Lo siento, no pude olvidarte (cambié mi cuenta)
Episodio 6: Soy el único rey
김석진
Odiaba llevar corona
김석진
Es demasiado engorroso
김석진
Siri es molesta
김석진
Cuando llevas una corona, tienes que sonreír.
김석진
No me gusta eso
김석진
Debe soportar el peso de la corona.
김석진
Tengo que asumir la responsabilidad
¿Porque debería hacer eso?
김석진
Dame la espalda
김석진
Estoy pidiendo perdón
김석진
Eso es cruel
김석진
Si quieres perdón, finge que te han hecho un poco más daño.
김석진
Te digo que actúes bien.
김석진
Sin que me diera cuenta
김석진
¿Por qué otras personas expresan sus sentimientos con sus caras?
Wajangchang
El espejo se rompió con un ruido.
김석진
Suficiente para romper mi espejo inexpresivo
김석진
Tanto que nadie me conoce
김석진
Hazlo así y da la vuelta.
김석진
¿Por qué lloras?
김석진
¿Por qué te ríes?
김석진
¿Por qué no muestras tus emociones?
김석진
Aunque lo exprese
김석진
Es una laguna legal
김석진
Cuanto más se comparte mi dolor
김석진
Hay muchas debilidades
김석진
No escondas tus dientes
김석진
Todo es tan obvio
김석진
No lo ocultes
김석진
No, escóndelo
김석진
Esconder
김석진
Oculta tus sentimientos
김석진
No, ¿debería revelarlo?
김석진
Si lo escondes nadie lo sabrá
김석진
No, por eso tengo que ir más allá.
김석진
Porque oculto mis sentimientos
김석진
No sé si existe algo llamado emoción.
김석진
Creo que se ha ido
김석진
No sé cuándo reír y cuándo llorar.
김석진
Yo soy el rey
김석진
Tengo que llevar esta corona
김석진
Tengo que soportar el peso
김석진
A medida que subía
김석진
Duele más si te caes
김석진
El rey dice: "¿Por qué no pasas y atiendes a los sirvientes?"
김석진
No me hagas caso
김석진
No, mírame.
김석진
¡Cuanto más lo miro, más muero!
김석진
..No es como si pudieras volver a la vida simplemente dejando de mirar.
김석진
Todos los días son iguales
김석진
Ansiedad por los que quieren matarme
김석진
El resentimiento de la gente
김석진
Los tiempos de otros príncipes
김석진
Para deshacerse de todo esto
김석진
Tengo que hacerme más fuerte
김석진
Para ser fuerte no debes tener debilidades.
김석진
Entonces mis sentimientos deberían desaparecer
김석진
Porque si muestras aunque sea un poquito, te atraparán.
김석진
Hay muchas personas que son tan perceptivas como yo.
김석진
Sosteniendo esta corona...
¿Qué tengo que hacer?
Cuando era joven, simplemente tenía que seguir el libro.
Ahora que soy un adulto
¿Qué tengo que hacer?
¿Qué puedo hacer para sentirme un poco más cómodo?
Si mato a todas las personas que me odian
¿No quedaría entonces alguien que me odiara?
¿Alguien estará a mi lado?
¿Hay alguien que conozca mi debilidad y aún así no me ataque?
Tienes que ser fuerte
No confíes en nadie
김석진
Incluso sin esta corona
Seokjin lanzó la corona
kudangtang
김석진
Incluso sin esta corona...
김석진
Yo soy el rey
김석진
¡¡¡Ni siquiera podéis tocarlo!!!
김석진
Yo soy el rey
김석진
No actúes como un rey cuando no estoy cerca
김석진
¿Quiénes son ellos para llamarse reyes?
김석진
Entiendo cómo te sientes
김석진
Desafortunadamente yo soy el rey
김석진
Yo soy el rey y todos deben obedecerme.
김석진
Todos inclinen sus cabezas y mirenme.
김석진
Todos, agachaos para que nadie pueda verme.
김석진
¡Inclinaos...inclinaos!!!
김석진
Antes de que te mate
김석진
..jaja..ja
김석진
Yo soy el rey
김석진
Nadie puede tocarme
김석진
Nadie puede ocupar mi asiento
김석진
¡¡¡Cómo conservé esta posición!!!
김석진
Este es el lugar donde intercambié todo sobre mí.
김석진
¿Esta corona?
김석진
Esta corona es tuya
김석진
Lo tiré a la basura
김석진
Ya sabes.. jaja
김석진
Soy un rey incluso sin corona
김석진
El rey
김석진
Solo estoy yo