Equipo de Investigación Especial BTS Completo

EP 14. Trata de personas (3)

Sosteniendo una brújula en una mano y un mapa en la otra, Namjoon y Yeoju se dirigieron al este, donde apuntaba la brújula.

A diferencia de la playa donde habíamos estado jugando antes, aquí había tiendas y restaurantes, y se vio a mucha gente comprando suministros para fuegos artificiales en varios lugares.

김여주

"Me pregunto si habrá algún tipo de festival hoy".

김남준

"Está bien. ¿Debería ir allí y preguntar?"

Namjoon entró a una pequeña tienda que vendía suministros para fuegos artificiales y le preguntó al dueño de la tienda.

김남준

¿Hay algún festival hoy? Parece que todo el mundo está comprando muchos fuegos artificiales.

¡Claro! Hoy es el día en que el jefe de la aldea distribuye pescado a cada familia. Si vives aquí, debes saberlo. ¿Eres de fuera?

김남준

—Ah, sí. Hoy viajo y hay un festival. ¡Qué suerte! ¿Puedo comprar algo? Hace tiempo que no viajo, así que quiero crear recuerdos.

Namjoon mintió sin siquiera limpiarse la boca, ajeno a la mirada aturdida en su rostro de la protagonista femenina que estaba junto a él.

Mientras tanto, el dueño de la tienda miró a la protagonista femenina que había entrado con Namjoon, sonrió y rápidamente levantó la caja de fuegos artificiales que había colocado debajo.

¿Con quién estás? Ya veo... ¿tu novia?

김여주

"¿Eh? Oh, no."

Mientras ella sacudía la cabeza y agitaba la mano ante la repentina pregunta, Namjoon lentamente extendió la mano y envolvió la suya alrededor de la de Yeoju, bajándola lentamente.

Y luego, Namjoon habla con una sonrisa.

"Así es, amiga. Tienes buen ojo."

¿No es bonita mi novia? ¿Puedo tener uno para ella también?

Como la protagonista femenina estaba nerviosa por el comentario explosivo de Namjoon, el dueño de la tienda se rió de buena gana y dijo que le gustaba.

¡Qué alegría! Como viajas con tu novia, te daré un regalo especial solo para ustedes dos.

"Elige dos bonitos. Uno para tu novio y otro para tu novia."

El dueño de la tienda le ofreció un recipiente a Yeoju y le pidió que eligiera rápidamente. Namjoon, quien había elegido antes que Yeoju, esperó a que Yeoju lo hiciera.

김여주

"…Gracias."

"Está bien. ¡Vuelve la próxima vez y que tengas un buen día!"

Hermoso amor.

La protagonista femenina se sonrojó ante la palabra desconocida y de bajo nivel y salió de la tienda, y Namjoon también salió de la tienda diciendo gracias.

김여주

"¡Oh, qué tal si te llamo mi novia allí!"

김남준

"Bueno... gracias a eso, conseguí esto gratis. Y también obtuve información. Es matar dos pájaros de un tiro."

김여주

“No… ¡pero aún así!”

La protagonista femenina miró fijamente a Namjoon, abanicándose la cara con la mano, que aún no se había calmado.

Namjoon simplemente sonríe dulcemente sin ofenderse en absoluto, sin importar si la protagonista femenina lo dice o no.

Cuando le pregunté qué era lo que todavía le parecía gracioso, Namjoon levantó la mano que sostenía y la puso en su campo de visión.

김남준

"¿Seguimos tomados de la mano?"

김여주

"…!!!!"

ampliamente-

김여주

"¡Oh, está bien!"

La protagonista femenina se sacudió la mano de Namjoon que la sostenía fuertemente y caminó hacia adelante rápidamente.

Namjoon, que debería estar de mal humor, simplemente se ríe mientras mira los lóbulos de las orejas enrojecidas de la protagonista femenina.

김남준

"Señora, eso es el oeste."

김여주

"…¡Lo sabía!"

김남준

"Oh, vamos juntos-"

Mientras tanto, Seokjin y Taehyung, que se habían ido al sur, entraron en un resort de aspecto caro.

La playa y las aguas termales son visibles nada más entrar.

También había un lugar donde podías meter los pies en el agua y comer juntos, y había gente que parecía personal atendiéndote en traje de baño.

김석진

"Disculpe. Me gustaría pedir algo aquí."

"¡Oh, sí! ¡Un momento!"

Seokjin, que había tomado asiento en el rincón más apartado entre los muchos asientos vacíos, llamó al miembro del personal, y Taehyung, que estaba sentado frente a Seokjin, miró a su alrededor y observó cuidadosamente las acciones de las personas.

김태형

¿Qué día es hoy? Mira, el vino es gratis. Ya están todos borrachos. Supongo que han bebido mucho.

김석진

Estamos trabajando, así que ya sabes que no podemos beber, ¿no? Vamos a comer algo rápido y nos vamos.

Ante las firmes palabras de Seokjin, Taehyung apoyó la barbilla en su mano y dejó escapar un suspiro de decepción.

Pero Seokjin no tenía ningún interés en Taehyung, y su mirada estaba centrada en las personas tatuadas entre los invitados.

Aquí está el menú. Por favor, llámame cuando hayas terminado de elegirlo.

김태형

"Sí, gracias... ¡Qué locura! Hermano. ¿Qué plato principal cuesta 80.000 wones? ¿Tenemos el dinero?"

김석진

"No hay mucho. Pidamos algo por menos de 200.000 wones".

김태형

—No, ¿qué...? Si es así, ¿por qué viniste a un lugar tan caro? Bueno, pensé que era un poco presuntuoso venir a un resort desde el principio.

김석진

Fuiste tú quien dijo que querías algo caro, ¿verdad? Date prisa y elige. El personal te espera.

Taehyung miró al empleado que lo esperaba y luego rápidamente pidió la bebida más barata del menú.

김태형

“…Esto. ¿Me da un jugo de naranja, por favor?”

김석진

-¿Qué? Dijiste que tenías hambre.

김태형

—Bueno, si uno cuesta 80.000 wones, dos fácilmente costarán más de 100.000 wones. Entonces tendremos que comprarlos con nuestro propio dinero.

김석진

—Eh... Entonces tomaré un espagueti con mariscos. Disculpe, un zumo de naranja y un espagueti con mariscos, por favor.

김태형

"¿Qué? Son ochenta y seis mil wones."

"Sí. Te lo traeré enseguida."

El empleado se fue rápidamente tan pronto como Seokjin terminó de ordenar, y Taehyung, que había estado bebiendo agua distraídamente, se levantó de su asiento, colocando su cuchara sobre la mesa con un fuerte ruido.

김태형

¡Qué demonios! ¿Vas a comer algo caro? ¡Entonces yo también debería haber pedido algo caro! Volveré a pedir y volveré.

김석진

—Bueno, siéntate. Te comiste el barato, así que pedí el caro. Si hubieras pedido el caro, yo habría pedido el barato.

Seokjin dijo con indiferencia, colocando un pañuelo sobre la mesa como si nada hubiera pasado.

Taehyung refunfuñó y volvió a sentarse, diciendo cosas como que debería haber pedido algo barato y que debería haber dejado que su hermano mayor lo comprara con su propio dinero. Seokjin lo ignoró por completo y señaló hacia algún lugar con los palillos que sostenía.

김석진

-Está bien, mira allí.

김태형

"¿Dónde están esos hombres borrachos?"

김석진

"No, al lado."

Taehyung siguió los palillos que Seokjin señalaba.

Al final de esa mirada ¿qué son esos hombres musculosos?

Brazos, piernas, cuellos, incluso dedos. Todos los hombres reunidos en un mismo lugar tenían tatuajes de arañas.

김태형

"Es obvio que algo anda mal. ¿Debería ir a buscarlo cuando despierte?"

김석진

Todavía no. Solo tenemos pruebas circunstanciales, no pruebas concretas. Oye, ¿ves las bolsas que llevan esos hombres? Parecen maletines.

Seokjin movió sus palillos y señaló una bolsa negra que parecía un maletín, y Taehyung asintió, diciendo que podía verlo.

김태형

"En las películas, todas esas cosas son bolsas de dinero, ¿verdad?"

김석진

—Yo también lo creo. Por eso estoy pensando en ponerle un localizador... ¿Puedes hacerlo, Taehyung?

Taehyung giró la cabeza para mirar a Seokjin solo después de escuchar su significativa pregunta.

Esa sonrisa que parece que todo va a estar bien… … .

Estoy ansioso.