Enamorarse a primera vista - Señor, ¿puedo amarlo?

서인

Ufff... Por fin estoy empezando mi primer trabajo...

서인

¿Deberíamos entrar?

서인

Vale. Ten confianza. No tengo miedo, ¡¡¡tsk, tsk, ah...!!

서인

¡Oh, hola! Esta vez, s, el nuevo boxeador ㅇ..

김준면

Eres un nuevo becario. Me llamo Kim Jun-myeon y soy el director general.

서인

¡Oh, hola!

김준면

¿Gerente Do Kyung-soo?

도경수

Señor, ¿llamó?

김준면

Llévame con el representante

도경수

Está bien, lo entiendo.

도경수

¿Señor Seo?

서인

¡¡Sí!!

도경수

Vamos juntos

Frente a la oficina de representación

Oigo un golpe.

도경수

Este es Seo In, un nuevo empleado.

시우민

Entra y haz tu trabajo.

서인

Oh, hola señor...

Seoin levanta la cabeza con miedo.

sin embargo...

No...

서인

(¡¡¡Eres tan guapo..!!!) Jaja, ejem....

시우민

¿Cómo te atreves a toser delante del representante?

서인

J, lo siento..!! (¿Qué carajo, esto es tan grosero?)

시우민

Si aún eres becario, ¿no eres un trabajador por contrato? Tienes que tener un buen desempeño para convertirte en empleado a tiempo completo.

서인

Jaja... jaja... jaja...

시우민

Y si intentas manipularme, te cortaré el contacto de inmediato. ¿Entendido?

서인

Jaja... tú...^^(eres realmente lindo, ¡pero eres tan guapo...! Esto es trampa)

시우민

Vete ahora mismo.

서인

Sí...

김종인

Este es el asiento de Seo In

김종인

Mi nombre es Kim Jong-in.

서인

¡Oh, sí..! Hola..

김종인

¿Gerente Lee Ji-yoon?

지윤

Sí, ¿llamaste al gerente Kim?

김종인

Por favor, dame alguna orientación a partir de ahora.

지윤

Aneb

서인

¡Oh, hola!

서인

Ese gerente

지윤

¿eh?

서인

Tengo algo que quiero preguntar...

지윤

Oye, pregúntame

서인

¿Ese... Siu-min? Estás aquí, director ejecutivo...

지윤

¿Oh? Seo In-ssi, ¿te interesa el Representante Woo Min?

서인

¿Sí? No, no, no es eso...

지윤

Lo siento, pero se te nota en la cara.

서인

¿N, sí? Ah, ¿en serio?

지윤

El director ejecutivo es muy guapo, ¿verdad? Pero es tan inquebrantable que ni siquiera se atrevería a ceder, ¿verdad?

서인

Ah...

지윤

En realidad, hubo alrededor de 10 personas que fueron despedidas mientras trabajaban para el CEO.

서인

Vaya... entonces eres madre soltera...

지윤

Oh, ¿no es eso?

지윤

También escuché lo que la gente en el trabajo decía...

El pasado de Xiumin

지윤

El representante tenía en ese momento 20 años.

20살 시우민

Ufff... ¿Por qué estoy tan nervioso por ir a mi primera conferencia?

Siéntate en tu salón de clases

'Conferencia de primer año de administración de empresas'

20살 시우민

¡¡¡Tengo que lograrlo absolutamente!!!

En ese momento, alguien se sienta al lado de Xiumin.

황윤지

Hola, soy Hwang Yunji, jaja.

20살 시우민

Soy Xiumin..! Hola jeje

황윤지

Eres tan guapo~

20살 시우민

Ah, gracias...ㅎ

지윤

Entonces, el CEO, a la edad de 20 años, se hizo cercano a esa persona y comenzó a salir con él.

지윤

Pero sabes...

20살 시우민

Han pasado 50 días desde que conocí a Yoonji... Preparé un ramo de flores... un regalo... y una carta...

20살 시우민

¡Perfecto! ¿Nos vamos ya?

20살 시우민

Yoonji dijo que llegaría un poco tarde, así que iré temprano y esperaré.

20살 시우민

(Tarareando) A Yoonji también le gustaría eso...

20살 시우민

¿Eh? Ese parece Yoonji...

황윤지

Oh, mayor~ Me hace cosquillas jaja

김재원

jajaja

황윤지

(De repente, peina el cabello de Kim Jae-won con un peine) Mayor, tu cabello es lindo~

김재원

¿En serio? ¿A ti también te gusta? Eres linda, jaja.

황윤지

Mayor, tú también eres guapo~

20살 시우민

.......

김재원

¿Pero es Xiumin hoy? ¿No es tu 50.º día con tu novio?

황윤지

Oh, supongo que sí.

황윤지

Pero~ ¡Te dije que llegaras tarde porque quería estar contigo, mayor! ¿Lo hice bien?

김재원

Oh Dios mío, nuestro Yoonji~

황윤지

Parecía guapo e inocente, así que intenté seducirlo por diversión, pero ¿entró en la trampa enseguida? ¡Qué tonto, chaval!

황윤지

Voy a romper contigo rápidamente y me iré con mi superior.><

20살 시우민

Yoonji...? (deja caer al suelo el ramo, el pastel y el regalo que sostenía)

황윤지

Ah... Um... Umin, ¿por qué viniste tan temprano...ㅎㅎㅎ?

20살 시우민

Todo lo que oí era mentira, ¿verdad? ¿Es así...? Por favor, dime que es verdad...

황윤지

.....

황윤지

Hola Xiumin

20살 시우민

eh..?

황윤지

¿Eres tonto? Pensé que eras guapo, pero parecías ingenuo, así que simplemente te seguí la corriente, jaja. ¿Pensabas que hablaba en serio?

황윤지

Vete ya. Odio a la gente como tú, que siempre es amable y cariñosa. A veces, deberías ser una tsundere como Jaewon.

20살 시우민

Qué significa eso...

황윤지

Bueno. Terminemos. Odio estos ramos, pasteles y regalos. Así que vete.

황윤지

Mayor, ve~ㅎ

김재원

Sí, claro.

김재원

(Empujando a Siu-min con fuerza) Oye. Deja de coquetear con nuestra Yoon-ji y vete. (Se va con Hwang Yoon-ji)

20살 시우민

......Sollozo...sollozo...sollozo.........

De vuelta al presente

지윤

Después de ser abandonado por una mujer así, me decidí por completo a estudiar mucho y obtuve las mejores calificaciones en cada tarea que hice y obtuve calificaciones perfectas.

지윤

Y después de graduarme de la universidad, estudié negocios como un loco por mi cuenta y terminé iniciando mi propia empresa, y así fue como terminé así.

지윤

La razón por la que es frío probablemente se deba al trauma que sufrió por culpa de esa mujer. Desde la perspectiva del director ejecutivo, todas las mujeres que coquetean con él son como esa mujer de entonces.

서인

Ah... ya veo... (Quizás el CEO no es solo un tipo guapo y sórdido, sino que está atrapado en el tiempo de un chico de 20 años que fue abandonado. Los recuerdos de esa época lo consumen cada vez más, por lo que sigue viviendo, aferrándose a un clavo ardiendo para ocultarlo...)