[Cartel] Si hay una próxima vez, soy tu...
"Hola, Yeoju?"


박여주
Suspiro...¿qué diablos?

박여주
Sabía de un gimnasio que ya no estaba en uso.

박여주
El estudiante transferido...

박여주
y..


권순영
¿Kang Seul-gi se salvó? La volví a ver.

박여주
Lo sabía todo...

박여주
Jaja...qué carajo

박여주
Yo ni siquiera había venido a esta escuela en ese momento.

박여주
...está cambiando

박여주
Dicen que está cambiando uno a uno...

박여주
Entonces tal vez la ola de zanahoria ya se haya creado.

박여주
Entonces...podré entrar más rápido.

박여주
Ufff... [Si entro... estará ahí, ¿no?]

La heroína estaba dudando delante de la puerta.


권순영
¿Qué estás haciendo aquí?

박여주
¡¡¡Guau!!!


권순영
??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


권순영
Jajajaja ¿qué estás haciendo?

박여주
Ah... no // [...estoy tan cabreado]

박여주
Eso no es todo...


권순영
Ufff, entraré yo primero

박여주
¡Ah... espera un minuto..!

La protagonista femenina agarró suavemente el dobladillo de la ropa de Soonyoung antes de entrar.


권순영
¿eh?

박여주
.....por favor


권순영
¿qué?

박여주
Por favor dame algo de tiempo...


권순영
(Sorprendido) Oh, vale


권순영
¿Pero cuando?

박여주
¡¿Sí, sí?!


권순영
¿Cuando te lo puedo entregar?

박여주
Um...¿ahora?


권순영
bueno

박여주
¡Ah...entonces por aquí!


권순영
...tan lindo

박여주
¿Sí?


권순영
No, vámonos.


권순영
[Ja... ¿qué debería hacer? Realmente no creo que pueda soportarlo]

박여주
¿Acabas de decir que era lindo?

박여주
(murmura) Debo haber escuchado mal...


권순영
Mmm... ¿aquí? ¿Sorprendente?

박여주
Creo que este es el lugar más seguro.


권순영
Entonces ¿por qué me llamaste, junior?

박여주
Tengo una pregunta...


권순영
¿Qué es?

박여주
Antes de eso, tengo una pregunta...


권순영
?

박여주
¿Crees que alguien que ha muerto puede regresar?


권순영
Mmm... ¿y bien? ¿Por qué?

박여주
Voy a decir esto partiendo de la base de que lo creo.


권순영
Entonces dilo y te escucharé atentamente.

박여주
...lo he experimentado


권순영
¿qué?

박여주
¿Me creerías si te dijera que morí y regresé?


권순영
Hmm...¿si lo crees?

박여주
Bueno entonces déjame hacerte una pregunta.


권순영
??

박여주
Mayor, tú también sobreviviste, ¿verdad?

박여주
No..¿regresaste?


권순영
.....

박여주
¿Hasta dónde ha llegado el senior?

박여주
¿Has cambiado algo desde tu vida anterior?


권순영
¿Vida pasada?

박여주
Sí... antes de que me revivieran.


권순영
Vida pasada...

박여주
Si, ¿eso ya es cosa del pasado?


권순영
Sigue adelante

박여주
..si es como pienso

박여주
El mayor debe haber cambiado algo que sucedió en su 'vida anterior'

박여주
Algunos de ellos...


권순영
¿Alguno?

박여주
Debe estar relacionado con Caratpa

박여주
Incluso entre los ejecutivos de la facción Carat...


권순영
¿Quién está ahí?

박여주
Choi Seung-cheol, Yoon Jeong-han, Lee Ji-hoon, Jeon Won-woo, Moon Jun-hwi

박여주
Y probablemente te estés preparando para reclutar.


권순영
¿OMS?

박여주
Boo Seung Kwan...

박여주
Entonces podrás convertirte en el número uno más rápido de lo que yo lo fui en mi vida anterior.


권순영
...

박여주
Si lo que esperaba era correcto, el mayor también...


권순영
¿yo también?

박여주
Regresaste de una vida pasada, ¿verdad?

박여주
Regresaste con vida, ¿verdad?


권순영
Hmm... bueno entonces


권순영
¿No tienes nada que recordar?

박여주
...¿qué?


권순영
¿De verdad no lo recuerdas?

박여주
¿De qué estás hablando?

Sunyoung se acercó a Yeoju y le susurró:


권순영
Cuando moriste en mis brazos...

박여주
...!!


권순영
Lo que dije entonces

박여주
Oh Dios mío... jadeo...


권순영
Recordar...?

박여주
Primero... iré a echar un vistazo.


권순영
Dónde...

Yeoju abandonó el gimnasio antes de que Soonyoung pudiera terminar de hablar.


권순영
Jajaja, lo descubriste demasiado rápido.


권순영
Iba a esperar un poco más... ugh



권순영
Aún así... esperaré, chico.

박여주
Jajajaja

박여주
[Lo sabía...¡Lo sabía!!]

박여주
¡Lo sabía todo! Jaja... Lo sabía todo...

Alguien se acercó a la heroína.


김주영
Por casualidad... ¿eres la heroína?

박여주
¿Sí?

Cuando la heroína levantó la cabeza, su cuerpo no pudo moverse.


김주영
Eres la heroína

박여주
...[¿Por qué está esa persona aquí?]


김주영
Hola, ¿Yeoju?

박여주
tú..!