(Xin lỗi vì đã chửi thề.) Dụng cụ câu cá này đúng là đồ khốn nạn, Taehyung Kim ạ.
Cá 1
김태형
Này...Jimin...Hôm nay cậu có thể giới thiệu tớ với một cô gái tên Yeoju được không?
박지민
...?
박지민
Không!! Tôi vừa định gọi cho Gehan!
김태형
À! Thật sao haha
전정국
(À... chuyện gì thế này... chẳng phải Yeoju đang phải lòng Kim Taehyung sao?)
전정국
(à!)
전정국
Sáng nay khi gặp bạn, tôi thấy bạn có vẻ đang gặp khó khăn?
박지민
Đó là những gì xảy ra trước giờ học.
전정국
(À...) Hôm nay là ngày Yeoju học tiếng Anh!
박지민
Hôm nay là thứ Ba, thứ Năm và thứ Sáu...((Sao thằng bé này lại... thế này....
전정국
Cô ơi... sao... hãy đến vào thứ Ba, thứ Năm và thứ Sáu...
박지민
....Giờ thì... bạn không còn câu hỏi nào nữa à?? Gọi cho người phụ nữ này nhé...
김태형
Ô! Ô! ((Sự mong đợi)
전정국
(Ôi... thật khó chịu. Sao Kim Taehyung lại đẹp trai đến thế mà lại gây ồn ào thế...)
Jeon
cuộc gọi điện thoại
Cuộc gọi điện thoại
Gọi
Điện thoại đang đổ chuông.
Điện thoại đang đổ chuông.
Đang gọi...
Đang gọi...
이여주
Chào~
박지민
Này! Cùng chơi nào!
이여주
Ai đó?
박지민
Jeon Jungkook, tôi và một cậu bé tên là Kim Taehyung
이여주
Chết tiệt!! Đừng đi!!
박지민
Tại sao~??!!
이여주
Lại là tôi đây!! Tôi là phụ nữ!
박지민
Ồ... Thật sao?? Tớ định đi ăn món gì đó ngon khi cậu đến...
박지민
Nếu bạn không đến, chúng ta sẽ phải ăn một mình...
이여주
M...cái gì?...? Công viên Jim đâu rồi?? Tôi đi ngay đây!!!!!!!
박지민
(Tôi tự hỏi liệu Lee Yeo-ju có ăn món này không...?)
박지민
Chúng ta đang ở trường, đến **Kono** nào!
Kono: Viết tắt của karaoke xu
이여주
Hiểu rồi!
Điểm Thành phố Yeoju
이여주
Sau khi nói chuyện với Jimin
강슬기
Yeoju, hôm nay bạn có ở văn phòng Bupyeong không?
이여주
Hôm nay tôi sẽ chơi game cùng Park Jim và Jeon Guk... Thật đấy!
Meow: Viết tắt của sorry ((Tại sao mình lại làm thế này?
박지민
Bạn muốn gọi điện trước không?
김태형
được rồi!
전정국
Ừ... ra...
Yeojuom
이여주
À..! Cậu là Kim Taehyung phải không?? ((Ồ~! Trông cậu khá đẹp trai đấy.
김태형
À!! Xin chào ((gâu...)
김태형
((Nó khá...thật...)
이여주
((Trên mặt tôi có gì vậy...?
이여주
(thì thầm) Trên mặt tôi có gì vậy?
박지민
(Dori Dori)
이여주
(Vậy tại sao bạn lại nhìn...)
박지민
Tôi sẽ gọi cho bạn trước, bạn hát hay lắm!
김태형
Ồ vậy ư?!
전정국
Anh chàng này hát hay thật đấy?!
전정국
Tuyệt vời! Tôi sẽ sống lâu và xem chuyện gì sẽ xảy ra.
박지민
....?
이여주
....?
김태형
.....?
이여주
Chỉ vậy thôi sao...?
전정국
KHÔNG
박지민
Thôi được, hãy làm cho không khí bớt căng thẳng nào!
이여주
Được rồi! Tôi sẽ đưa nó cho bạn.
Nữ nhân vật chính đầy đủ
김태형
((Wow...cô ấy xinh quá...và hát hay nữa...)
Jungkook nhìn biểu cảm của Taehyung.
전정국
(Ôi... chết tiệt, sao Kim Taehyung cứ nhìn chằm chằm vào người phụ nữ này thế!!!)
vào thời điểm đó
Mệt mỏi
Taehyung gọi
김태형
Xin chào
???
Taehyung! Sân chơi
김태형
Tôi đang đi chơi với một người bạn... xin lỗi...
???
Vậy chúng ta có thể chơi cùng nhau được không?