Diecisiete acoso escolar

Episodio 18

윤정한 image

윤정한

Están todos aquí

이지훈 image

이지훈

(Murmurando) En serio, ¿por qué haces eso?

윤정한 image

윤정한

(se sube a la barandilla)

이지훈 image

이지훈

¿oh?

이지훈 image

이지훈

¡Hyung Jeonghan! (agarrando el brazo de Jeonghan)

윤정한 image

윤정한

Ji-hoon...

La cara que Ji-hoon vio en Jeong-han fue de resignación.

이지훈 image

이지훈

Hermano, ¿por qué intentas morir?

윤정한 image

윤정한

....

이지훈 image

이지훈

No, ¿por qué intentas morir? ¡¿Por qué?!

윤정한 image

윤정한

No quiero una vida así

윤정한 image

윤정한

Si voy a vivir así, sólo quiero morir.

이지훈 image

이지훈

¿Por qué piensas así? No, solo baja primero.

윤정한 image

윤정한

No

이지훈 image

이지훈

¿Qu...qué?

윤정한 image

윤정한

No quiero, solo quiero morir.

이지훈 image

이지훈

No... ¿qué pasará conmigo si mi hermano muere?

윤정한 image

윤정한

No tendrás ninguna preocupación porque los miembros te tratan bien.

이지훈 image

이지훈

No

이지훈 image

이지훈

Estoy tratando de ser brillante a propósito porque estoy pensando en mi hermano.

이지훈 image

이지훈

Si mi hermano muere... no sé qué pasará conmigo.

윤정한 image

윤정한

....

이지훈 image

이지훈

Así que por favor baja.

윤정한 image

윤정한

(Jeonghan se baja silenciosamente)

이지훈 image

이지훈

Ufff.....gracias

Jeonghan de repente estalló en lágrimas.

윤정한 image

윤정한

Suspiro... suspiro... sollozo

이지훈 image

이지훈

(avergonzado) Hermano, ¿por qué lloras? No llores.

윤정한 image

윤정한

Sollozo... Estoy tan agradecido de que me trates así... sollozo...

이지훈 image

이지훈

No seas agradecido

이지훈 image

이지훈

Esto es un hecho

윤정한 image

윤정한

Ugh...gracias

Ji-hoon abraza silenciosamente a Jeong-han.

이지훈 image

이지훈

Está bien, puedes llorar.

3 minutos después

윤정한 image

윤정한

Lo siento Jihoon

이지훈 image

이지훈

¿Te sientes mejor ahora?

윤정한 image

윤정한

Sí...gracias

이지훈 image

이지훈

Vamos a bajar ahora