Ssagaji fue adoptado en la casa de Ssagaji. [S2]
♧[Episodio final]



한여름
Vaya, ¡ha pasado muchísimo tiempo!

"..Lo sé..."


한여름
...¡¿Por qué estoy tan débil otra vez?!

"..Tú..por mi culpa.."


이연우
..no eres un buen policía..


한여름
¡¿De qué estás hablando?! ¡Es que no puedo controlar mi ira!

Lee Yeon-woo, si otras personas escucharan esto, se sorprenderían y dirían algo.

Este es el niño que vino a visitarme y se disculpó cuando estaba en prisión.

¡Qué hermosa tendrías que ser para venir a disculparte!

¿No es así?


이연우
Sí


한여름
¡Oh Dios mío!


한여름
Si sigues hablando de eso una vez más, realmente... ¡bang!


이연우
Jaja, vale-


한여름
Y yo también me disculpé.


이연우
..Sinceramente pensé que no aceptarías la disculpa en ese momento.


한여름
Oh Dios mío... ¿Entonces por eso lloraste?


이연우
¡Ey!


*¡Llamémoslo sala de entrevistas!*


한여름
..¿por qué viniste?


이연우
...

vertedero_


이연우
Lo siento..


이연우
Estoy reflexionando sobre todo lo que te hice y lo estoy compensando.


이연우
Porque pensé que le hice eso a una persona tan amable como tú...


이연우
Cuando lo pienso, me siento tan... patético...


한여름
..despertar.


이연우
No.. Puedo quedarme así..


한여름
Te perdono, así que levántate, idiota.


이연우
!! J..¿En serio?


한여름
Sí, estoy mintiendo... Oye, ¿¡por qué lloras!?


이연우
Ugh... Lo siento... Lo siento...



한여름
Algo así pasó~


이연우
Oye...eres molesto.


한여름
¡Jaja! ¡Me sorprendí mucho en ese momento!


한여름
Estás llorando


한여름
¡ciudad!


이연우
¡Te dije que te callaras!


Bueno... nos volvimos cercanos en este sentido.

Oh, ¿sigues siendo cercana a Ji-eun? ¡Claro!

Pero ella fue a la universidad y conoció a un novio.

¿Cuando empezaste a salir con tu novio?

No sé, en algún momento ella dijo que tenía novio.

¿Quién es el novio de la autora?

Si tienes curiosidad, 500ㅇ



이연우
¿Debemos invitar a nuestro autor y sorprenderlo?


한여름
¿Lee Ji Eun?


이연우
¡eh!


한여름
¿Vas a salir con su novio?


이연우
Ah- ¿un chico...? ¿un novio?!!!!


한여름
Sí, hombre


한여름
¡Qué asco!


이연우
¿Por qué no me lo dijiste?

Agitar agitar_


Este tipo...

Me enseñaste bien, cuando peleas, primero debes agarrar el collar.

¡¿Pero por qué estás usando esto conmigo?!


한여름
¡ey!


한여름
Déjalo ir.


이연우
Oh, lo siento.


한여름
No sé cuándo empezó a salir con su novio, pero dijo que fue hace... ¿un mes?


이연우
Oh Dios... Esta perra... ¡¿No vas a hablar conmigo?!


이연우
¡Llama a Lee Ji-eun ahora mismo!


Es bueno que me haya vuelto cercano a Yeonwoo, pero... en momentos como este... un poco...


한여름
Está bien, te llamaré.


한여름
-Hola.

-"¿por qué?"


한여름
-¿Tienes tiempo ahora?

-"No hay ningún cliente en este momento."


우연
-¿por qué?

Wooyeon, primo de Lee Yeon-woo y amigo desde hace 12 años.

Yeon-i ha estado viviendo con las amenazas de Yeon-woo desde la escuela secundaria.

Oh, ahora que lo pienso, Lee Yeon-woo es una chica muy mala.

De todos modos, dos días antes Yeonwoo se disculpó conmigo.



이연우
oportunidad.


우연
..por qué.


이연우
Lo siento..

vertedero_


이연우
Ya que voy a estar así... golpéame todo lo que quieras...


우연
..

Ssuk_


우연
¿Quién se disculpa así?


이연우
...oportunidad...


우연
Somos primos y los primos son familia.


우연
No acepto este tipo de disculpas de mi familia.


우연
Sin embargo, si matas a una persona, la historia es diferente.


이연우
...Entonces, ¿me estás insultando?


우연
¡Claro! Te perdonaré aunque no te disculpes, ¿verdad?


이연우
..ugh...Yeon-ah~

Warak_


우연
¿Hace cuanto que no te abrazaba así?


Esto es lo que pasó...

¿No son estos chicos primos?


한여름
-Ven a mi casa.


한여름
-Juguemos juntos.


우연
-¿Con Yeonwoo?


한여름
-Sí- Entonces ven rápido~


우연
-¡Está bien, me voy enseguida!

Si hay algo que ha cambiado es que Yeon-i se ha vuelto notablemente más brillante.

Escuché que todo fue gracias a mí... ¿Qué hice?

Acabo de pelear con Yeonwoo.

Dingdong_

Bulgeop_


한여름
¿Estas aquí?


우연
Sí

"¡Yo también estoy aquí!"


이연우
¡Wooshi Lee Ji-eun! ¿Cuándo...? ¿Coincidencia? ¿Por qué estás aquí?


우연
¿Yo? Porque Yeoreum llamó.


한여름
Llamé jaja


이연우
¡Oye! ¡Entonces no hables!

"Uh... yo... también lo tengo..."


이지은
..verano-


한여름
por qué.


이지은
¡Vamos a comer!

Peleamos y estábamos celosos, pero ahora nos hemos convertido en alguien que no puede soportar la pérdida de ni siquiera uno de nosotros.


한여름
¡Hola a todos! ¡Duerman en mi casa!


이연우
¡¡Guau!!


우연
¡¡Sí!!


이지은
¡Hurra!

Ah, entonces ¿quién es el novio de la autora?

•••¿Qué? ¿No me diste 500 wones?

Entonces no te lo diré


이연우
¡Y bien! ¡Lee Ji-eun! ¿Quién es tu novio?


이지은
¿Eh? ¿Qué, pleno verano, dijiste eso?


한여름
Sí, lo descubrirás de todos modos.


우연
¿Eh? Yo también conozco a su novio, pero Yeonwoo, ¿no lo sabías?


이연우
..¡¿No me lo dijiste?!


이지은
Oh, lo siento, mi novio...

"Kim Yohan."


이지은
¿Es Kim Yohan?


이연우
...¡¿Qué?! ¿¡Ese niño...?!?!?


이지은
Sí, ¿ese niño es mi novio?


이지은
¡Oye! ¡Ese niño!

Bueno, terminé diciendo esto en vano.

El novio de Lee Ji-eun es Kim Yohan~

Bueno, no es mi papá, así que seamos felices así.

¡Ten cuidado de no quedar atrapado en la celda de la prisión!

Jaja, de todos modos, a medida que nos llevábamos bien, nos preocupábamos unos por otros, nos consolábamos y nos animábamos unos a otros.

Gracias por escuchar mi historia durante tanto tiempo, ¡y hasta la próxima!


"Hola, pleno verano."

"¡¿Me estás tomando el pelo?!"

"Por tu culpa..."

여름이 아빠
Morí por tu culpa.

여름이 아빠
Esta perra asesina.


한여름
Oh Dios... jadeo...


한여름
¿Qu...qué es...?




자꽈
La historia va a las montañas~


자꽈
¿Temporada 2? ¡Esperaré a que salga!
