Siete hombres que aparecen en sueños
01
박지민
Yeojuya
오여주
¿eh?
박지민
¿Es realmente difícil..?
오여주
Ah...
오여주
Está bien jaja
오여주
¿Pero de dónde vienes?
박지민
Mmm..
박지민
Eso te lo cuento luego jaja
오여주
ah..
오여주
¡bueno!
박지민
La protagonista femenina es tan linda, ¿por qué la están acosando?
오여주
...
La protagonista femenina me dijo que empezó a sufrir acoso después de chocar con alguien.
Jimin escuchó atentamente la historia de Yeoju.
Tan pronto como terminó la historia de la protagonista femenina, Jimin la miró fijamente.
Sostuvo a la heroína fuertemente en sus brazos.
오여주
..Qué estás haciendo..?
박지민
Debe ser muy difícil
박지민
Me golpearon esos niños infantiles...
오여주
....
박지민
Ahora no pienses simplemente que estoy a tu lado y recibo el golpe.
박지민
Llegué a tu sueño por petición de alguien.
박지민
Vine allí para consolarte.
박지민
Sólo te ayudaré cuando estés en peligro extremo.
박지민
No te quedes ahí parado y lo hagas
오여주
bueno
오여주
Gracias Jimin
박지민
Oh, ¿esta es la primera vez que dices mi nombre?
박지민
jajaja
박지민
Hmm... Supongo que debería irme ahora.
오여주
Sí... Adiós
박지민
Alguien más vendrá mañana por la noche además de mí.
박지민
No tengas miedo, soy amable, ¿de acuerdo?
박지민
¡Hoy también lucharás, Yeoju!
오여주
¡Sí, gracias!
박지민
¡Adiós! Nos vemos luego.
Cuando Jimin agitó su mano, los ojos de Yeoju se cerraron lentamente.
Tiddididi- Tiddididi-
Me desperté con el sonido de la alarma.
Apagué la alarma y me froté los ojos. Estaban húmedos.
La almohada también estaba mojada con mis lágrimas.
¿Cómo diablos pasó esto?
¿Quién carajo es ese niño?
Olvidé todos mis pensamientos complicados y me preparé para la escuela.
Redoble de tambores-
Chaaaa-
오여주
¡Guau!
Cuando Yeoju entró al aula, el agua comenzó a caer desde arriba de su cabeza.
Me senté, con el cuerpo mojado, y miré hacia arriba para ver a los matones acosándome.
Estaban riendo
오여주
Puaj...
La heroína se levantó, salió y entró al baño.
Si entras al baño y tiemblas solo,
Siento que mi entorno se está calentando.
"¿Estás bien?"
Se escuchó la voz de alguien desde algún lugar.
Miré a mi alrededor dos veces, pero estaba solo.
"Solo espera un poco y se secará pronto."
Tan pronto como escuché la voz, mi uniforme escolar y mi cabello se secaron.
"Bebé, por favor no te enfermes."
El calor ha desaparecido
Me apresuré a regresar al aula.
¿De quién era esa voz?
Era una voz de mujer...
남지현
Hola, Yeoju
오여주
..¿eh?
남지현
¿Trajiste dinero?
오여주
Ah... sí... aquí...
남지현
Debería haberlo traído antes;
오여주
....
남지현
Jaja gracias~ Me voy ahora
남지현
Hola chicos, ¿van a la escuela?
양아치들
Bueno jaja vamos
남지현
¡Sí~!
Parece que no estarás en la escuela hoy...
Pero es una suerte que no esté ahí.
Yeoju está de camino a casa después de la escuela.
Mientras pasaba por el callejón
Golpear-
오여주
¡Ah!
Oh, lo siento..
오여주
Estás bien..
El hombre se disculpó y luego inmediatamente salió corriendo a algún lugar.
오여주
qué...
오여주
Mmm...
오여주
Oh, no lo sé...
La heroína se deshizo de sus pensamientos que la distraían y regresó a casa.
오여주
¡Oh, qué calor!
La protagonista femenina se quemó la mano con algo caliente mientras cocinaba.
La comida se estaba poniendo rara y me estaba quemando.
오여주
¡Oh, está ardiendo!
오여주
Dios mío... Creo que no soy bueno cocinando después de todo.
오여주
Debería comer ensalada... suspiro...
La protagonista femenina limpió todo lo que había cocinado y sacó una ensalada del refrigerador para comer.
오여주
Supongo que no sé cocinar...
오여주
Ugh... qué molesto
Comí mi ensalada con un tenedor, sintiéndome molesto.
Luego fui al baño, me lavé y volví a mi habitación.
오여주
Hmm... pensé que alguien más vendría hoy...
Tomé un medicamento y me acosté en la cama, preguntándome qué clase de persona era Yeoju.
Y luego me quedé dormido
"Vaya, jajaja, jajaja"
"Oh, eso es muy gracioso jajaja"
오여주
Ugh... ¿qué es?
오여주
Esta es la cocina...
"Jajajajajajajajaja"
오여주
¿Quién sigue riendo...?
김석진
¡¡¡guau!!
오여주
¡Guau!
오여주
Huh... Sorpresa...
김석진
Ja ja ...
김석진
Eres un niño muy gracioso ¿no?
오여주
¿Eh...eh...?
El chico que apareció frente a mí se rió por un rato, luego me agarró la mano y me ayudó a levantarme.
김석진
Hola, mi nombre es Kim Seok-jin.
김석진
Soy un año mayor que tú jaja
오여주
Ah...
오여주
Oppa... ¿Sí?
김석진
Sí, llámame oppa, Yeoju, jaja
김석진
¿Pero qué cocinaste antes? Jajaja
오여주
Sí..?
오여주
¿Cocinando?
김석진
Lo vi todo antes~
김석진
¿Quemaron todo?
오여주
Ah...
Yeoju se sonrojó al recordar la comida que había cocinado antes.
¡frijol!
오여주
¡Ay!
김석진
Euig
김석진
¿Qué pasa si cocinas así?
김석진
Siéntate allí
오여주
Sí...
La heroína se sentó a la mesa, tocándose el lugar donde había sido golpeada.
Entonces Seokjin sacó una sartén y comenzó a hacer algo.
Unos minutos después, Seokjin colocó la pasta de tomate en la mesa y puso un tenedor en la mano de Yeoju.
오여주
...Pero ¿puedo comer esto en este sueño?
김석진
Por supuesto, en este sueño puedes comer comida y hacer cualquier cosa.
오여주
Wow... eso es increíble...
김석진
Ven a comerlo
오여주
Sí
Huroop-
La mujer enrolló la pasta y se la llevó a la boca.
Me sentí como si estuviera comiendo pasta elegante en un restaurante.
오여주
Wow.. delicioso..
김석진
¿bien?
오여주
¡Sí! Está realmente delicioso.
김석진
Come mucho y hay más
Tsdam-
오여주
Sí
김석진
¿Estuvo delicioso?
오여주
Sí, estoy lleno.
김석진
Es bueno verte feliz
김석진
Ojalá pudiera reírme así también en la vida real.
김석진
Si te sientes amenazado o algo así, entra en mi sueño y dímelo.
김석진
No puedes verlo, pero te regañaré.
오여주
Gracias, oppa
김석진
Ven aquí y déjame abrazarte solo una vez.
Po-ok-
Pat pat-
오여주
Hmm... jaja..
김석진
Supongo que ya casi es la hora
오여주
Ah.. qué lástima..
김석진
Te veré luego
김석진
Hasta luego, Yeoju
오여주
¡Oppa, fue divertido! ¡Cuídate!
Sorber-
Spoiler del próximo episodio
Golpear-
남지현
¡Vamos, pequeña heroína!
오여주
Qué asco...
남지현
Vamos chicos
오여주
Ugh... Cállate...
Toma mi mano y levántate
오여주
gracias...
¡Whoosh!
오여주
¡Oh, eh...allá!
오여주
Se ha ido...
Sonting
--