Cuento corto.ZIP
La primavera te llamó


A través de la ventana de cristal se veía vagamente el exterior cubierto de escarcha blanca.

En la calle vacía, a pesar del clima húmedo, había un hombre que sostenía un gran paraguas.

Cada vez que los altos zapatos negros del hombre tocaban el pavimento, se oía un chirrido.

El dobladillo de mis pantalones estaba empapado y la lluvia caía con fuerza.

El hombre, que llevaba un maletín, caminaba por un callejón que parecía aún más oscuro en el clima ya oscuro.

Mientras pasaba por ese callejón, me detuve cuando alguien llamó mi nombre.


안여주
… Namjun Kim,

El nombre del hombre era Kim Nam-joon.


김남준
¿Estás bien?


안여주
Sí, soy yo. Hace tiempo que no nos vemos.

Su primer amor, An Yeo-ju

La heroína sostenía un cigarrillo en la mano y estaba apoyada contra una pared de ladrillos mientras sostenía un paraguas transparente.

La heroína puso un cigarrillo en mis labios y exhaló una bocanada de humo.

Namjoon frunció el ceño y le habló bruscamente a la protagonista femenina.


김남준
Un chico que fue descubierto fumando en la escuela secundaria y recibió una paliza brutal y todavía fuma.


안여주
...nunca se sabe. Puede que vuelvas a preocuparte.


안여주
Desearía que aparecieras nuevamente ante mí.


안여주
Pensé que podrías volver si fumaba un cigarrillo.

Namjoon abrió la boca y arrojó su largo paraguas sin decir una palabra.


김남준
…no tengo paraguas,


김남준
Vamos a escribir juntos.

Mis hombros se estaban mojando por la lluvia,

Me entró agua en los zapatos.

Aún así, puedo reír.

Quizás sea porque somos el uno para el otro que podemos reír.

-