Lo siento, no pude olvidarte (cambié mi cuenta)
Episodio 12_Inicio



김태형
..no lloremos hoy


김태형
Hoy...no llores

¡¡¡Kim Sak-jin!!!


김태형
¿Me estás llamando Kim Sak-jin?


김태형
¿Debería matarte?

Taehyung miró hacia atrás



박지민
Oh.. no, lo siento jaja


김태형
..parque jimin


박지민
¿Me conoces?


김태형
..estaba vivo


김태형
Creí que estabas muerto


김태형
No, pensé que nunca te volvería a ver.


박지민
..porque lloras


김태형
Ah... no estoy llorando


김태형
No estoy llorando...


박지민
Estoy llorando...


박지민
¿Qué tengo que hacer?

한여주
¡¡¡Hola Park Jimin!!!


박지민
Oh, Han Yeo-ju

한여주
¿También haces llorar a la gente?


박지민
¡¡¡Ah no!!!

한여주
Entonces ¿por qué lloras?


김태형
Estoy bien

한여주
..oh

한여주
Ha cambiado mucho ¿no?


김태형
¿Qué es?

한여주
..Supongo que ayer no era humano..


김태형
..ah


박지민
¿De qué estás hablando?


김태형
..Tengo que pasar por algún sitio a veces


김태형
Me voy jajaja

한여주
Sí..adiós

한여주
..Qué lástima

한여주
¿oh?

한여주
¿Por qué es una lástima?


박지민
¿Cuál es la linea del amor?

한여주
qué

한여주
Te vi por primera vez ayer.


박지민
..Es eso así

한여주
eh

한여주
..pero mi corazón sigue doliendo..ㅎ


김태형
..Vi a todos los que quería ver


김태형
¿Hay algo que te hace sentir incómodo?


김태형
..por qué para qué

Chirrido


김석진
..ah



김태형
..


김태형
Fue por tu culpa


김석진
¿No tienes nada que decirme?


김태형
¿I?


김석진
Oye, ¿por qué estás hablando informalmente?


김석진
Oye, me has estado molestando desde ayer.


김석진
¿Sabes cuánto me dolió la garganta ayer?


김태형
Debería haberlo matado sin lastimarlo.


김석진
¿qué?


김석진
¡¡¡ey!!!


김태형
¿Por qué tienes algo que decir?

Taehyung se acercó


김태형
¿Qué debo decir?


김석진
..porque me haces esto


김태형
Soy yo quien quiere preguntar


김태형
¿Por qué me hiciste eso?


김석진
..¡¡que hice!!


김석진
Nos vimos por primera vez ayer.


김태형
..si me viste por primera vez ayer


김태형
No deberías haberme conocido ayer


김태형
¡¡¡Deberías haberlo recordado todo!!!


김석진
..haz lo que quieras


김태형
¿qué?


김석진
Mátame o golpéame, haz lo que quieras.


김석진
¿Por qué no puedes hacerlo cuando te lo digo?


김태형
La oportunidad acaba de llegar.


김태형
Haré que te arrepientas de esas palabras.

Taehyung agarró a Seokjin por el cuello.


김석진
Puaj..


김태형
....

Taehyung arrojó a Seokjin


김석진
Toc, toc, toc, toc


김석진
...¿Por qué me dices que te mate?


김석진
¿No puedes hacerlo?


김태형
..¿No?


김태형
Soy diferente a ti


김태형
¡¡¡Soy diferente a ti!!!

Chirrido..

한여주
Kim Seok...¿eh?


박지민
¿Ustedes dos se conocen?


김석진
..No

한여주
¿Estaban ustedes dos hablando?


김태형
No

한여주
I..


김태형
Lo siento... me duele la cabeza.


김태형
Iré a echar un vistazo.

¡¡¡Chirrido, bang!!!

한여주
..ah


김석진
Han Yeo-ju...¿de quién estás preocupada?


김석진
Deberías preocuparte por mí.

한여주
..mientras no mueras


김석진
Deseas a alguien que no conoces más que a tu amigo.

한여주
¡¡¡Oh, no lo sé!!!

한여주
..estoy preocupado

한여주
Yo tampoco sé por qué


김태형
Jajaja


김태형
Mi corazón...mi corazón duele


김태형
¿Por qué es así?


김태형
¿Porque... duele?


김태형
..No sé


김태형
Pensé que todo estaría bien si simplemente te miraba.


김태형
Para nada...nada funcionó

vertedero

Taehyung se desplomó