Nouvelle.ZIP

Le printemps t'a appelé

À travers la vitre, on apercevait faiblement l'extérieur, recouvert de givre blanc.

Dans cette rue déserte, malgré l'humidité ambiante, un homme tenait un grand parapluie.

À chaque fois que les hautes chaussures noires de l'homme touchaient le trottoir, un grincement se faisait entendre.

Le bas de mon pantalon était trempé et la pluie tombait à verse.

L'homme, portant une mallette, traversa une ruelle qui paraissait encore plus sombre par cette météo déjà maussade.

Alors que je traversais cette ruelle, je me suis arrêté net quand quelqu'un a crié mon nom.

안여주

… namjun kim,

L'homme s'appelait Kim Nam-joon.

김남준

Êtes-vous d'accord?

안여주

Oui, c'est moi. Ça fait longtemps !

Son premier amour, An Yeo-ju

L'héroïne tenait une cigarette à la main et était appuyée contre un mur de briques tout en tenant un parapluie transparent.

L'héroïne porta une cigarette à mes lèvres et souffla une bouffée de fumée.

Namjoon fronça les sourcils et s'adressa sèchement à l'actrice principale.

김남준

Un type qui s'est fait prendre à fumer au lycée et qui a été violemment tabassé fume toujours.

안여주

...on ne sait jamais. Vous pourriez vous inquiéter à nouveau.

안여주

Je souhaite vous revoir devant moi.

안여주

Je pensais que tu reviendrais peut-être si je fumais une cigarette.

Namjoon ouvrit la bouche et jeta son long parapluie sans dire un mot.

김남준

…Je n’ai pas de parapluie,

김남준

Écrivons ensemble.

Mes épaules étaient mouillées par la pluie,

De l'eau s'est infiltrée dans mes chaussures.

Néanmoins, je peux rire

Peut-être est-ce parce que nous sommes l'un l'autre que nous pouvons rire

-