Yo especial.
Ep. | 34
전정국
No creo que tenga tiempo hoy.
전정국
Lo siento, dije que te ayudaría.
김여주
Oye, está bien.
김여주
¿Pero puedo preguntar por qué no puedes hacerlo?
전정국
Mi mamá me dijo algo estos días porque he estado deambulando en lugar de estudiar.
전정국
Mi rutina siempre fue ir a la escuela y estudiar en casa después de la escuela.
전정국
Supongo que estaba realmente enojado porque dejé la escuela y no volví a casa.
전정국
Pero os lo contaré con propiedad a partir de mañana.
전정국
No tienes por qué preocuparte.
Sentí un poco de pena después de escuchar las palabras de Jeongguk.
Además, la gente que me rodea está pasando por momentos difíciles por mi culpa.
Estás siendo maldecido por mi culpa,
Renunciar por mi culpa.
Siento que todo es culpa mía.
김여주
..Lo siento.
전정국
..¿qué?
김여주
Siento que todo es culpa mía.
김여주
Mi mamá me regañó por mi culpa...
김여주
Estás sufriendo por mi culpa...
전정국
Está bien, me gusta.
전정국
Porque me gustas.
김여주
..¿oh?
전정국
Así que no te preocupes demasiado por ello.
전정국
Todo está bien contigo.
전정국
Todo es gracias a ti.
김태형
..Lo siento.
김태형
Lo siento mucho.
김태형
No quise hacerte daño.
Taehyung, que me había estado evitando durante varios días,
Me llamó a las escaleras durante el horario escolar y me pidió disculpas.
Sentí mucha pena por hablarle bajando la cabeza y sin siquiera mirarme a los ojos.
Fue mi culpa otra vez.
김태형
..Es época de exámenes, así que no quería preocuparte demasiado.
김태형
Así que intenté que me notaras lo más tarde posible,
김태형
Por eso no me disculpo...
김태형
Incluso los amigos están bien.
김태형
Quiero quedarme a tu lado.
김태형
Puedo darte todo.
김태형
Así que volvamos a como estábamos antes.
¿Cómo puedo hablar aquí para poder dar una respuesta sabia?
No puedo dejar ir a Kim Taehyung porque él ha hecho mucho por mí.
Pero siento que aceptarlo sólo me haría más daño.
No tengo la confianza para hacer felices a las personas que me rodean.
Así que salí sin decir nada.
김여주
Ja...
김석진
¿Por qué suspira Kim Yeo-ju?
김여주
..? ¿Hermano?
김석진
Hoy me salté un rato de trabajo.
김석진
Porque hace tiempo que quiero ver a mi hermanito. jajaja
김석진
Bueno, iré de noche de todos modos... jaja
김석진
..no tan bueno?
김여주
Dori Dori))Está bien.
김여주
..me encanta.
Tsdam_
김석진
¿Debería jugar con mi hermano hoy?
김석진
Llegaremos tarde a casa.
김여주
...eso es.
김석진
En realidad mi hermano no quería entrar porque su mamá lo regañó... jaja
김석진
Cuando te dije que iba a recogerte, dijiste algo como: "¿Por qué llevas a un niño adulto contigo?"
김석진
De todas formas, ¿qué problema hay con que vaya a recoger a mi hermano pequeño?
김석진
Es bastante gracioso que mi madre me regañe a los 27 años.
Es mi culpa otra vez.
La expresión de mi hermano no es buena por mi culpa.
Me reí y bromeé para no preocuparme, pero todo fue para no preocuparme.
No quería llorar, pero las lágrimas vinieron.
김석진
..Yeoju, Kim Yeoju.
김석진
¿Qué pasa, eh?
김여주
Lo siento...lo siento...lo siento...uf...
김여주
Oppa... Lo siento por hacerlo difícil para ti...
Había pasado mucho tiempo desde que lloré en los brazos de mi hermano.
Mi hermano, con quien siempre me cansé de compararme y nunca me acerqué siquiera,
Ahora he llegado a confiar en ese tipo de hermano.
Pensé que no me dolería porque ya estaba acostumbrado.
Por suerte, no estaba acostumbrado a que otras personas salieran heridas por mi culpa.
Y luego pensé.
Para que las personas que me rodean no salgan lastimadas por mi culpa,
'Me voy a rendir.'
No acechar