Supernova
Episodio 6
어릴 적 지민
Descubrimiento ) .....
어릴 적 태형
Mmm....
어릴 적 호석
Mmm
어릴 적 윤기
....
Entonces, ¿cuál es la situación aquí?
Seokjin está sentado en el piso de la sala de estar, y los cuatro están sentados en el sofá, mirándose fijamente el uno al otro.
어릴 적 석진
Puaj..;;;
어릴 적 호석
¿? Sí... Ah
어릴 적 호석
¡Vamos chicos, no os quedéis mirando así!
어릴 적 윤기
tú
어릴 적 석진
..?
어릴 적 윤기
¿Sabes qué es la habilidad?
어릴 적 호석
Oye, ¿entiendes? Te lo dijimos.
어릴 적 윤기
¿Es eso así?
어릴 적 지민
Entonces, ¿ese hermano mayor también practica con nosotros?
어릴 적 호석
Supongo que sí~
어릴 적 석진
¿práctica?
어릴 적 태형
Hyung, ¡estoy practicando mis habilidades!
어릴 적 태형
¡¡¡Así podrás escribir cuando quieras!!!
어릴 적 석진
Ah...
¡¡¡Kkudang tang tang..!!!!
어릴 적 지민
Ay...
어릴 적 호석
¿Eh? Jimin, ¿estás bien?
어릴 적 호석
Ten cuidado
어릴 적 호석
Mira donde estas
어릴 적 지민
Eso... lo iba a sacar porque estaba riquísimo el snack...
어릴 적 호석
Te lo sacaré. De ahora en adelante, si no puedes hacerlo solo, necesitarás ayuda. ¿Entendido?
어릴 적 지민
¡Sí!
어릴 적 윤기
...
어릴 적 윤기
..!!!!!
어릴 적 호석
Botiquín de primeros auxilios,,
어릴 적 윤기
Hola Jung Ho-seok
어릴 적 호석
¿OK?
어릴 적 윤기
Oye tú, ven aquí
어릴 적 석진
¿a mí?
어릴 적 윤기
Sí, tú
어릴 적 윤기
Oye Park Jimin, dobla las rodillas.
어릴 적 윤기
Acércate a él, pon tu mano sobre él así, cierra los ojos y concéntrate.
어릴 적 호석
¿qué estás haciendo?
어릴 적 윤기
Por favor, silencio.
어릴 적 태형
¿Qué estás haciendo, Yoongi?
어릴 적 호석
No lo sé, por ahora solo observemos.
Paat..
어릴 적 지민
...! qué asco..
어릴 적 윤기
Aunque te parezca raro, ten paciencia.
¡¡¡Zas!!!
어릴 적 석진
...jajajaja
어릴 적 호석
Oh, vaya...
어릴 적 태형
¿oh?
어릴 적 태형
¡Hyung! ¡Las heridas de Jimin desaparecieron!
어릴 적 지민
elegancia...
어릴 적 호석
Vaya, como se esperaba de Min Yoongi... No es una espina por nada.
어릴 적 윤기
Eh, tú
어릴 적 윤기
¿Fue Lee Seok-jin?
어릴 적 석진
¡Es Kim Seokjin..!
어릴 적 윤기
Sí, Kim Seok-jin
어릴 적 윤기
Tu habilidad es sanar
어릴 적 윤기
Estarás practicando con nosotros a partir de mañana.
어릴 적 석진
Ah, pero... no tengo dinero.
어릴 적 윤기
?
어릴 적 호석
¡Ah...jaja! ¡No tienes que pagar!
어릴 적 석진
Ah... sí, gracias.
어릴 적 윤기
Eh, tú
어릴 적 석진
¿Eh...eh?
어릴 적 윤기
¿No sabes cocinar?
어릴 적 석진
Bueno, hay algunas cosas que puedes hacer.
어릴 적 윤기
Ve al mercado y compra algunas cebollas verdes y algo de carne.
어릴 적 윤기
¿Sabes qué tipo de carne debo comprar?
어릴 적 석진
Oh, iré y volveré.
어릴 적 태형
Oye, ¿a dónde vais chicos?
어릴 적 호석
Ah, voy al supermercado.
어릴 적 석진
Estoy en casa. Volveré pronto.
어릴 적 지민
¡Nosotros también queremos ir!
어릴 적 호석
Uh... ¿tú también?
어릴 적 윤기
(En la cocina) Hey, vosotros dos pequeños, quedaos en casa tranquilos.
어릴 적 지민
Pero sólo hemos estado en la catedral antes, por lo que no sabemos mucho sobre el mundo exterior.
어릴 적 태형
Bueno...
어릴 적 호석
Ah, de verdad...
어릴 적 호석
¿Por qué eres tan débil de corazón?
어릴 적 석진
Vamos a tomarlo así
어릴 적 호석
Sí, solo necesito comprar algunas cebollas verdes y carne, así que no hay problema.
어릴 적 태형
¡¡¡¡Guau!!!!
어릴 적 호석
¡¡¡Iremos y volveremos!!!
어릴 적 윤기
Hola Kim T
어릴 적 윤기
....
어릴 적 윤기
Realmente no me escuchas
어릴 적 호석
Bien, miren aquí, hermanos míos.
Hoseok se sentó y miró a Jimin y Taehyung.
어릴 적 호석
¡Nunca deben salir juntos ni separarse de sus hermanos! ¿Entendido?
어릴 적 태형
¡¡Sí!!
어릴 적 지민
Oye hermano, ¿qué es este lugar?
어릴 적 석진
Este es un lugar que vende alimentos y artículos necesarios.
어릴 적 지민
Guau..
어릴 적 호석
Está bien, ambos seguidme.
어릴 적 석진
Haa... La gente que no es mucho mayor que nosotros es muy buena corriendo...
어릴 적 호석
Ufff... Supongo que realmente te traje aquí para nada.
Mientras me arrepentía de no haber traído a mis dos hijos de 9 años
어릴 적 석진
¿oh?
어릴 적 석진
Oye, ¿no son esos Park Jimin y Kim Taehyung?
어릴 적 호석
¿Verdad? Creo que algo pasó por allí.
어릴 적 석진
Hay mucha gente
어릴 적 호석
¡¡¡¡¡Hola, chicos!!!!!
어릴 적 지민
¿Eh? ¡¡¡Hermano!!!
어릴 적 태형
¡¡Hola hyung!!
어릴 적 석진
¿Por qué estáis allí?
어릴 적 지민
Allá... la gente está peleando...
어릴 적 호석
¿Estas peleando..?
어릴 적 석진
No interfieras, habrá represalias contra ti por nada.
어릴 적 호석
¿Pero no deberíamos detenerlo?
어릴 적 석진
¿Cómo podemos detenerlo? Llamemos a la policía y vámonos.
어릴 적 호석
Sí..
- ¡Chicos, no peleen!
어릴 적 호석
....?!
어릴 적 석진
...su
어릴 적 태형
J..Jimmy..!!!
어릴 적 석진
....me estoy volviendo loco