Guía de supervivencia para personas con superpoderes y vampiros
T2; EP.2
아버지
Sí, las acciones subieron bastante.
Desagradable
민 윤 기
...Sí, bueno...
민 윤 기
Sólo dime qué quieres hacer
민 윤 기
No vendrías aquí sin una razón.
Entonces mi padre dijo
Él se rió entre dientes
아버지
Ha crecido bastante.
아버지
Parece que fue ayer cuando me encontraba atrapado en el almacén, gimiendo.
아버지
Bueno, esta vez
아버지
Como dijiste, tengo asuntos que atender.
아버지
Entregar la empresa.
민 윤 기
¿Sí?
아버지
Te lo dije antes, ¿verdad?
아버지
Es bastante dinero.
Esta empresa
No puedo renunciar a ello incluso si muero
No
No lo entregues
민 윤 기
Supongo que olvidaste a tu padre.
민 윤 기
Siempre dijiste eso ¿verdad?
민 윤 기
I
민 윤 기
Él es el legítimo sucesor de nuestra familia.
민 윤 기
también
민 윤 기
Esa sangre
민 윤 기
Es el linaje de mi madre.
민 윤 기
No es tu sangre
아버지
¿qué?
민 윤 기
Eso significa que ahora puedo vencer a mi padre.
민 윤 기
Ja, eso es gracioso
민 윤 기
Cuando era joven, me dijeron que sería su sucesor.
민 윤 기
Me hiciste estudiar muy duro
민 윤 기
De hecho
민 윤 기
¿Soy aterrador?
아버지
¿Cómo puedes pensar que alguien como tú puede romperme?
민 윤 기
Alguien como yo...
Shaak-
아버지
tú..!
민 윤 기
¿Puedes verlo? Tengo los ojos rojos.
민 윤 기
Qué quiere decir esto
민 윤 기
¿No lo sabes mejor que nadie?
아버지
¡Este niño..!
민 윤 기
Todavía no entiendes la situación ¿verdad?
민 윤 기
Déjame explicarlo simplemente.
민 윤 기
Aquí
민 윤 기
Un niño como tú
민 윤 기
Puedes simplemente destruirlo
Hace unos 300 años
Soy más brillante que cualquier otra persona
Yo era bueno
Mi familia era originalmente bastante prestigiosa.
aproximadamente
El nailon humano tendría aproximadamente la edad de un estudiante de escuela primaria.
Como siempre
Corrí alrededor de la casa
Mientras tanto
Escuché a mi madre y a mi padre hablando.
Incapaz de superar la curiosidad
Escuché una conversación afuera.
아버지
¿Qué? ¿Por qué me dices eso ahora?
En ese momento, para mí
El grito de mi padre fue impactante.
Siempre me trataste con cariño
Siempre sonreías
Desde ese día, mi padre
Ha cambiado.
disco-
Ese fue ese día
El día que me arrojaron por primera vez al almacén
아버지
¿Qué haces sin ningún ejemplo?
어린 윤기
Ah... Papá, ¿por qué eres así?
Pfft-
아버지
Llámame padre
어린 윤기
Puaj...
아버지
..tsk
아버지
De todos modos, tengo que vivir.
아버지
Me detendré aquí
Sigue diciendo tonterías
Él salió
어린 윤기
Me duele...sollozo...
Así
Estuve allí aproximadamente un mes.
어린 윤기
hambriento..
Escuché lo que dijo un guardia de seguridad que pasaba por allí.
¿Por qué el propietario actúa así estos días?
Eso es lo que oí...
Hay vampiros que tienen algunos de esos poderes raros y únicos.
¿Ah, ese rumor?
oh
Pero eso
¿En realidad?
¿¿qué??
También la familia de la esposa...
Entonces, ¿eso significa que tu familia ha tenido ese tipo de sangre durante generaciones?
supongo que sí
Pero ¿por qué el maestro...?
El propietario es originalmente muy posesivo.
Oculté el hecho de que mi esposa tenía poderes increíbles.
Por supuesto que estarías enojado
¿Por qué estáis encarcelando al joven maestro?
Eso es obvio
Como es hijo de la señora, tengo miedo de que me mate con ese poder.
o
Poner al joven maestro bajo su protección
El poder es tuyo, pero
El que realmente lo escribe es el que lo escribe.
Ah... ¿Qué crimen cometiste?
Lo que estoy diciendo es...~
어린 윤기
....Veo
Mi padre sólo estaba tratando de usarme.
Lo supe entonces
¿Quién me salvará?
Que soy el único
어린 윤기
...ja ja
Esta casa está mejor que nunca.
Me sentí terrible
어린 윤기
Entonces tengo que escapar de esta casa.
Después de eso, estudié como loco.
Así que comencé mi negocio.
Naturalmente salí de esta casa.
Los gritos de mi madre nunca paran
Escuché el grito de mi padre.
Esta mansión
Esta empresa fue creada así
Entrando en manos de papá
totalidad
De ninguna manera
Cuando papá se convierte en dueño
Voy a volver a ese infierno otra vez
Es por eso
Debe seguirse incondicionalmente.