Escape en solitario
01 Escapada en solitario: Primer día de mudanza
Un café tranquilo por la tarde
Me encontré con mis amigos después de mucho tiempo.
김여주
¿Jinhee ya?
박민아
Así es
박민아
Te conocí ayer y recibí una invitación.
김여주
El tiempo realmente vuela
김여주
No sabía que Jinhee sería la primera en casarse.
박민아
Por eso jajaja
민소정
Pero a nuestra edad, ya es hora de casarnos.
민소정
Ya tenemos 29 años...
박민아
..jajaja
김여주
Si...¿cuando pasó esto?
박민아
¿No tenéis a nadie con quien reuniros?
민소정
¿Tienes tiempo para eso?
민소정
¿Los médicos tienen tiempo para tener citas? jaja
박민아
Ah, Min So-jeong es reconocida
박민아
Bueno, Kim Yeo-ju
김여주
¿a mí?
민소정
Ahora que lo pienso, Yeo-ju, ¿no ha pasado tiempo desde la última vez que saliste con alguien?
김여주
Sí... ¿Han pasado unos 4 años?
박민아
y...
박민아
¿Por qué está aplastando esta cara?
민소정
Es por eso
김여주
¿Eh? Jajaja
박민아
Cuando estaba en la escuela secundaria, Kim Yeo-ju era muy popular.
김여주
¿I?
민소정
Habían tantos chicos a mi alrededor que vinieron a confesarme su amor.
박민아
Se rumoreaba que Kim Yeo-ju había ido a esa academia, por lo que todos los chicos acudieron en masa allí diciendo que habían ido a esa academia.
김여주
..;;
박민아
¡Pero por qué mantuviste esa cara durante 4 años!
김여주
de ninguna manera
김여주
¿Dónde tengo tiempo para tener citas? jaja
민소정
¿Hay alguien mejor que yo?^^
김여주
...grandeza
박민아
Ah, nuestra heroína necesita salir un poco con alguien.
민소정
Déjamelo a mí, lo resolveré.
박민아
Kim Yeo-ju, ¿has estado soltera durante 4 años?
김여주
..oye;;ㅋㅋ
박민아
O bien, intenta ir a una cita a ciegas.
김여주
Solo soy un estafador jaja
민소정
...Su vida amorosa ha terminado
박민아
jajaja
박민아
Oye, ¿qué tal si pruebas eso?
김여주
¿qué?
박민아
Trabajo en radiodifusión.
박민아
Chicos, ¿conocéis el programa de citas llamado 'Solo Escape'?
민소정
¿Oh, ese hombre y esa mujer salen durante un mes?
박민아
Sí, sí, eso jajaja
김여주
Oh, eso es famoso.
김여주
Es el programa de citas número uno en estos días.
박민아
Así es, los índices de audiencia superan el 10%.
민소정
Es realmente alto para un programa de citas.
박민아
bien
김여주
¿Pero por qué es eso?
박민아
tú
박민아
¿Qué tal salir a hacer una 'escapada en solitario'?
김여주
..¿I?
민소정
Oh, ¿está bien?
김여주
Oye, ¿de qué estás hablando? jajaja
박민아
Honestamente, Kim Yeo-ju
박민아
Tienes una cara bonita, trabajas como abogado y tienes una personalidad gentil y amable, ¿verdad?
박민아
Donde quiera que vayas no te aburrirás.
김여주
¿Estás protegiendo mi autoestima? jajaja
민소정
Pero eso es verdad
민소정
La protagonista femenina también es hermosa.
박민아
No, en serio, sal.
박민아
Se dice que el escritor de 'Solo Escape' está aceptando solicitudes para esta temporada.
박민아
Aplicar ahora
박민아
Por si acaso
박민아
Tal vez conozcas a tu alma gemela allí~♡
김여주
Oye.. jajaja
Sentí curiosidad por las palabras de Minah, mitad broma y mitad en serio.
Han pasado más de 4 años desde que estoy soltera.
Porque ya casi estoy en edad de casarme...
박민아
Sólo hazlo por diversión jajaja
박민아
Si postulas, es posible que no te acepten jajaja
김여주
¿Es así? jajaja
Sí, bueno, no hay garantía de que realmente se mantenga.
Espero que esté bien
민소정
Si se pega, lo veré en vivo.
박민아
Yo también jajaja
김여주
jajaja
김여주
Gracias de antemano jajaja
Toc, toc, toc.-
김여주
¡Qué asco!
김여주
Terminaré esto y me iré a dormir ahora.
Me senté durante un largo rato y estiré mi cuerpo rígido.
김여주
...Mmm
Y entonces, por un momento, de repente recordé una conversación que tuve con mis amigos esa tarde.
'Escape en solitario'
김여주
...¿Debo presentar la solicitud?
Me conmovió lo que dijo Minah en tono de broma, así que fui al sitio web de Solo Escape.
Como dijo Mina, realmente estaban aceptando postulantes esta temporada.
김여주
...jajaja
김여주
¿Ah, de verdad?
김여주
Estuve sola durante 4 años y no había garantía de que todo saliera bien...
김여주
¿Debería simplemente enviar una solicitud como broma?
Entonces hice clic en el enlace de la aplicación.
Hacer clic.-
...
_
La aplicación que fue lanzada así como una broma.
Pensé que cambiaría mi vida...
Hasta entonces
No lo sabía.
...
"Iré a buscar el micrófono..."
김여주
Oh sí..!
솔로탈출 PD
Desde aquí se puede acceder al interior de forma natural.
김여주
..¡Sí!
Envié una solicitud con la esperanza de que realmente funcionara, pero ¿quién hubiera pensado que terminaría así?
Ni siquiera podía imaginarlo
Fue la primera vez que filmé en mi vida y había tantos miembros del personal en el set...
Me pregunté si este era realmente el reality show de citas que había visto.
Toc toc...
Me sacudí el nerviosismo y tiré del portabebé.
김여주
...Vaya, ¿es este el alojamiento?
김여주
Es realmente bonito
Ya llevas un mes aquí...
Me siento como si estuviera de viaje
Al entrar al alojamiento, lo primero que me llamó la atención fue el limpio interior en blanco y negro y la gran terraza abierta.
김여주
y...
La calidad es una locura..?
김여주
¿Soy el primero en llegar?
No había nadie más en la habitación excepto yo.
¿El personal está solo afuera?
Entonces ¿cómo se toman fotografías con una cámara?
김여주
...¿Mmm?
Noté algo negro moviéndose en la esquina de la pared.
김여주
¿oh?
김여주
qué..
¡Zas! - ¡Zas! -
김여주
¿Es una cámara?
La pequeña cámara se movía en la dirección en la que yo me movía.
김여주
Oh, qué lindo jajaja
김여주
Muévete en la dirección en la que voy jajaja
Así se filma hoy en día...
Eso es increíble jajaja
김여주
Como aún no ha venido nadie, ¿debería simplemente mirar alrededor?
Caminé hacia el alojamiento, que era mejor de lo que esperaba, con el corazón emocionado.
Hacer clic.-
김여주
Mmm~
김여주
¿Es este el baño de hombres?
김여주
Es tan espacioso que parece un hotel.
Hacer clic.-
김여주
Creo que este es el baño de las chicas.
김여주
Es realmente bueno...
김여주
Te quedarás aquí durante un mes.
김여주
jajaja
김여주
y...
김여주
También hay una piscina...
Sonido metálico seco.-
Por un momento me quedé absorto mirando alrededor del alojamiento.
dónde
Oí que se abría la puerta principal.
김여주
!
김여주
Creo que hay una nueva persona aquí.
Ciérralo.
Corrí a la sala de estar, curioso por ver quién era el nuevo ocupante.
김여주
Oh, hola
Saludé a cualquiera que entrara por la puerta principal.
전정국
Hola.
김여주
...ah
No sabía que este tipo saldría tan pronto.
El autor también...
...
<Introducción al programa Solo Escape>
Solo Escape es un programa de citas típico en el que hombres y mujeres de entre 20 y 30 años viven juntos en una casa durante un mes y salen a buscar a la pareja del otro.
Sin embargo, como este programa se caracteriza por la evasión en solitario,
Sólo podrás abandonar este programa de citas si te conviertes en la pareja final el último día.
Los concursantes que no logren formar pareja serán invitados a participar nuevamente en la próxima temporada.
Los concursantes que permanezcan solteros participarán entonces en la siguiente temporada y en la siguiente como fugitivos en solitario, hasta que se forme una pareja.
Así, en Solo Escape conocerás a participantes de largo plazo y a nuevos participantes.
por lo tanto
Solo puedes detener este programa escapando de Solo.
Y hay reglas simples para escapar en solitario.
Primero, escapan como pareja hasta el final.
Cualquier concursante que no cumpla estos requisitos estará obligado a volver a participar en la competición en la siguiente temporada.
En segundo lugar, absténgase de cualquier contacto excesivo entre los participantes que vaya más allá de las normas de revisión de la transmisión.
En tercer lugar, informe al personal sobre la ubicación de su cita con antelación.
Esa fue la introducción a Solo Escape.
Realmente espero que puedas escapar solo.
...