Suspiro... Reminiscencia... Sacrificio... La historia de los siete príncipes
ep 95. Reparto
El lugar donde vivía Jeongguk
Yerim había estado esperando a Jeongguk durante varios días.
예림
'Estoy ansioso...'
예림
'Dije que estaba bien, pero...'
예림
"No hay manera de que esté bien..."
예림
Qué tengo que hacer...?
Abuela: Cariño, ¿no ha llegado todavía ese soltero?
예림
Oh, abuela. No. Ella no está aquí todavía.
Abuela: ¿En serio?
예림
abuela.
예림
¿Espero que no haya pasado nada?
Abuela: No lo sé... Pero no lo creo...
예림
...Sí..
.
Unos días después
Al igual que hace unos días, las tropas del gobierno irrumpieron en la casa de Jeongguk, donde se alojaba Yerim.
예림
oh...?
Pero definitivamente era diferente entonces.
Ni siquiera intenté romper la puerta.
Más bien, pedí permiso para entrar.
예림
¿Quién... quién eres tú...?
도승지
¿Eres Kim Ye-rim?
예림
Sí...
도승지
Ven con nosotros un momento.
도승지
Su Majestad está llamando.
예림
Su Majestad... ¿Por qué yo?
도승지
Yo tampoco lo sé.
도승지
Tomará algunos días.
도승지
Vamos.
예림
Sí..
.
도승지
Su Majestad, os he traído.
(왕) 민혁🌑
Está bien, adelante.
.
예림
¿Qué... qué me pasó...?
(왕) 민혁🌑
Buscar.
예림
...¿oh?
(왕) 민혁🌑
¿Me has visto?
예림
Antes, ese...profesor venía a mi casa...
(왕) 민혁🌑
así es.
예림
Ah... eso... eso... No sabía que eras el rey...
예림
Lo siento...
(왕) 민혁🌑
Uf_)
(왕) 민혁🌑
¿De qué lo sientes?
예림
Él... él preguntó quién eras... y...
(왕) 민혁🌑
No.
(왕) 민혁🌑
No hay nada que lamentar.
(왕) 민혁🌑
Porque quería ocultarlo también.
예림
sin embargo..
예림
¿Por qué me llamaste?
(왕) 민혁🌑
Me enteré de ti por tu profesor.
(왕) 민혁🌑
Si eso es verdad
(왕) 민혁🌑
Porque no quiero perdérmelo.
예림
Qué...?
(왕) 민혁🌑
Ingenio.
예림
oh...
예림
Qué tengo que hacer..?
(왕) 민혁🌑
No tengo intención de pedir nada.
(왕) 민혁🌑
Te doy una opción.
(왕) 민혁🌑
Yo solo...
(왕) 민혁🌑
Tus talentos se están desperdiciando porque eres mujer y de bajo estatus social.
(왕) 민혁🌑
No quería mezclarlo.
예림
¿Eso significa que tengo talento?
(왕) 민혁🌑
Umm... ¿no lo sabías?
예림
¿Que talento tengo...?
(왕) 민혁🌑
Hmm... hagámoslo así.
(왕) 민혁🌑
El Maestro dijo: "Si aprendes y practicas de vez en cuando, ¿por qué no lo dices?"
예림
Si un amigo viene de lejos ¿no es un placer?
예림
Si una persona no sabe y no es cálida, entonces no es un caballero.
예림
Este es el Capítulo 1, Versículo 1 de las Analectas.
예림
¿No sería una alegría aprenderlo y dominarlo a su debido tiempo?
예림
¿No es también una alegría cuando un amigo viene de lejos?
예림
¿No sería también una persona noble no enojarse cuando los demás no me reconocen?
예림
Esta frase tiene la palabra clave “aprendizaje” que Confucio quería enfatizar.
예림
Pienso que hay que interpretarlo desde la perspectiva de que nos están tentando.
(왕) 민혁🌑
...
(왕) 민혁🌑
Éste es tu talento.
(왕) 민혁🌑
'asombroso...'
(왕) 민혁🌑
'Ni siquiera es el Aprendizaje Elemental, son las Analectas de Confucio...'
(왕) 민혁🌑
'Simplemente solté una frase al azar y respondiste sin dudarlo un momento...'
(왕) 민혁🌑
'La verdad es que lo quiero.'
(왕) 민혁🌑
"Es un buen talento."
예림
¿Es esto talento?
(왕) 민혁🌑
Jaja, está bien.
(왕) 민혁🌑
¿Dónde lo aprendiste?
예림
Bueno... acabo de leer algunos de tus libros.
(왕) 민혁🌑
¿por ti mismo?
예림
Sí.
(왕) 민혁🌑
¿Lo interpretaste todo tú mismo?
예림
...Sí.
예림
¿Pasa algo malo?
(왕) 민혁🌑
Qué ocurre...
(왕) 민혁🌑
tú.
(왕) 민혁🌑
¿Alguna vez has pensado en dirigir un gobierno?
예림
¿Es una cuestión de Estado?
(왕) 민혁🌑
No ahora, pero más tarde cuando crezca.
(왕) 민혁🌑
Me gustaría probarlo una vez...
예림
Escuché que las mujeres no pueden ver el pasado.
(왕) 민혁🌑
Yo soy el rey.
(왕) 민혁🌑
Si demuestras tus habilidades, los ministros te reconocerán.
(왕) 민혁🌑
Esta vez lo barrí todo (ejem...)
(왕) 민혁🌑
De todos modos.
(왕) 민혁🌑
¿Quieres probar?
예림
Bueno...es bueno trabajar por el país...
예림
¿Donde vivo?
(왕) 민혁🌑
Por supuesto, te proporcionaré un lugar donde vivir.
(왕) 민혁🌑
Cerca del palacio.
(왕) 민혁🌑
¿Cómo es?
예림
Hmm... ¡bien!
(왕) 민혁🌑
bien.