Tuan, bolehkah aku mencintaimu?
Jatuh cinta pada pandangan pertama



서인
Fiuh... akhirnya aku memulai pekerjaan pertamaku...


서인
Apakah kita harus masuk??


서인
Oke. Percaya diri saja. Aku tidak takut, tsk, tsk, ah..!!


서인
Oh, halo! Kali ini, s, petinju baru ㅇ..


김준면
Oh, Anda seorang pekerja magang baru. Nama saya Kim Jun-myeon, direktur pelaksana.


서인
Oh, halo!


김준면
Manajer Do Kyung-soo?


도경수
Tuan, apakah Anda menelepon?


김준면
Hubungkan saya dengan perwakilan.


도경수
Oke, saya mengerti.


도경수
Tuan Seo?


서인
Ya!!


도경수
Ayo kita pergi bersama

Di depan kantor perwakilan

Saya mendengar ketukan.


도경수
Ini Seo In, seorang karyawan baru.


시우민
Silakan masuk dan lakukan pekerjaan Anda.


서인
Oh, halo, Pak...

Seoin mengangkat kepalanya karena takut.

Namun...

TIDAK...


서인
(Kamu tampan sekali..!!!) Haha, ehem....


시우민
Beraninya kau batuk di depan perwakilan itu?


서인
J, maaf ya..!! (Astaga, ini kasar sekali?)


시우민
Jika kamu masih berstatus magang, bukankah kamu pekerja kontrak? Kamu harus berprestasi agar bisa menjadi karyawan tetap.


서인
Haha... haha... haha...


시우민
Dan jika kau mencoba mendekatiku, aku akan langsung memutuskan hubungan denganmu. Mengerti?


서인
Haha....kamu..^^(kamu memang imut, tapi kamu juga tampan sekali..!! Ini curang)


시우민
Pergi saja sekarang.


서인
Ya...


김종인
Ini adalah tempat duduk Seo In


김종인
Nama saya Kim Jong-in.


서인
Oh, ya..! Halo..


김종인
Manajer Lee Ji-yoon?


지윤
Ya, apakah Anda sudah menghubungi Manajer Kim?


김종인
Tolong berikan saya bimbingan mulai sekarang.


지윤
Aneb


서인
Oh, halo!


서인
Manajer itu


지윤
Hah?


서인
Ada sesuatu yang ingin saya tanyakan...


지윤
Hei, tanyakan padaku


서인
Itu... Siu-min? Anda di sini, CEO...


지윤
Oh? Seo In-ssi, apakah Anda tertarik pada Perwakilan Woo Min?


서인
Ya? Tidak, bukan itu...


지윤
Maaf, tapi itu terlihat jelas di wajahmu.


서인
N, ya? Oh, benarkah...


지윤
CEO itu tampan sekali, kan? Tapi dia orang yang sangat teguh pendiriannya sampai-sampai tidak akan berani mengalah, kan?


서인
Ah...


지윤
Sebenarnya, ada sekitar 10 orang yang dipecat saat bekerja untuk CEO tersebut.


서인
Wah...kalau begitu Anda seorang ibu tunggal...


지윤
Oh, bukan itu?


지윤
Saya juga mendengar apa yang dikatakan orang-orang di kantor...

Masa lalu Xiumin


지윤
Perwakilan tersebut berusia 20 tahun saat itu.


20살 시우민
Fiuh...kenapa aku gugup banget mau nonton kuliah pertama nih...

Silakan duduk di kelas Anda.

'Kuliah administrasi bisnis tahun pertama'


20살 시우민
Aku harus berhasil..!!

Pada saat itu, seseorang duduk di sebelah Xiumin.

황윤지
Halo? Saya Hwang Yunji haha


20살 시우민
Saya Xiumin..! Halo hehe

황윤지
Kamu sangat tampan~


20살 시우민
Ah, terima kasih..ㅎ


지윤
Jadi, CEO yang berusia 20 tahun itu menjadi dekat dengan orang tersebut dan mulai berkencan dengannya.


지윤
Tapi tahukah Anda...


20살 시우민
Sudah 50 hari sejak aku bertemu Yoonji..ㅎ Aku menyiapkan buket bunga..sebuah hadiah..dan sebuah surat..


20살 시우민
Oke, itu sempurna! Apakah kita harus pergi sekarang?


20살 시우민
Yoonji bilang dia akan sedikit terlambat, jadi aku akan pergi lebih awal dan menunggu.


20살 시우민
(Bersenandung) Yoonji juga pasti menyukainya...


20살 시우민
Hah? Itu mirip Yoonji...

황윤지
Oh, senior~ Geli haha

김재원
tertawa terbahak-bahak

황윤지
(Tiba-tiba menyisir rambut Kim Jae-won dengan sisir) Senior, rambutmu bagus sekali~

김재원
Oh benarkah? Kamu juga menyukainya? Kamu lucu sekali haha

황윤지
Senior, kamu juga tampan~


20살 시우민
.......

김재원
Tapi apakah hari ini Xiumin? Bukankah ini hari ke-50mu bersama pacarmu?

황윤지
Oh, kurasa begitu.

황윤지
Tapi~ Aku sudah bilang suruh kamu datang terlambat karena aku ingin bersamamu, senior! Apa aku sudah melakukan pekerjaan dengan baik?

김재원
Ya ampun, Yoonji kita~

황윤지
Dia terlihat tampan dan polos, jadi aku mencoba merayunya hanya untuk bersenang-senang, tapi dia langsung terpancing? Bodohnya aku, Nak.

황윤지
Aku akan segera putus denganmu dan pergi ke seniorku.><


20살 시우민
Yoonji...? (menjatuhkan buket bunga, kue, dan hadiah yang dipegangnya ke lantai)

황윤지
Ah..Um..Umin, kenapa kamu datang pagi-pagi sekali..ㅎㅎㅎ


20살 시우민
Semua yang kudengar itu bohong, kan? Benarkah begitu...? Kumohon katakan padaku itu benar...

황윤지
.....

황윤지
Hai Xiumin


20살 시우민
Hah..?

황윤지
Apakah kamu bodoh? Kupikir kamu tampan tapi tampak naif jadi aku pura-pura saja, haha. Apa kamu pikir aku serius?

황윤지
Pergi sekarang juga. Aku benci orang sepertimu yang selalu baik dan penyayang. Terkadang, kau seharusnya bersikap tsundere seperti Jaewon.


20살 시우민
Maksudnya itu apa...

황윤지
Jadi, mari kita putus. Aku benci karangan bunga, kue, dan hadiah-hadiah ini. Jadi, pergilah.

황윤지
Senior, ayo~ㅎ

김재원
Ya, benar.

김재원
(Mendorong Siu-min dengan keras) Hei. Berhenti menggoda Yoon-ji kami dan pergi. (Dia pergi bersama Hwang Yoon-ji)


20살 시우민
......Hiks...hiks...hiks.........

Kembali ke masa sekarang


지윤
Setelah dicampakkan oleh wanita seperti itu, saya menjadi sangat bertekad untuk belajar giat dan mendapatkan nilai tertinggi di setiap tugas yang saya kerjakan, bahkan mendapatkan nilai sempurna.


지윤
Dan setelah lulus kuliah, saya belajar bisnis dengan giat secara otodidak dan akhirnya mendirikan perusahaan sendiri, itulah sebabnya saya jadi seperti sekarang.


지윤
Alasan dia bersikap dingin mungkin karena trauma yang dialaminya akibat wanita itu. Dari sudut pandang CEO, semua wanita yang menggodanya sama seperti wanita itu dulu.


서인
Ah... aku mengerti... (Mungkin CEO itu bukan hanya pria tampan dan mesum, tetapi terjebak dalam masa muda seorang pemuda berusia 20 tahun yang baru saja putus cinta. Kenangan masa itu semakin menghantuinya, sehingga ia terus hidup dengan berpegangan pada hal-hal yang tidak penting untuk menyembunyikannya...)


지윤
Kurasa itu tidak akan pernah berakhir?


지윤
Meskipun Seo In sangat menyukai CEO itu, lol


서인
Hei, sudah kubilang aku tidak suka CEO itu...


지윤
Kamu bilang itu semua terlihat di ekspresi wajahmu??


서인
Oh, benarkah... Saya langsung berhenti begitu melihat wajah perwakilan itu.


지윤
Seo In-ssi, aku jatuh cinta pada pandangan pertamaㅋㅋㅋㅋ Aku akan menyemangatimuㅋㅋㅋㅋ


서인
Oh, saya mengerti....

Tidak, aku tidak percaya

Cinta pada pandangan pertama?

SAYA?

Tidak... Wajahnya begitu tampan sehingga jantungku berdebar sesaat...

Oh, saya tidak tahu...

cinta pada pandangan pertama

Itu sudah pasti