Tujuh belas tahun perundungan
Episode 18



윤정한
Mereka semua ada di sini


이지훈
(Bergumam) Serius, kenapa kamu melakukan itu?


윤정한
(memanjat pagar pembatas)


이지훈
Eh?


이지훈
Hyung Jeonghan!! (memegang lengan Jeonghan)


윤정한
Jihoon...

Wajah Jeong-han yang dilihat Ji-hoon adalah wajah pasrah.


이지훈
Bro, kenapa kamu mencoba bunuh diri?


윤정한
....


이지훈
Tidak, kenapa kamu mencoba bunuh diri? Kenapa!!


윤정한
Aku tidak menginginkan kehidupan seperti ini


윤정한
Jika aku harus hidup seperti ini, aku hanya ingin mati.


이지훈
Kenapa kamu berpikir seperti itu... Tidak, turun dulu saja.


윤정한
TIDAK


이지훈
A..apa?


윤정한
Aku tidak mau, aku hanya ingin mati.


이지훈
Tidak...apa yang akan terjadi padaku jika saudaraku meninggal?


윤정한
Anda tidak perlu khawatir karena para anggota memperlakukan Anda dengan baik.


이지훈
TIDAK


이지훈
Aku berusaha terlihat ceria dengan sengaja karena aku memikirkan saudaraku.


이지훈
Jika saudaraku meninggal... aku tidak tahu apa yang akan terjadi padaku.


윤정한
....


이지훈
Jadi silakan turun


윤정한
(Jeonghan turun dengan tenang)


이지훈
Fiuh.....terima kasih

Jeonghan tiba-tiba menangis tersedu-sedu.


윤정한
Huft... huft... isak tangis


이지훈
(malu) Kakak, kenapa kamu menangis? Jangan menangis.


윤정한
Isak tangis... Aku sangat bersyukur kau memperlakukanku seperti ini... isak tangis...


이지훈
Jangan bersyukur


이지훈
Ini sudah pasti.


윤정한
Ugh... terima kasih

Ji-hoon diam-diam memeluk Jeong-han.


이지훈
Tidak apa-apa, kamu boleh menangis.

3 menit kemudian


윤정한
Maaf Jihoon


이지훈
Apakah kamu merasa lebih baik sekarang?


윤정한
Ya... terima kasih


이지훈
Ayo kita turun sekarang