Thở dài... Hồi ức... Sự hy sinh... Câu chuyện về bảy vị hoàng tử
Tập 95. Tuyển chọn diễn viên
Nơi Jeongguk từng sinh sống
Yerim đã đợi Jeongguk mấy ngày liền.
예림
'Tôi đang lo lắng...'
예림
'Tôi đã nói là ổn rồi, nhưng...'
예림
'Chắc chắn mọi chuyện sẽ không ổn đâu...'
예림
Tôi nên làm gì...?
Bà: Con yêu, anh chàng độc thân đó vẫn chưa đến à?
예림
Ôi, bà ơi. Không. Bà chưa đến.
Bà: Thật sao...?
예림
Bà ơi.
예림
Tôi hy vọng không có chuyện gì xảy ra...?
Bà: Bà không biết... Nhưng bà nghĩ là không...
예림
...Đúng..
.
Vài ngày sau
Cũng giống như vài ngày trước, quân đội chính phủ đã xông vào nhà của Jeongguk, nơi Yerim đang ở.
예림
Ờ...?
Nhưng hồi đó mọi chuyện chắc chắn khác hẳn.
Tôi thậm chí còn không cố gắng phá cửa.
Thay vào đó, tôi đã xin phép được vào.
예림
Bạn... bạn là ai...?
도승지
Bạn có phải là Kim Ye-rim không?
예림
Đúng...
도승지
Hãy đi cùng chúng tôi một lát.
도승지
Đức Vua đang gọi.
예림
Bệ hạ...? Sao lại là tôi?
도승지
Tôi cũng không biết về điều đó.
도승지
Sẽ mất vài ngày.
도승지
Đi thôi.
예림
Đúng..
.
도승지
Thưa bệ hạ, thần đã đưa người đến đây.
(왕) 민혁🌑
Được rồi, cứ tiếp tục đi.
.
예림
Chuyện gì... chuyện gì đã xảy ra với tôi vậy...
(왕) 민혁🌑
Hãy nhìn lên.
예림
...ừ?
(왕) 민혁🌑
Bạn có nhìn thấy tôi không?
예림
Trước đó, thầy giáo đó đã đến nhà tôi...
(왕) 민혁🌑
Đúng vậy.
예림
À... chuyện đó... chuyện đó... Tôi không biết ngài là vua...
예림
Xin lỗi...
(왕) 민혁🌑
Phù!)
(왕) 민혁🌑
Bạn đang hối tiếc về điều gì?
예림
Anh ấy... anh ấy hỏi bạn là ai... và...
(왕) 민혁🌑
KHÔNG.
(왕) 민혁🌑
Không có gì phải tiếc nuối cả.
(왕) 민혁🌑
Vì tôi cũng muốn giấu nó đi.
예림
Tuy nhiên..
예림
Tại sao bạn lại gọi cho tôi?
(왕) 민혁🌑
Tôi biết đến bạn qua cô giáo của bạn.
(왕) 민혁🌑
Nếu điều đó là sự thật
(왕) 민혁🌑
Vì tôi không muốn bỏ lỡ nó.
예림
Cái gì...?
(왕) 민혁🌑
Người tài năng.
예림
ừm...
예림
Tôi nên làm gì...?
(왕) 민혁🌑
Tôi không có ý định đặt hàng bất cứ thứ gì.
(왕) 민혁🌑
Tôi đang cho bạn sự lựa chọn.
(왕) 민혁🌑
Tôi chỉ...
(왕) 민혁🌑
Tài năng của bạn đang bị lãng phí chỉ vì bạn là phụ nữ và có địa vị xã hội thấp.
(왕) 민혁🌑
Tôi không muốn làm lẫn lộn mọi chuyện.
예림
Vậy có nghĩa là tôi có tài năng sao?
(왕) 민혁🌑
Ừm... bạn không biết sao?
예림
Tôi có tài năng gì...?
(왕) 민혁🌑
Ừm... vậy thì làm thế này nhé.
(왕) 민혁🌑
Sư phụ nói: "Nếu con học hỏi và thực hành thường xuyên, sao không nói ra?"
예림
Nếu một người bạn từ phương xa đến thăm, chẳng phải đó là một niềm vui sao?
예림
Nếu một người không hiểu biết và không ấm áp thì người đó không phải là một quý ông.
예림
Đây là chương 1, câu 1 của Luận ngữ.
예림
Sẽ thật tuyệt vời nếu được học hỏi và thành thạo nó vào đúng thời điểm, phải không?
예림
Chẳng phải thật vui khi có bạn bè từ phương xa đến thăm sao?
예림
Chẳng phải một người cao thượng sẽ không tức giận khi người khác không nhận ra mình sao?
예림
Câu này chứa từ khóa "học tập" mà Khổng Tử muốn nhấn mạnh.
예림
Tôi nghĩ nên hiểu theo khía cạnh họ đang cám dỗ chúng ta.
(왕) 민혁🌑
...
(왕) 민혁🌑
Đây chính là tài năng của bạn.
(왕) 민혁🌑
'tuyệt vời...'
(왕) 민혁🌑
'Đây thậm chí không phải là cuốn "Tiểu học", mà là "Luận ngữ của Khổng Tử"...'
(왕) 민혁🌑
'Tôi chỉ buột miệng nói một câu ngẫu nhiên và bạn đã trả lời không chút do dự...'
(왕) 민혁🌑
'Thật lòng mà nói... tôi muốn nó.'
(왕) 민혁🌑
'Cậu ấy là một người tài năng.'
예림
Đây có phải là tài năng?
(왕) 민혁🌑
Haha, được rồi.
(왕) 민혁🌑
Bạn học điều đó ở đâu?
예림
À... tôi vừa đọc vài cuốn sách của anh.
(왕) 민혁🌑
Một mình à?
예림
Đúng.
(왕) 민혁🌑
Bạn tự mình phiên dịch toàn bộ à?
예림
...Đúng.
예림
Có chuyện gì không ổn à?
(왕) 민혁🌑
Có chuyện gì vậy...?
(왕) 민혁🌑
Bạn.
(왕) 민혁🌑
Bạn đã bao giờ nghĩ đến việc điều hành chính phủ chưa?
예림
Đây có phải là vấn đề của tiểu bang không?
(왕) 민혁🌑
Không phải bây giờ, mà là sau này khi tôi lớn lên.
(왕) 민혁🌑
Tôi muốn thử một lần...
예림
Tôi nghe nói phụ nữ không thể nhìn thấy quá khứ.
(왕) 민혁🌑
Ta là vua.
(왕) 민혁🌑
Nếu bạn thể hiện được năng lực của mình, các bộ trưởng sẽ công nhận bạn.
(왕) 민혁🌑
Lần này tôi đã quét sạch hết (khụ khụ...).
(왕) 민혁🌑
Dù sao.
(왕) 민혁🌑
Bạn muốn thử không?
예림
Thật tuyệt... cống hiến cho đất nước...
예림
Tôi sống ở đâu?
(왕) 민혁🌑
Dĩ nhiên, tôi sẽ cung cấp cho bạn chỗ ở.
(왕) 민혁🌑
Gần cung điện.
(왕) 민혁🌑
Nó thế nào?
예림
Ừm... tốt đấy!
(왕) 민혁🌑
Tốt.