特別な私。
エピソード | 34




전정국
今日は私が時間がないと思います。


전정국
助けてくれたのにすみません。

김여주
ええ、大丈夫です。

김여주
しかし、なぜできないのか尋ねてもいいですか..?



전정국
お母さんが最近勉強しないし、喧嘩していると何と言った。


전정국
いつも学園に行って終わったら家で勉強するのが私のルーチンでしたが、


전정국
学園も切って家も入らないから怒りがしっかり出たみたい。


전정국
それでも明日はちゃんと教えてあげよう。


전정국
心配しなくてもいい。

ジョングクの言葉を聞いてちょっと申し訳なかった。

また私のせいで周りの人が大変だ。

私のせいで、

私のためにあきらめて。

ただすべて私のためだと思う。


김여주
..申し訳ありません。


전정국
..何が?

김여주
ただ、みんな私のせいだと思います。

김여주
私のせいでお母さんに声を聞いて..

김여주
私のせいであなたが被害を受けています。


전정국
大丈夫、私が好きだったんだ。


전정국
私はあなたが好きだから。


김여주
..え?


전정국
だから気にしないでください。


전정국
君なら全部大丈夫だよ


전정국
あなただから



김태형
..申し訳ありません。


김태형
すみません。


김태형
君を傷つけるつもりはなかった..

数日間は私を避けていたテヒョンは、

下橋時間に階段で呼んでリンゴをした。

私の目も遭遇せず、頭を下げて話をするのにすみませんでした。

また私のためだった。



김태형
..試験期間なのにあまり気にさせたくなかった。


김태형
だからできるだけあなたの目に遅く浮かべようとしましたが、


김태형
りんごをしないにはまたそれで..



김태형
友達でもいい。


김태형
あなたの隣にずっとありたいです。


김태형
君なら全部出せるよ。


김태형
だからまた前のように過ごそう。

私はここでどのように話をしなければ賢明な答えができるのだろうか。

キム・テヒョンが私にしてくれたことが多く、耐えられない。

しかし受け入れるにはまた傷だけ与えるようだ。

私は私の周りの人々を幸せにする自信がありません。

それで何も言えず外に出てしまった。


김여주
はぁ…



김석진
なぜキム・ヨジュさんのため息ですか?


김여주
..?お兄さん?



김석진
今日の仕事は少し減った。


김석진
私の兄は長く会いたいです。


김석진
そういえば夜行くけど..ㅎ



김석진
..あまりにも?

김여주
どりどり))いいですね。

김여주
..とても良い。

ツダム_



김석진
今日は兄と遊ぶか?


김석진
家に遅く入りましょう。

김여주
...それが。


김석진
実は兄が母に怒ってあまり入らないように…


김석진
あなたを迎えに行くので、どんな大きな子供を連れて行くのかと言われましたか?


김석진
とにかく、私が私の弟を迎えに行くというのに何の問題があるのか。


김석진
27歳食べてお母さんに怒るのもちょっと笑う。

また私のせいだ。

私のせいで兄の表情が良くない。

心配させないように笑って、冗談式で言うのもみんな私が心配しないためだった。

泣きたくなかったけど涙が出た



김석진
..ヨジュ、キム・ヨジュ。


김석진
なぜそうだよね?

김여주
申し訳ありません。

김여주
お兄ちゃん。

兄の懐から運んだこともできるように久しぶりだった。

いつも比較に疲れて近づかなかった兄を、

もうそんな兄に頼ることになってしまった。

慣れて痛くないと思ってたけど、

私のために他人が避けてみるのは慣れていなかったので幸いだった。


そして私は思った。

私によって周囲の人が病気にならないように、

「私はあきらめよう」

盲目禁止