Siêu tân tinh
Tập 6
어릴 적 지민
Đột phá) .....
어릴 적 태형
Ừm...
어릴 적 호석
Ừm
어릴 적 윤기
...
Vậy tình hình ở đây như thế nào?
Seokjin đang ngồi trên sàn phòng khách, còn bốn người kia ngồi trên ghế sofa, chăm chú nhìn nhau.
어릴 적 석진
Ugh..;;;
어릴 적 호석
Ừ... À
어릴 적 호석
Thôi nào các bạn, đừng chỉ đứng nhìn như thế chứ.
어릴 적 윤기
Bạn
어릴 적 석진
…?
어릴 적 윤기
Bạn có biết năng lực là gì không?
어릴 적 호석
Này, bạn hiểu không? Chúng tôi đã nói với bạn rồi mà.
어릴 적 윤기
Thật vậy sao?
어릴 적 지민
Vậy, người anh trai đó cũng tập luyện cùng chúng ta chứ?
어릴 적 호석
Tôi đoán vậy~
어릴 적 석진
luyện tập?
어릴 적 태형
Anh ơi, em đang luyện tập kỹ năng của mình!
어릴 적 태형
Vậy nên bạn có thể viết bất cứ khi nào bạn muốn!!!
어릴 적 석진
à...
Kkudang tang tang..!!!!
어릴 적 지민
Ôi đau quá...
어릴 적 호석
Hả?! Jimin, cậu có sao không?
어릴 적 호석
Hãy cẩn thận
어릴 적 호석
Hãy nhìn xem bạn đang ở đâu
어릴 적 지민
Tôi định lấy nó ra vì món ăn vặt đó ngon quá...
어릴 적 호석
Tôi sẽ lấy nó ra cho bạn. Từ giờ trở đi, nếu bạn không tự làm được thì cần có người giúp đỡ. Hiểu chưa?
어릴 적 지민
Đúng!
어릴 적 윤기
...
어릴 적 윤기
..!!!!!
어릴 적 호석
Bộ sơ cứu,
어릴 적 윤기
Hey Jung Ho-seok
어릴 적 호석
Được rồi?
어릴 적 윤기
Này bạn, lại đây
어릴 적 석진
Tôi?
어릴 적 윤기
Đúng vậy, bạn
어릴 적 윤기
Này Park Jimin, co đầu gối lại nào.
어릴 적 윤기
Hãy đến gần anh ấy, đặt tay lên người anh ấy như thế này, nhắm mắt lại và tập trung.
어릴 적 호석
Bạn đang làm gì thế?
어릴 적 윤기
Làm ơn giữ im lặng.
어릴 적 태형
Yoongi, cậu đang làm gì vậy?
어릴 적 호석
Tôi không biết, cứ chờ xem đã.
Paat..
어릴 적 지민
...! Ghê quá...
어릴 적 윤기
Dù cảm thấy kỳ lạ, hãy kiên nhẫn.
Vù...!
어릴 적 석진
...haa..haa
어릴 적 호석
Ồ, tuyệt vời...
어릴 적 태형
Ờ?
어릴 적 태형
Anh ơi! Vết thương của Jimin đã lành rồi!!
어릴 적 지민
sự thanh lịch...
어릴 적 호석
Wow, đúng như mong đợi từ Min Yoongi... Anh ấy không phải là kẻ gây rắc rối vô cớ.
어릴 적 윤기
Này bạn
어릴 적 윤기
Có phải là Lee Seok-jin không?
어릴 적 석진
Đó là Kim Seokjin..!
어릴 적 윤기
Vâng, Kim Seok-jin
어릴 적 윤기
Khả năng của bạn là chữa lành
어릴 적 윤기
Bạn sẽ bắt đầu luyện tập cùng chúng tôi từ ngày mai.
어릴 적 석진
Ồ, nhưng tôi không có tiền.
어릴 적 윤기
?
어릴 적 호석
À...haha, bạn không cần phải trả tiền!
어릴 적 석진
À... vâng, cảm ơn bạn.
어릴 적 윤기
Này bạn
어릴 적 석진
Ờ...hả?
어릴 적 윤기
Bạn không biết nấu ăn à?
어릴 적 석진
Vâng, có một vài điều bạn có thể làm.
어릴 적 윤기
Hãy đến siêu thị mua một ít hành lá và một ít thịt.
어릴 적 윤기
Bạn có biết tôi nên mua loại thịt nào không?
어릴 적 석진
Ồ, tôi sẽ đi rồi quay lại.
어릴 적 태형
Này, các cậu đi đâu vậy?
어릴 적 호석
À, tôi đi siêu thị đây.
어릴 적 석진
Tôi đang ở nhà. Tôi sẽ quay lại sớm.
어릴 적 지민
Chúng tôi cũng muốn đi!
어릴 적 호석
Ừm... bạn cũng vậy à?
어릴 적 윤기
(Trong bếp) Này, hai đứa nhỏ, ở nhà ngoan ngoãn nhé.
어릴 적 지민
Nhưng trước đây chúng ta chỉ mới đến nhà thờ chính tòa, nên chúng ta không biết nhiều về thế giới bên ngoài.
어릴 적 태형
Được rồi...
어릴 적 호석
Ồ vậy ư...
어릴 적 호석
Sao bạn lại yếu đuối thế?
어릴 적 석진
Chúng ta cứ lấy đi thôi.
어릴 적 호석
Vâng, tôi chỉ cần mua thêm hành lá và thịt là được rồi.
어릴 적 태형
Ồ!!!!
어릴 적 호석
Chúng ta sẽ đi rồi quay lại!!
어릴 적 윤기
Chào Kim T
어릴 적 윤기
...
어릴 적 윤기
Bạn thật sự không nghe lời tôi.
어릴 적 호석
Được rồi, nghe đây, các anh em.
Hoseok ngồi xuống và nhìn Jimin và Taehyung.
어릴 적 호석
Hai đứa tuyệt đối không được đi chơi cùng nhau, hoặc tách rời khỏi các anh em trai của mình! Hiểu chưa?
어릴 적 태형
Đúng!!
어릴 적 지민
Này anh bạn, đây là chỗ nào vậy?
어릴 적 석진
Đây là nơi bán các loại thực phẩm và nhu yếu phẩm thiết yếu.
어릴 적 지민
Ồ..
어릴 적 호석
Được rồi, cả hai người hãy đi theo tôi.
어릴 적 석진
Haa... Những người không lớn tuổi hơn chúng ta nhiều lắm lại rất giỏi chạy nhảy...
어릴 적 호석
Phù... Chắc là tôi đưa bạn đến đây vô ích rồi.
Tôi đã rất tiếc vì không đưa hai đứa con 9 tuổi của mình đi cùng.
어릴 적 석진
Ờ?
어릴 적 석진
Này, đó có phải là Park Jimin và Kim Taehyung không?
어릴 적 호석
Đúng không? Tôi nghĩ có chuyện gì đó đã xảy ra ở bên đó.
어릴 적 석진
Có rất nhiều người
어릴 적 호석
Chào mọi người!!!!!
어릴 적 지민
Hả? Anh trai!!!
어릴 적 태형
Này anh ơi!!
어릴 적 석진
Sao các bạn lại ở đằng kia?
어릴 적 지민
Ở đằng kia... mọi người đang đánh nhau...
어릴 적 호석
Hai người đang đánh nhau à...?
어릴 적 석진
Đừng can thiệp, bạn sẽ bị trả thù một cách vô cớ.
어릴 적 호석
Nhưng lẽ ra chúng ta nên ngăn chặn điều đó chứ?
어릴 적 석진
Làm sao để ngăn chặn chuyện này? Cứ gọi cảnh sát rồi rời đi thôi.
어릴 적 호석
Vâng..
"Các bạn ơi, đừng đánh nhau!!!"
어릴 적 호석
....?!
어릴 적 석진
...cô ấy
어릴 적 태형
J.. Jimmy..!!!
어릴 적 석진
Tôi sắp phát điên rồi!