[Bảng hiệu] Nếu có lần sau, tôi sẽ là...
"Chào Yeoju?"


박여주
Thở dài... chuyện quái gì thế này?

박여주
Tôi biết có một phòng tập thể dục không còn được sử dụng nữa.

박여주
Sinh viên chuyển trường...

박여주
Và..


권순영
Cậu đã cứu Kang Seul-gi chưa? Tớ lại gặp cô ấy rồi.

박여주
Tôi biết tất cả mọi thứ...

박여주
Ha ha... cái quái gì thế này?

박여주
Lúc đó tôi thậm chí còn chưa đến trường này.

박여주
...đang thay đổi

박여주
Người ta nói rằng nó đang thay đổi từng chút một...

박여주
Vậy thì có lẽ làn sóng cà rốt đã được tạo ra rồi...

박여주
Vậy thì... có lẽ tôi sẽ vào được nhanh hơn.

박여주
Phù... [Nếu mình vào trong... thì nó sẽ ở đó, phải không?]

Nữ chính đang do dự đứng trước cửa.


권순영
Bạn đang làm gì ở đây vậy?

박여주
Wow!!!


권순영
??kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk


권순영
Hahaha, bạn đang làm gì vậy?

박여주
À... không // [... Tôi tức giận quá]

박여주
Không phải vậy...


권순영
Phù, tôi sẽ vào trước nhé.

박여주
À... đợi một chút..!

Nữ chính nhẹ nhàng nắm lấy gấu áo của Soonyoung trước khi bước vào.


권순영
Hả?

박여주
.....Xin vui lòng


권순영
Gì?

박여주
Hãy cho tôi chút thời gian...


권순영
(Ngạc nhiên) Ồ, được rồi


권순영
Nhưng khi nào?

박여주
Vâng vâng?!


권순영
Tôi có thể đưa nó cho bạn khi nào?

박여주
Ừm... bây giờ à?


권순영
được rồi

박여주
Ồ... vậy thì đi lối này!


권순영
...rất dễ thương

박여주
Đúng?


권순영
Không, chúng ta đi thôi.


권순영
[Ha...tôi phải làm gì đây...Tôi thực sự không nghĩ mình có thể chịu đựng được nữa]

박여주
[Bạn vừa nói nó dễ thương à?]

박여주
(lẩm bẩm) Chắc là tôi nghe nhầm rồi...


권순영
Ừm...ở đây à? Ngạc nhiên nhỉ?

박여주
Tôi nghĩ đây là nơi an toàn nhất.


권순영
Vậy tại sao cậu lại gọi cho tôi, nhóc?

박여주
Tôi có một câu hỏi...


권순영
Nó là cái gì vậy?

박여주
Trước đó, tôi có một câu hỏi...


권순영
?

박여주
Bạn có tin rằng người đã chết có thể sống lại không?


권순영
Ừm... vậy thì sao? Tại sao lại như vậy?

박여주
Tôi sẽ nói điều này với giả định rằng tôi tin vào điều đó.


권순영
Hãy nói đi, tôi sẽ lắng nghe cẩn thận.

박여주
...Tôi đã từng trải qua điều đó.


권순영
Gì?

박여주
Bạn có tin không nếu tôi nói rằng tôi đã chết rồi sống lại?


권순영
Ừm... nếu bạn tin điều đó thì sao?

박여주
Vậy thì, cho phép tôi hỏi bạn một câu.


권순영
??

박여주
Thầy ơi, thầy cũng sống sót rồi phải không?

박여주
Không... bạn đã quay lại sao?


권순영
.....

박여주
Đến giờ thì người lớn tuổi đó đã tiến bộ đến mức nào rồi?

박여주
Bạn đã thay đổi điều gì so với kiếp trước?


권순영
Kiếp trước?

박여주
Vâng... trước khi tôi được hồi sinh.


권순영
Kiếp trước...

박여주
Ừ, chuyện đó đã qua rồi...?


권순영
Hãy tiếp tục cố gắng

박여주
...nếu đúng như tôi nghĩ

박여주
Vị trưởng lão chắc hẳn đã thay đổi điều gì đó đã xảy ra trong "kiếp trước" của mình.

박여주
Một số trong số họ...


권순영
Một số?

박여주
Chắc hẳn nó có liên quan đến Caratpa.

박여주
Ngay cả trong phe Carat cũng có những người lãnh đạo...


권순영
Ai đó?

박여주
Choi Seung-cheol, Yoon Jeong-han, Lee Ji-hoon, Jeon Won-woo, Moon Jun-hwi

박여주
Và có lẽ bạn đang chuẩn bị tuyển dụng


권순영
Ai?

박여주
Boo Seung-kwan...

박여주
Như vậy bạn có thể trở thành người đứng đầu nhanh hơn tôi trong kiếp trước.


권순영
...

박여주
Nếu những gì tôi dự đoán là đúng, thì người cấp trên cũng vậy...


권순영
Tôi cũng vậy?

박여주
Bạn vừa trở về từ kiếp trước, đúng không?

박여주
Bạn trở về an toàn, đúng không?


권순영
Ừm... vậy thì...


권순영
Bạn không có gì để nhớ sao?

박여주
...Gì?


권순영
Bạn thực sự không nhớ sao?

박여주
Bạn đang nói về cái gì vậy?

Sunyoung tiến lại gần Yeoju và thì thầm


권순영
Khi em trút hơi thở cuối cùng trong vòng tay anh...

박여주
...!!


권순영
Những gì tôi đã nói lúc đó

박여주
Ôi trời ơi...thở hổn hển...


권순영
Nhớ...?

박여주
Trước tiên... tôi sẽ đi xem thử.


권순영
Ở đâu...

Yeoju đã rời khỏi phòng tập trước khi Soonyoung kịp nói hết câu.


권순영
Ha... bạn phát hiện ra sớm quá!


권순영
Tôi định đợi thêm một chút nữa... ừm



권순영
Dù sao thì... ta sẽ đợi, nhóc ạ.

박여주
Haa..haa..

박여주
[Tôi đã biết mà...Tôi đã biết mà!!]

박여주
Tôi biết hết mọi thứ rồi!! Haha… Tôi biết hết mọi thứ rồi…

Có người tiếp cận nữ chính.


김주영
Không biết... bạn có phải là nữ chính không?

박여주
Đúng?

Khi nữ chính ngẩng đầu lên, thân thể nàng không thể cử động.


김주영
Bạn là nữ anh hùng

박여주
...[Tại sao người đó lại ở đây...]


김주영
Chào Yeoju?

박여주
Bạn..!