Ssagaji fue adoptado en la casa de Ssagaji. [S2]
♧[Episodio 13]
이연우
¡¿Qué carajo estás haciendo?!
김석진
Estás intentando matar el verano.
김석진
¿Le di una patada para que no pudiera matarlo?
김석진
¿Cual es el problema?
이연우
Mira... Pleno verano. Espera y verás. Definitivamente te voy a matar.
한여름
....?
Chirrido_
estallido_
한여름
qué.
김석진
¿Estás bien?
한여름
¡Bien!
한여름
Por cierto.
한여름
¿Lo grabaste?
김석진
??
"por supuesto."
전정국
La grabación salió muy bien ¿no?
한여름
Ja ja
김석진
¿qué?
한여름
¡Qué demonios! Está intentando patearme.
김석진
...bueno.
Redoble de tambores
estallido_
일진
Jaja, ¿estás aquí en pleno verano?
한여름
¿Por qué de la nada?
_Tsk_
일진
Perra asesina.
한여름
¿qué?
일진
¡Dijiste que intentaste matar a Yeonwoo!
한여름
¿De qué carajo estás hablando?
한여름
Él trató de matarme.
일진
¿Tienes alguna evidencia?
한여름
Sí, tengo pruebas.
한여름
Entonces tú. ¿Tienes alguna prueba?
일진
....
한여름
No presiones las cosas sin evidencia.
한여름
Esto es tan patetico.
이지은
¡¡¡Pleno verano~!!
한여름
¡Hola Ji-eun!
이지은
No desayuné. ¡Vamos a la tienda!
한여름
bueno.
Redoble de tambores
이연우
(Temblando)
"Oh, qué demonios. / Mira el cuerpo de Yeonwoo temblando por culpa de Hanyeoreum. / ¿De verdad no intentaste matarla? / Perra loca."
한여름
Uf.
"¿Qué demonios eres, psicópata? / Te ríes aunque intentaste matarme. / Es tan espeluznante."
Turbuck
Turbuck_
Turbuck
Turbuck_
한여름
Hola Yeonwoo.
이연우
¿Eh...eh?
한여름
actuación..
한여름
Maldita sea.
이연우
(Suspiro) ¿Qué significa eso?
한여름
Ah, no. Pero puedes aprender.
이연우
M...¿qué?
한여름
Hmm. No. Si quieres ser famoso más adelante, conviértete en actor.
한여름
(Susurro) Eres muy bueno actuando.
이연우
(Susurro) Gracias, pero... estoy intentando engañarte actuando así. Luego... Lo espero con ansias.
한여름
Tú también. Será muy divertido.
"¿Qué diablos? / ¿Hanyeoreum no me está amenazando? / Realmente odio a los perros."
estallido_
한여름
Mierda.
한여름
Mantén la boca cerrada. No digas tonterías cuando no sabes nada.
한여름
y.
한여름
Yeonwoo.
한여름
Hoy. Lo espero con ansias.
한여름
él
almuerzo_
한여름
Hmm... Voy a salir ahora.
이연우
Verano, ¿por qué estás en la azotea?
한여름
'Oye, ¿no te falta un poco de actuación?'
이연우
'oh..?'
한여름
'Mi amigo es el gerente de Daejeon.'
한여름
'Mi rumor.'
한여름
'Pagaste por ello.'
이연우
'..jaja ah- ¿Me atraparon?'
이연우
'Fue divertido-'
이연우
'Los niños son tan simples-'
이연우
'Sólo di una palabra y os creeré a todos'
이연우
'Estás diciendo tonterías.'
한여름
'Entonces, ¿por qué haces eso?'
•••
Ruidoso
이연우
¿Qu...qué es?
한여름
Te dije.
한여름
Lo espero con ansias.
한여름
¿Quién es?
한여름
'....'
이연우
¡Verano!
한여름
'..Mierda.'
이연우
'¿Qué pasa? ¿Qué hice mal?'
한여름
(Murmullo) Maldita sea. Podría ser actor, jajaja.
이연우
¿Eh? ¿No lo sabes?
•••
이연우
'.....'
한여름
—¿Por qué no puedes hablar, Yeonwoo?
한여름
'¿Qué ocurre?'
이연우
'..Mierda.'
이연우
"Por eso te odio."
이연우
"Me miras como si lo tuvieras todo."
이연우
'Todos los niños estaban celosos de ti.'
•••
이연우
'Alguien como tú... ¡alguien como tú ni siquiera necesita vivir en este mundo!'
이연우
'¡Muere...muere!!'
•••
"Oh, Dios mío, ¿qué es esto? / ¿Entonces Lee Yeon-woo estaba bromeando? / Sí, supongo que sí."
이연우
...No...¡¡No!!!
이연우
¡Esa perra! ¡Esa perra lo hizo!
"¡¡Detente, Lee Yeon-woo!!"
자꽈
¡Hola!
자꽈
¡Estoy aquí!
자꽈
¡trenzado!
자꽈
¡Ta-da!
자꽈
Me tomé un descanso y ahora ¡hay un nuevo trabajo!
자꽈
Sí, el escritor está loco.
자꽈
¡Creo que podré hacer bien la serie ahora que mi situación familiar está mejorando!
자꽈
¡Adiós entonces!