Bunuh diri karena ketakutan
Episode 17
배소연
Dia....
Aku tahu aku seharusnya tidak terombang-ambing oleh angin.
Jika kamu tidak terombang-ambing oleh angin
Anda bisa melihat sinar matahari bersinar dengan indah,
Meskipun kamu tidak bahagia setiap hari
Hal-hal menyenangkan terjadi setiap hari.
배소연
Pak... apa yang sedang Anda lakukan?
옹성우
Aku tidak tahu... semuanya terbakar habis.
배소연
Ha ha ...
옹성우
TIDAK....
배소연
Astaga... sungguh
배소연
Pak, tunggu dulu, saya yang akan melakukannya.
Berkat kamu, aku jadi punya waktu untuk tertawa...
Saya rasa saya pasti sudah mati jika bukan karena Anda, Pak.
Terima kasih dan aku mencintaimu, Tuan.
배소연
Oke
배소연
Pak, makanlah!!
옹성우
Aku akan makan dengan baik
배소연
Lalu aku pergi ke sekolah~
옹성우
Semoga perjalanan anda menyenangkan!!
배소연
Ya
Sebuah ruang kelas yang membuatmu merasa mual hanya dengan memasukinya.
Ruang kelas itu, tempat tak seorang pun memihakku...
Sepertinya sudah tidak seperti itu lagi...
배진영
Hai
배소연
Hai
배진영
Apakah itu Bae So-yeon?
배소연
eh...
배소연
Itu benar...
배진영
Ah, akhirnya aku menemukannya...
배소연
Apa...?
배진영
Saya Bae Jin-young
배진영
Ingatanku benar-benar kacau.
배소연
Bae Jin-young.....
Abang saya
Pria yang meninggalkanku
배소연
Apa hakmu untuk datang kepadaku?
배진영
Apa...?
배소연
Kau meninggalkanku
배소연
Kau pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
배진영
itu....
배소연
Oppa, katakan padaku dengan jujur
배소연
Saya datang untuk melihat uangnya
배진영
....
배소연
Lihat..
배소연
Itu sudah jelas.
배소연
Ini sangat jelas
배소연
Mengapa? Apakah kamu menyesalinya sekarang?
배소연
Maaf, tapi aku pernah ditinggalkan oleh seseorang bernama Bae Jin-young sejak lama.
배소연
Aku belum pernah punya saudara laki-laki seperti itu.
배소연
Semoga kita tidak pernah bertemu lagi.
배진영
Maaf....
배진영
Saya minta maaf...
배진영
sekali dan untuk selamanya...
배소연
dia....
배소연
Kamu menyesal sekarang...?
배소연
Bagaimana dengan luka-lukaku...?
배소연
Apakah kau tidak memikirkan luka-lukaku?
옹성우
Apa...
배소연
tuan...
배소연
Ha....
배진영
POLISI...?
옹성우
Itu polisi
옹성우
Kamu seorang mahasiswa...? Apa yang sedang kamu lakukan?
배진영
Oh, karena dia adalah kakak laki-lakiku.
배소연
Itu lucu
배소연
Serius, hentikan...
배소연
Semakin sering ini terjadi, semakin saya merasa sakit hati.
배소연
Karena jatuh sampai sejauh itu.
Bersambung di episode selanjutnya...