Università nazionale di Seul
EP.14 Prima della fine
이지영
Hmm... Oggi voglio andare in spiaggia... Dove dovrei andare?
성한빈
Perché ti preoccupi così tanto?
이지영
Ah.. Voglio andare in spiaggia
성한빈
oceano?
이지영
Sì...ma sono preoccupato...dove andare
성한빈
Allora vai qui vicino, non c'è il mare?
이지영
Sì, c'è... ma è difficile andarci da soli...
성한빈
Verrò con te
이지영
Che ne dici di un ristorante di pollo? Dobbiamo andarci.
성한빈
Oh, le ferie di oggi...? Posso semplicemente dartele.
이지영
stai bene?..
성한빈
Allora va bene~~ Andiamo velocemente
이지영
Wow... grazie!
이지영
È davvero carino qui
성한빈
Sì, anche il colore è carino... beh... è bello
이지영
Pranziamo più tardi... Mmm... Dovremmo andare un po' nell'oceano?
성한빈
Sono ancora... spaventato
이지영
Ah...giusto...allora vuoi sederti ed entrare?
성한빈
Poi
이지영
Il tempo è più fresco di quanto pensassi e soffia vento.
성한빈
Mi sento un po' a disagio...indossando di nuovo l'hanbok
이지영
In origine era un principe, ma indossava un hanbok.
성한빈
Ovviamente!
이지영
Uh... il bagno è un po' lontano. Vado io.
성한빈
Ok, ho capito.
Jiyoung lascia
성한빈
Ah, ho sonno... ma il mare è bello
성한빈
Hmm...perché non ci immergi i piedi?
Hanbin si avvicina al mare
성한빈
Oh, è freddo, è segretamente buono. Un po' più profondo?
3 minuti dopo
이지영
Ehm...dov'è andato il principe?
이지영
Eh? Maestà!!
Cosa potrebbe essere successo?
È un po' corto, vero? Peccato che il prossimo episodio sia l'ultimoㅜㅠ.. Renderò il contenuto più lungo e, invece, ne preparerò uno nuovo, quindi guardatelo spesso quando uscirà~!!!