(Perdón por las malas palabras.) El equipo de pesca es una mierda, Taehyung Kim.
Pescado 1
김태형
Oye... Jimin... ¿Puedes presentarme a una chica llamada Yeoju hoy?
박지민
...?
박지민
¡No! ¡Estaba a punto de llamar a Gehan!
김태형
¡Ah! ¡En serio, jaja!
전정국
(Ah... ¿qué es esto? ¿No es Yeoju la que se está enamorando de Kim Taehyung?)
전정국
(¡Ah!)
전정국
Cuando te vi esta mañana, parecía que estabas pasando por un momento difícil.
박지민
Esto es lo que pasa antes de clase.
전정국
(Ah...) ¡Hoy es el día en que Yeoju va a inglés!
박지민
Es martes, jueves y viernes...((¿Por qué este niño... es así...?
전정국
Señorita....porque...va los martes, jueves y viernes....
박지민
...Ahora... ¿no tienes preguntas? Llamando a esta mujer...
김태형
¡Oh! ¡Oh! ((Expectativa
전정국
(Ah... molesto. ¿Por qué Kim Taehyung es tan guapo y causa tanto alboroto...?)
Jeon
llamada telefónica
Llamada telefónica
Vocación
El teléfono está sonando
El teléfono está sonando.
Vocación...
Vocación...
이여주
Hola~
박지민
¡Oye! ¡Vamos a jugar!
이여주
¿Quién está ahí?
박지민
Jeon Jungkook, yo y un niño llamado Kim Taehyung
이여주
¡Mierda! ¡No te vayas!
박지민
¿¡Por qué~??!!
이여주
¡Soy solo yo otra vez! ¡Soy mujer!
박지민
Ah... ¿En serio? Estaba pensando en ir a comer algo delicioso cuando llegaste...
박지민
Si no vienes tendremos que comer solos...
이여주
¿M... qué? ¿Dónde está Park Jim? ¡Voy ahora mismo!
박지민
(Me pregunto si Lee Yeo-ju lo comerá...)
박지민
Estamos en la escuela ahora, ven a **Kono
Kono: Abreviatura de karaoke de monedas
이여주
¡Entiendo!
Punto de la ciudad de Yeoju
이여주
Después de terminar la llamada con Jimin
강슬기
Yeoju, ¿estás en la oficina de Bupyeong hoy?
이여주
Hoy voy a jugar con Park Jim y Jeon Guk... En serio.
Miau: Abreviatura de lo siento ((¿Por qué estoy haciendo esto?
박지민
¿Quieres llamar primero?
김태형
¡bueno!
전정국
Sí....ra....
Yeojuom
이여주
¡Ah..! ¿Eres Kim Taehyung? ((¡Oh~! Te ves bastante guapo)
김태형
¡Ah!! Hola((guau...
김태형
((Es bonito...de verdad...
이여주
((¿Qué hay en mi cara...?
이여주
(susurrando)¿Qué hay en mi cara?
박지민
(Dori Dori)
이여주
(Entonces ¿por qué estás mirando...?)
박지민
Te llamaré primero, ¡cantas bien!
김태형
¡¿Ah, de verdad?!
전정국
¿¡Este chico canta bien?!
전정국
¡Guau! Viviré mucho tiempo y veré qué pasa.
박지민
....?
이여주
....?
김태형
.....?
이여주
¿Eso es todo...?
전정국
No
박지민
De cualquier modo, ¡vamos a aliviar este estado de ánimo!
이여주
¡Está bien! Te lo daré.
La protagonista femenina está llena
김태형
((Wow...es bonita...y canta bien también...)
Jungkook mira la expresión de Taehyung.
전정국
(Ah... mierda, ¿por qué Kim Taehyung sigue mirando a esta mujer?)
En ese tiempo
Agotador
Taehyung llamó
김태형
Hola
???
¡Taehyung! ¡Vamos!
김태형
Estoy pasando el rato con un amigo ahora mismo... lo siento...
???
¿Entonces podemos jugar juntos?