Truyện ngắn.ZIP

Mùa xuân đã gọi bạn

Qua khung cửa kính, khung cảnh bên ngoài mờ ảo phủ một lớp sương trắng.

Trên con phố vắng vẻ, bất chấp thời tiết ẩm ướt, có một người đàn ông đang cầm một chiếc ô lớn.

Mỗi khi đôi giày cao gót màu đen của người đàn ông chạm xuống vỉa hè, người ta lại nghe thấy tiếng kêu cót két.

Gấu quần tôi ướt sũng, và trời đang mưa rất to.

Người đàn ông, tay xách chiếc cặp, bước qua một con hẻm càng trở nên tối tăm hơn trong thời tiết vốn đã ảm đạm.

Khi đang đi ngang qua con hẻm đó, tôi bỗng dừng lại khi có người gọi tên mình.

안여주 image

안여주

… namjun kim,

Người đàn ông đó tên là Kim Nam-joon.

김남준 image

김남준

Bạn ổn chứ?

안여주 image

안여주

Vâng, là tôi đây. Lâu rồi không gặp.

Mối tình đầu của anh, An Yeo-ju

Nữ chính đang cầm một điếu thuốc trên tay, tựa vào bức tường gạch và cầm một chiếc ô trong suốt.

Nữ chính đưa điếu thuốc đến môi tôi và thổi ra một làn khói.

Namjoon cau mày và nói chuyện cộc cằn với nữ chính.

김남준 image

김남준

Một người từng bị bắt quả tang hút thuốc ở trường trung học và bị đánh tơi tả vẫn tiếp tục hút thuốc.

안여주 image

안여주

...biết đâu đấy. Có thể bạn sẽ lại lo lắng mất.

안여주 image

안여주

Tôi ước bạn sẽ xuất hiện trước mặt tôi một lần nữa.

안여주 image

안여주

Tôi nghĩ nếu tôi hút một điếu thuốc thì có lẽ bạn sẽ quay lại.

Namjoon há miệng, ném chiếc ô dài xuống mà không nói một lời.

김남준 image

김남준

…Tôi không có ô.

김남준 image

김남준

Chúng ta cùng nhau viết nhé.

Vai tôi bị ướt vì mưa.

Nước đã lọt vào giày tôi.

Dù vậy, tôi vẫn có thể cười.

Có lẽ chính vì chúng ta giống nhau nên chúng ta mới có thể cười được.

-