Ha, tôi buồn ngủ quá... nhưng biển đẹp thật.

성한빈 image

성한빈

Ừm... sao bạn không thử nhúng chân xuống xem sao?

Hanbin tiến đến biển.

성한빈 image

성한빈

Ồ, nó lạnh, nhưng lại ngon một cách bí mật. Sâu hơn một chút nhé?

3 phút sau

이지영 image

이지영

Ờ... hoàng tử đi đâu rồi?

이지영 image

이지영

Hả? Bệ hạ!!

Chuyện gì có thể đã xảy ra?

Hơi ngắn nhỉ? Tiếc quá tập sau lại là tập cuối rồi ㅜㅠ... Mình sẽ làm nội dung dài hơn và chuẩn bị một tập mới, nên hãy đón xem thật nhiều khi tập mới ra mắt nhé~!!!