Diciassette bullismo
Episodio 18



윤정한
Sono tutti qui


이지훈
(Borbottando) Davvero, perché lo fai?


윤정한
(sale sulla ringhiera)


이지훈
eh?


이지훈
Hyung Jeonghan!! (afferrando il braccio di Jeonghan)


윤정한
Jihoon...

Il volto che Ji-hoon vide di Jeong-han era di rassegnazione.


이지훈
Fratello, perché stai cercando di morire?


윤정한
....


이지훈
No, perché stai cercando di morire? Perché!!


윤정한
Non voglio una vita come questa


윤정한
Se devo vivere così, voglio solo morire.


이지훈
Perché pensi così... No, scendi prima e basta


윤정한
NO


이지훈
Cos...cosa?


윤정한
Non voglio, voglio solo morire


이지훈
No...cosa mi succederà se mio fratello muore?


윤정한
Non avrai alcuna preoccupazione perché i membri ti tratteranno bene.


이지훈
NO


이지훈
Cerco di essere brillante di proposito perché penso a mio fratello.


이지훈
Se mio fratello muore... non so cosa mi succederà.


윤정한
....


이지훈
Quindi per favore scendi


윤정한
(Jeonghan scende silenziosamente)


이지훈
Uff.....grazie

Jeonghan scoppiò improvvisamente a piangere


윤정한
Sospiro... sospiro... singhiozzo


이지훈
(imbarazzato) Fratello, perché piangi? Non piangere.


윤정한
Singhiozzo... Sono così grata che tu mi tratti così... singhiozzo...


이지훈
Non essere grato


이지훈
Questo è un dato di fatto


윤정한
Ugh...grazie

Ji-hoon abbraccia silenziosamente Jeong-han.


이지훈
Va bene, puoi piangere

3 minuti dopo


윤정한
Mi dispiace Jihoon


이지훈
Ti senti meglio adesso?


윤정한
Sì...grazie


이지훈
Scendiamo ora