Suicidio por miedo
Episodio 17



배소연
él....

Sabía que no debía dejarme llevar por el viento.

Si no te dejas llevar por el viento

Puedes ver la luz del sol brillando hermosamente,

Incluso si no eres feliz todos los días

Cosas felices sucedieron todos los días.


배소연
Señor... ¿qué está haciendo?


옹성우
No sé...todo se quemó.


배소연
Ja ja ...


옹성우
No....


배소연
Oh Dios...de verdad


배소연
Señor, espere, lo haré.

Gracias a ti tengo tiempo para reír...

Creo que habría muerto si no fuera por usted, señor.

Gracias y te amo señor


배소연
Bueno


배소연
¡Señor, cómalo!!


옹성우
Comeré bien


배소연
Luego voy a la escuela~


옹성우
¡¡Buen viaje!!


배소연
Sí

Un aula que te hace sentir náuseas sólo al entrar.

Esa aula donde nadie estaba de mi lado...

Ya no lo parecía...


배진영
Hola


배소연
Hola


배진영
¿Es esa Bae So Yeon?


배소연
oh...


배소연
Así es...


배진영
Ah, finalmente lo encontré...


배소연
qué...?


배진영
Soy Bae Jin-young


배진영
Mi memoria está destruida


배소연
Bae Jin Young.....

Mi hermano

El chico que me abandonó


배소연
¿Qué derecho tienes de venir a mí?


배진영
qué...?


배소연
Me abandonaste


배소연
Te fuiste sin decir una palabra


배진영
eso....


배소연
Oppa, dime honestamente


배소연
Vine a ver el dinero.


배진영
....


배소연
mirar..


배소연
Es obvio


배소연
Es tan obvio


배소연
¿Por qué? ¿Te arrepientes ahora?


배소연
Lo siento, pero una persona llamada Bae Jin-young me abandonó hace mucho tiempo.


배소연
Nunca tuve un hermano así.


배소연
No nos volvamos a ver nunca más


배진영
Lo siento....


배진영
Lo lamento...


배진영
de una vez por todas...


배소연
su....


배소연
¿Estás pidiendo perdón ahora...?


배소연
¿Qué pasa con mis heridas...?


배소연
¿No piensas en mis heridas?


옹성우
qué...


배소연
señor...


배소연
Ja....


배진영
policía...?


옹성우
Es la policia


옹성우
¿Eres estudiante...? ¿Qué haces?


배진영
Oh, porque es mi hermano mayor.


배소연
Es gracioso


배소연
En serio, para ya...


배소연
Cuanto más pasa esto, más me duele.


배소연
Porque cae hasta ese punto

Continuará en el próximo episodio...