Mi dispiace, non potevo dimenticarti (ho spostato il mio account)
Episodio 12_Inizio



김태형
...non piangiamo oggi


김태형
Oggi...non piangere

Kim Sak-jin!!


김태형
..Mi stai chiamando Kim Sak-jin?


김태형
Dovrei ucciderti?

Taehyung si voltò indietro



박지민
Oh... no, scusa haha


김태형
..parco jimin


박지민
Mi conosci?


김태형
..era vivo


김태형
Pensavo fossi morto


김태형
No, pensavo che non ti avrei mai più rivisto


박지민
..perché stai piangendo?


김태형
Ah... non sto piangendo


김태형
Non sto piangendo...


박지민
Sto piangendo...


박지민
Cosa dovrei fare?

한여주
Ciao Park Jimin!!!


박지민
Oh, Han Yeo-ju

한여주
..Anche tu fai piangere la gente?


박지민
Ah...no!!!

한여주
Allora perché piangi?


김태형
Sto bene

한여주
..uh

한여주
È cambiato molto, non è vero?


김태형
Che cos'è?

한여주
..Immagino che ieri non fossi umano..


김태형
..ah


박지민
Di cosa stai parlando?


김태형
..a volte devo fermarmi da qualche parte


김태형
Andrò lol

한여주
Sì...ciao

한여주
..Che peccato

한여주
eh?

한여주
Perché è un peccato..


박지민
Qual è la linea dell'amore?

한여주
Che cosa

한여주
Ti ho visto per la prima volta ieri


박지민
..È così

한여주
eh

한여주
..ma il mio cuore continua a soffrire..ㅎ


김태형
..Ho visto tutti quelli che volevo vedere


김태형
C'è qualcosa che ti mette a disagio?


김태형
..perché e per cosa

Squittio


김석진
..ah



김태형
..


김태형
È stato per colpa tua


김석진
Non hai niente da dirmi?


김태형
IO?


김석진
Ehi, perché parli in modo informale?


김석진
Ehi, mi stai infastidendo da ieri


김석진
Sai quanto mi faceva male la gola ieri?


김태형
Avrei dovuto semplicemente ucciderlo senza fargli male.


김석진
Che cosa?


김석진
EHI!!!


김태형
Perché hai qualcosa da dire?

Taehyung si è avvicinato


김태형
Cosa dovrei dire?


김석진
..perché mi stai facendo questo?


김태형
Sono io che voglio chiedere


김태형
Perché mi hai fatto questo?


김석진
..cosa ho fatto!!


김석진
Ci siamo visti per la prima volta ieri


김태형
..sì mi hai visto per la prima volta ieri


김태형
Non avresti dovuto incontrarmi ieri


김태형
Avresti dovuto ricordare tutto!!


김석진
..fai come ti pare


김태형
Che cosa?


김석진
Uccidimi o colpiscimi, fai quello che vuoi.


김석진
Perché non puoi farlo quando te lo dico io?


김태형
L'occasione è appena arrivata.


김태형
Ti farò pentire di quelle parole

Taehyung afferrò Seokjin per il collo.


김석진
Uffa...


김태형
....

Taehyung ha lanciato Seokjin


김석진
Toc toc toc toc


김석진
...Perché mi dici di ucciderti?


김석진
Non puoi farlo?


김태형
..NO?


김태형
Sono diverso da te


김태형
Sono diverso da te!!!

Squittio..

한여주
Kim Seok...eh?


박지민
Vi conoscete già?


김석진
..NO

한여주
Stavate parlando?


김태형
NO

한여주
IO..


김태형
Scusa... mi fa male la testa


김태형
Vado a dare un'occhiata

Squeak bang!!

한여주
..ah


김석진
Han Yeo-ju...di chi ti preoccupi?


김석진
Dovresti preoccuparti per me

한여주
..finché non muori


김석진
Vuoi qualcuno che non conosci più del tuo amico.

한여주
Oh, non lo so!!!

한여주
..sono preoccupato

한여주
Non so nemmeno io perché


김태형
Ahahah...ahah...


김태형
Il mio cuore...il mio cuore fa male


김태형
Perché è così?


김태형
Perché... fa male?


김태형
..Non lo so


김태형
Pensavo che tutto sarebbe andato bene se solo ti avessi guardato


김태형
Niente affatto...non ha funzionato niente

scarico

Taehyung è crollato