Señor, ¿le gusto?
Episodio 13 de Side Story
정은비
"..hermano"
최승철
" eh ? "
정은비
“Bueno... tengo una pregunta.”
최승철
"¿Qué es?"
정은비
"¿Qué pasó con la familia del presidente Choi y Yoon Min-ji?"
최승철
¿Y bien? Hice algo malo, así que probablemente vaya al infierno.
정은비
“Quiero conocer a esas personas y decirles algo...”
최승철
¿Eh? ¿Quieres conocer a esa gente?
정은비
“Sí, sólo diré una cosa y me iré de todos modos”.
최승철
“…En ese caso, iré contigo.”
정은비
“Está bien... je”
의사
“Mamá, me mudaré.”
정은비
" Sí…! "
의사
“El niño será trasladado a la unidad de cuidados neonatales”.
정은비
“Ugh... esto es difícil...”
Me siento junto a Eunbi, la miro y le pregunto: "¿Estás bien? ¿No tienes hambre?". Parece que no tiene apetito, dice que está bien y luego me pide que coma.
정은비
“Mi primer hijo… ¿lo podré lograr?”
최승철
“Entonces, por supuesto que puedes hacerlo bien”
Al oír eso, Eunbi dijo: «Soy madre... ¡Qué vergüenza!». Él, compadecido, dijo: «No puedo creer que sea mi primera vez como padre».
Sí, Eunbi, Seungcheol y todos los padres del país son nuevos en esto, así que seguro que se comportan de forma torpe y discreta. ¿Cómo van a tener éxito desde el principio? Es natural que la gente se sienta incómoda al principio.
정은비
“… Hermano”
최승철
" eh ? "
정은비
“Realmente seré una buena madre para mi hijo”.
최승철
" (( Sonrisa "
최승철
“Yo también seré un buen padre.”
정은비
" eh ..! "
Verte me hace pensar en muchas cosas.
Mi hermano es padre primerizo, por lo que debe ser un poco tímido, pero dijo que sería un buen padre, así que siento que dependo mucho de él sin darme cuenta y siento un poco de pena.
Sé que hay muchos pasos que debo dar para convertirme en una buena madre, así que trabajemos duro y hagamos lo mejor que podamos.
최승철
“Eunbi, estaré a tu lado mientras te recuperas, así que anímate”.
정은비
“Sí, lo haré” ((Sonríe)
정은비
"… ah,, "
최승철
" ¿Es difícil ? "
정은비
—No, es solo que me siento incómodo volviendo a casa después de tres semanas.
최승철
“Bueno, Chae-eun también está aquí”.
Se decidió que el nombre del bebé sería "Jeong Chae-eun", lo cual se me ocurrió a mí. A mi hermano también le gustó. Hoy volví a casa después de tres semanas, pero me siento muy incómoda.
Ser madre ya me afecta bastante, y no puedo creer que tenga una hija. Aunque sea mía, me siento incómoda. Pero estoy muy feliz de tener una hija tan guapa. Estoy feliz de tener una hija como Naegi.
정은비
“Ugh... Hoy es el comienzo de mi vida como mamá” ((Jeje)
최승철
“Chae Eun-ah”
"Puaj…"
정은비
“Cariño, ya te has vuelto un tonto por tu hija” ((Sonrisa)
최승철
“Sí, es tan bonita porque se parece a ti”.
정은비
“¿Qué haremos si nuestra hija consigue novio?”
최승철
“Bueno... si tienes buena personalidad y apariencia, debería permitírtelo”.
최승철
“Si crees que es un mal tipo, lo siento, pero tengo que decirle que termine…”
정은비
“Oye... ¿A qué futuro fuiste, oppa?”
최승철
((Psik “¿Es así?”
정은비
“Nuestra fecha de boda está a la vuelta de la esquina”.
최승철
“Sí, así es… el tiempo pasa bastante rápido.”
정은비
“También tenemos que elegir nuestros vestidos… ¿Qué debemos hacer?”
최승철
“¿Debería dejar a Chae-eun con el personal por un rato y marcharme?”
정은비
"¿Me pregunto? Seohyun tiene un sobrino, así que cuida bien al bebé".
최승철
“No señor… ¿tiene usted un sobrino?”
정은비
“Sí, Seohyun tiene una hermana mayor”.
최승철
"Ajá"
정은비
“Contactemos a Seohyun.”
rrr
안서현
" Hola ? "
정은비
“Seohyun, ¿puedo dejarte al bebé?”
안서현
¿En serio? ¿Pero adónde vas?
정은비
“Tengo que ir a elegir un vestido con mi hermano”.
안서현
¿En serio? Entonces déjamelo a mí. Ahora mismo estoy cuidando a uno de mis sobrinos.
정은비
“Eh... 2 personas... ¿está bien?”
안서현
“Por supuesto que me gusta”
정은비
“Está bien, gracias.”
최승철
“¿Está bien el horario del templo?”
정은비
—Sí, sí, yo también estoy cuidando a mi sobrino, así que llévalo contigo un rato.
최승철
"¿A dónde debo ir?"
정은비
“@@ Mansión”
최승철
“Está bien, vámonos.”
¡Sonting!