Sospiro... Reminiscenza... Sacrificio... La storia dei sette principi
ep 95. Casting
Il luogo in cui visse Jeongguk
Yerim aspettava Jeongguk da diversi giorni.
예림
"Sono ansioso..."
예림
"Ho detto che andava bene, ma..."
예림
"Non c'è modo che vada tutto bene..."
예림
Cosa dovrei fare...?
Nonna: Tesoro, non è ancora arrivato quello scapolo?
예림
Oh, nonna. No. Non è ancora qui.
Nonna: Davvero...?
예림
nonna.
예림
Spero che non sia successo niente...?
Nonna: Non lo so... Ma non credo...
예림
...SÌ..
.
Pochi giorni dopo
Proprio come qualche giorno fa, le truppe governative hanno fatto irruzione nella casa di Jeongguk, dove alloggiava Yerim.
예림
ehm...?
Ma allora era decisamente diverso.
Non ho nemmeno provato a rompere la porta
Piuttosto, ho chiesto il permesso di entrare.
예림
Chi...chi sei..?
도승지
Sei Kim Ye-rim?
예림
SÌ...
도승지
Venite con noi per un momento.
도승지
Sua Maestà sta chiamando.
예림
Maestà...? Perché proprio io?
도승지
Nemmeno io lo so.
도승지
Ci vorranno alcuni giorni.
도승지
Andiamo.
예림
SÌ..
.
도승지
Maestà, vi ho portato.
(왕) 민혁🌑
Ok, vai avanti.
.
예림
Cosa... cosa mi è successo...
(왕) 민혁🌑
Cercare.
예림
...eh?
(왕) 민혁🌑
Mi hai visto?
예림
Prima che... quell'insegnante venisse a casa mia...
(왕) 민혁🌑
giusto.
예림
Ah... quello... quello... Non sapevo che fossi il re...
예림
Scusa...
(왕) 민혁🌑
Uff_)
(왕) 민혁🌑
Di cosa ti dispiace?
예림
Lui... lui ti ha chiesto chi eri... e...
(왕) 민혁🌑
NO.
(왕) 민혁🌑
Non c'è nulla di cui dispiacersi.
(왕) 민혁🌑
Perché anch'io volevo nasconderlo.
예림
Tuttavia..
예림
Perché mi hai chiamato?
(왕) 민혁🌑
Ho sentito parlare di te dal tuo insegnante
(왕) 민혁🌑
Se è vero
(왕) 민혁🌑
Perché non voglio perdermelo.
예림
Che cosa...?
(왕) 민혁🌑
Persona di talento.
예림
ehm...
예림
Cosa dovrei fare..?
(왕) 민혁🌑
Non ho intenzione di ordinare nulla.
(왕) 민혁🌑
Ti do una scelta.
(왕) 민혁🌑
Io solo...
(왕) 민혁🌑
I tuoi talenti vengono sprecati perché sei una donna e hai uno status sociale basso.
(왕) 민혁🌑
Non volevo confondere le cose.
예림
Ciò significa che ho talento?
(왕) 민혁🌑
Ehm... non lo sapevi?
예림
Che talento ho...?
(왕) 민혁🌑
Mmm... facciamo così.
(왕) 민혁🌑
Il Maestro disse: "Se impari e pratichi di tanto in tanto, perché non dirlo?"
예림
Se un amico viene da lontano, non è un piacere?
예림
Se una persona non sa e non è calorosa, allora non è un gentiluomo.
예림
Questo è il capitolo 1, versetto 1 degli Analects.
예림
Non sarebbe una gioia impararlo e padroneggiarlo a tempo debito?
예림
Non è forse una gioia quando un amico viene da lontano?
예림
Non sarebbe anche da persona nobile non arrabbiarsi quando gli altri non mi riconoscono?
예림
Questa frase contiene la parola chiave "apprendimento" che Confucio voleva sottolineare.
예림
Penso che si debba interpretare la cosa dal punto di vista di chi ci sta tentando.
(왕) 민혁🌑
...
(왕) 민혁🌑
Questo è il tuo talento.
(왕) 민혁🌑
'Sorprendente...'
(왕) 민혁🌑
"Non si tratta nemmeno dell'Apprendimento Elementare, sono gli Analects di Confucio..."
(왕) 민혁🌑
"Ho appena detto una frase a caso e tu hai risposto senza un attimo di esitazione..."
(왕) 민혁🌑
"Sinceramente... lo voglio."
(왕) 민혁🌑
"È un buon talento."
예림
Questo è talento?
(왕) 민혁🌑
Ahah, ok.
(왕) 민혁🌑
Dove l'hai imparato?
예림
Beh... ho appena letto alcuni dei tuoi libri.
(왕) 민혁🌑
da solo?
예림
SÌ.
(왕) 민혁🌑
L'hai interpretato tutto da solo?
예림
...SÌ.
예림
C'è qualcosa che non va?
(왕) 민혁🌑
Cosa c'è che non va...
(왕) 민혁🌑
Voi.
(왕) 민혁🌑
Hai mai pensato di guidare un governo?
예림
È una questione di Stato?
(왕) 민혁🌑
Non ora, ma più tardi, quando sarò grande
(왕) 민혁🌑
Mi piacerebbe provarlo una volta...
예림
Ho sentito dire che le donne non riescono a vedere il passato.
(왕) 민혁🌑
Io sono il re.
(왕) 민혁🌑
Se dimostri le tue capacità, i ministri ti riconosceranno.
(왕) 민혁🌑
Questa volta ho spazzato via tutto (ehm...
(왕) 민혁🌑
Comunque.
(왕) 민혁🌑
Vuoi provare?
예림
Beh... è bello lavorare per il Paese...
예림
Dove vivo?
(왕) 민혁🌑
Naturalmente ti fornirò un posto dove vivere.
(왕) 민혁🌑
Vicino al palazzo.
(왕) 민혁🌑
come è?
예림
Mmm... bene!
(왕) 민혁🌑
Bene.