despacio..
entrada a la escuela
Son las 7:00 de la mañana, su primer día como estudiante de secundaria, pero Yeoju todavía está en el país de los sueños.
Pappappa papa babpapapa Buenos días papappapa babpapapa papa papa papa papa babpapa Hermoso día ~ oh, es un hermoso día
Suena la alarma.
이여주
¡ampliamente!
이여주
… ¿Qué hora? (revisa el teléfono)
이여주
¡Uf! ¡Estoy jodido! 😳
(La alarma debía estar programada para las 6:00, pero la protagonista femenina de ayer confundió las 7 y las 6.)
La heroína se preparó rápidamente para salir.
엄마
¡Oye, come antes de irte! (Agarra a la protagonista femenina que intenta irse.)
이여주
¡No, mamá! ¡Llego tarde! Tardo 30 minutos en metro desde aquí, ¡pero tengo que llegar a las 8:00 como máximo!
이여주
Todavía está apretado ahora…
Siento una mirada muy pesada desde un lado.
아빠
..Yeoju, tienes que comer, ¿verdad?^^ Papá dice que está en contra de que nuestra Yeoju se salte las comidas solo porque es una estudiante de secundaria^
이여주
..Sí..
La protagonista femenina terminó el desayuno en 5 minutos y salió de la casa nuevamente.
이여주
¡¡Vuelvo enseguida!!
Yeoju corrió hacia la estación de metro.
Dadadadada
지하철
La puerta se cierra. Cansino, cansado, cansado.
¡Tad.!…
이여주
Ufff~.
이여주
Estuvo cerca... Si me lo pierdo, llegaré muy tarde.
La protagonista femenina se sentó en el asiento restante y miró su teléfono celular.
지하철
Esta es la estación 00, 00. La puerta de salida está a la derecha.
Yeoju se bajó del metro y se dirigió a la escuela.
puerta de la escuela
La heroína miraba a un lado y a otro como si buscara a alguien.
??|
¡Dios mío! Mi señora~~
이여주
¡¡Hyunju!!
Los dos se abrazaron fuertemente como si fuera una reunión familiar.
이여주
¿Estamos en la misma clase?
윤현주
Así es, así es... Vaya, realmente estamos destinados a estar juntos, ¿verdad?
이여주
En realidad
Yeo-ju y Hyun-ju se conocen desde antes de que sus padres se casaran, y son amigos desde pequeños. Fueron juntos al mismo jardín de infantes, primaria, secundaria y preparatoria, así que son prácticamente almas gemelas.
윤현주
¿Deberíamos entrar ahora?
이여주
eh
Redoble de tambores
Aulas 1-5
Todavía hay un ambiente incómodo en la clase.
이여주
… El ambiente no es muy agradable^^;;(susurrando)
윤현주
Sí... Nosotros tampoco llegamos temprano. Son casi las 10 y ni siquiera hemos dicho nada todavía ㅠㅠ
이여주
..sollozo
Yeo-ju es tímida, así que el ambiente de clase siempre es importante para ella. Así que está empezando a preocuparse por este año.
윤현주
Oye, sentémonos junto a la ventana.
이여주
(Cabeceo)
Yeoju y Hyunju se sentaron. Yeoju se sentó detrás de ella y Hyunju delante. Quedaba un asiento libre, y en él, un estudiante con auriculares dibujaba en su cuaderno.
이여주
….//..
La heroína sintió que su rostro se sonrojaba ligeramente.
Entra el profesor.
Redoble de tambores
Cabeceo
담임쌤
¿Está bien, hola?
반 아이들
… Hola
담임쌤
Soy el líder de su unidad y estoy a cargo de la historia. No seré breve. ¡No provoquemos incidentes graves este año, llevémonos bien y creemos buenos recuerdos!
반 아이들
Sí..
담임쌤
Bien, elige tus asignaturas optativas esta semana y luego ve a ver a tu profesor para la orientación. Y...
La primera mañana de secundaria pasó muy rápido.
cafetería
윤현주
Uf..
윤현주
Vaya. La secundaria es realmente dura... No sabía que sería tan difícil.
윤현주
¡Ah, y también tenemos que alcanzar el tercero!
이여주
¿¿ya??
윤현주
Sí... Honestamente, no sé por qué están haciendo 3 meses.
이여주
En serio, no aprendí nada y el alcance es de nivel secundario.
윤현주
¿Nivel de secundaria? Entonces no tengo que estudiar.
Hyunju tomó algunas verduras con palillos y las miró desde todos los lados mientras hablaba.
La heroína pensó por un momento y luego respondió.
이여주
Bueno... ¿no deberíamos mirarlo con la mentalidad de revisar?
윤현주
(Encogimiento de hombros) Hazlo tú... yo no lo haré.
??|
disculpe…
윤현주
??…
??|
¿Podemos sentarnos uno al lado del otro?
Un niño con pelo largo y ojos de gato sostenía una bandeja con un niño con pelo corto.
윤현주
¡por supuesto!
이여주
Sí, está bien^
??|
gracias,,
Mientras los dos niños se sentaban uno frente al otro, Hyunju habló.
윤현주
Estás en la clase 1-5, ¿verdad? ¿Cómo te llamas?
강나은
Mi nombre es Kang Na-eun.
하지예
¿No, chicos?
윤현주
Soy Yoon Hyun-joo
이여주
Soy Lee Yeo-ju.
강나은
¿La protagonista femenina es un poco tímida?
이여주
Sí... jaja
이여주
Pero una vez que te haces cercano, hablas mucho y esas cosas^
하지예
Vaya..
강나은
¿Pero ya has decidido tus asignaturas optativas?
윤현주
Simplemente me atrae jajaja
하지예
¿Qué te atrae? Evande
이여주
Um... ¿quizás..?
강나은
Me he decidido por dos...
강나은
Me estoy volviendo loco. Soy un estudiante de secundaria.
하지예
Jaja, entonces ¿eres un estudiante de secundaria o de escuela media?
강나은
No, no lo creo. Créelo. Largo. Todo. ¡Vamos! ¿Eh? Empatiza conmigo.
윤현주
Jajajajaja eres muy gracioso jajaja
La heroína hizo nuevos amigos.
Druk
이여주
¿¿entonces??
하지예
Bueno, simplemente bloquéalo.
윤현주
¿Qué? ¿Eso termina en un bloque?
하지예
eh.
강나은
-.-;;
강나은
Jiyeyaa... Oh Dios mío
하지예
¿Por qué? Habría sido mejor si simplemente lo hubieran bloqueado.
윤현주
Pero el incidente con el chico que me gusta no termina con un bloqueo.
윤현주
Necesito ir a buscar su historia y bombardearlo con comentarios.
이여주
En lugar de eso, es más raro simplemente decirles a las chicas que han sido atrapadas que es un caladero...
윤현주
Mamá, ¿de verdad estás pensando en hacer eso?
강나은
..Evaim
이여주
?
하지예
¿Quieres que le envíe un mensaje directo a un desconocido y le diga: "Oye, eres pescadero"?
이여주
frazada
Él respondió, tirando a Naeun, que estaba tomando su asiento, para que se sentara.
윤현주
Eva tiene razón...
하지예
En realidad
뒷자리 남학생
disculpe..
..
윤현주
!!
강나은
..!
하지예
..
이여주
!!!
Cuando los cuatro dejaron de hablar y giraron la cabeza hacia él, las puntas de las orejas del niño se pusieron ligeramente rojas.
뒷자리 남학생
Es demasiado ruidoso...y
Señala con la mano a la protagonista femenina.
뒷자리 남학생
Es un poco incómodo porque tus pies tocan mi escritorio.
이여주
..
La heroína se encontró apoyando su codo en el hombro de Kang Na-eun, quien estaba sentada en su silla, con una pierna estirada.
이여주
..! Lo siento..
La heroína rápidamente enderezó su postura.
이여주
Lo siento. Tendré cuidado.
Cuando la protagonista femenina miró al estudiante masculino, sus ojos se encontraron.
이여주
…(lindo..//
El cabello castaño oscuro del chico brillaba con un suave tono dorado bajo la cálida luz del sol de la tarde que entraba por la ventana. Los auriculares blancos que llevaba al cuello combinaban a la perfección.
Sus ojos eran de un color profundo y oscuro. Eran penetrantes pero tiernos. Mientras estos pensamientos la recorrían, la heroína sintió una calidez que se derretía en su pecho.
…
Una cierta emoción cruzó por los ojos del chico cuando se encontraron, y la protagonista femenina lo miró a los ojos aún más intensamente, sintiendo una vaga sensación de saber algo.
윤현주
Oye,... ¡oye! ¡oye!!
윤현주
¡¡¡Esta mujer!!
이여주
(Sorpresa)!!
Ante el grito de Hyunseo, la protagonista femenina y el estudiante masculino miraron a Hyunseo con sorpresa.
이여주
..¿¿por qué??
이여주
(¿Qué hice mal?.
윤현주
..bajo..
Hyunseo se quedó sin palabras al ver sus ojos inocentes.
윤현주
Heroína... acaba de despertar de tu sueño.
Yeoju se quedó allí como si no supiera qué estaba pasando y luego siguió a Hyunseo.
강나은
Jajajajajajaja
하지예
jajaja
강나은
En serio... jajaja
강나은
ey
뒷자리 남학생
..
강나은
¡Oye! ¡Tú! ¡Tú!
뒷자리 남학생
¿Eh? ¿Yo?
강나은
Sí, tú,
뒷자리 남학생
Yo, ¿por qué?
El estudiante miró a Naeun y Jiye con los mismos ojos que la protagonista femenina.
강나은
..¿realmente no lo sabes??
뒷자리 남학생
..?
하지예
Déjamelo a mí. Lo resolveré.
강나은
dios mío
하지예
¡Qué carajo!, no todos los hombres son así, ¿eh?
강나은
Aún así... es la primera vez que veo a alguien así;;
뒷자리 남학생
..??? ¿Qué hice mal?
강나은
No..
하지예
Sí, no tienes que saberlo jajaja
El niño, que había inclinado la cabeza una vez, volvió a su cuaderno. Ni siquiera notó que sus orejas se enrojecían.
Yeoju siguió a Hyunju al pasillo.
이여주
¿Por qué llamaste?
윤현주
..De verdad..¿No lo sabes?
이여주
???
윤현주
Hola;; ¿Quién se cruzó con un chico que vi por primera vez hoy?
Hyunju miró hacia el cielo, apoyando su mano en su frente.
이여주
¿Por qué... no podemos? Podemos hacer contacto visual.
윤현주
Oye... ¿Miraste fijamente a ese tipo durante 30 segundos y no te emocionaste?
이여주
Uh... ¿Por qué es eso emocionante?
La heroína volvió a tocarse la frente.
윤현주
No... Olvidé que no tengo ningún interés romántico en ti.
이여주
¡¡¡Oye, tengo células de amor!!!
La protagonista femenina replicó enojada.
이여주
¡Tengo células de amor, sí! Pero sigo siendo torpe.
윤현주
Sí, sí
이여주
…;
윤현주
Ven aquí
Hyun-ju acercó a Yeo-ju a la ventana de la clase. Más allá, vio a un estudiante sentado al final de la fila.
이여주
¿por qué?
윤현주
Mira, mira, mira...
이여주
¿Qué estás mirando?
윤현주
¿Qué ves primero?
이여주
Umm... ¿mi asiento?
윤현주
.. no, mira el asiento trasero
Hyunju suspiró profundamente y dijo.
이여주
¿Ese chico? ¿El de antes?
윤현주
Sí, perra
이여주
… eso es oh..
윤현주
¡¡¡No!!! ¡¡¡Oye!!! ¡¡¡Mira sus orejas!!!
Hyun-ju se enojó y presionó la cara de Yeo-ju contra la ventana.
이여주
¿Eh... Eh? ¡Bonito! ¡Qué bonito! (¿Eh? ¡Rojo! ¡Orejas rojas!)
Cuando la protagonista femenina respondió, Hyun-ju soltó su rostro.
윤현주
Sí, idiota. Ahora lo entiendes, ¿verdad?
이여주
…!!
Esta pareja apenas está empezando.
¡Y el hecho de que Yeo-ju todavía no sabe el nombre de Beom-gyu!
Como ambos son tímidos, la historia puede avanzar un poco lentamente.
Subo mi trabajo una o dos veces por semana.
No podré venir durante dos semanas a partir de la próxima semana debido a los exámenes finalesㅜㅜ