Sobreviviendo como villana
Historia extra
김여주
Me estoy acercando a los 40, pero aún no me he casado... No, para ser exactos, no me he casado. Creo que es porque todavía siento algo por Park Jimin. Al principio, intenté olvidarlo saliendo con otros hombres, pero cada vez que lo veía, pensaba en Park Jimin y no podía hacer nada.
김여주
Sólo quiero verte una vez más... Desearía que vinieras a buscarme.
박지민
Me arrepiento una vez más... por qué lo hice... por qué no me di cuenta... a estas alturas.
여주,지민
Estás casado y vives bien, ¿verdad...?
박지민
Sí... Sólo voy a visitarte una vez... Sólo una vez... Porque puede que no estés casado... Si no estás casado, entonces es el momento de ponernos al día...
박지민
(Ding dong)
아이
¿De quién es el tiempo?
박지민
........¿No es esta... la casa de Kim Yeoju...?
아이
¿Eh? ¿Quién es ese tipo?
여자
¡¡¡No bromees...!!
여자
El propietario anterior se mudó a Nakwon-dong.
박지민
Ah...sí...
박지민
Caminé lentamente hacia el lugar del que me había hablado la mujer que vivía en la casa mientras me empapaba bajo la lluvia.
박지민
Mis piernas temblaban y no podía correr mientras me atrapaba la lluvia.
박지민
Caminé (pum pum) y finalmente llegué al lugar que me había dicho.
Presioné el timbre
ding-dong
김여주
¿quién eres?
박지민
La voz que tanto he extrañado viene desde el interior de la casa.
김여주
(Zumbido) ¿Quién... es...?
박지민
Hola...
김여주
(Te extrañé mucho, pero dijo fríamente) ¿Qué está pasando aquí?
박지민
¿Está casado?
김여주
No
박지민
Lo siento... (se pone de rodillas)
김여주
(Antes de darme cuenta, las lágrimas corrían por mis mejillas)
박지민
Lo siento... De verdad... Lo siento... No te olvidé ni una sola vez en los últimos 6 años y me arrepiento. Si no hubiera desperdiciado todo ese tiempo, habríamos tenido un hijo y habríamos vivido felices para siempre...
김여주
.......(Las lágrimas no paraban. Parecía que yo era el único que amaba a Park Jimin. Mi corazón, que estaba entumecido, frío y cada vez más frío, se derritió en un instante. Mis palabras se detuvieron en mi garganta debido a mi dolorido corazón y no pude decir nada.)
박지민
Lo siento... De verdad... ¿no podemos casarnos otra vez...? Aunque no sea matrimonio... ¿no podemos intentar salir de nuevo?
김여주
...¿Me... eh... amabas...? (Llorando sin parar)
박지민
Sí, todavía te amo.
김여주
Eso... eso... es cierto... En realidad... yo también... yo también lo pasé mal... Intenté todo para olvidarte, pero al final no pude... Hagamos que esta sea la última vez. Si se rompe esta vez también, entonces no estábamos destinados a estar juntos.
박지민
Entonces... yo... realmente... te extrañé... tanto... que no podía expresarlo con palabras (abrazando suavemente a la protagonista femenina)
김여주
Así
박지민
somos
김여주
de nuevo
박지민
En el punto de partida
자까
Me quedé de pie
자까
Está bien... se acabó... no me odien demasiado... ㅠㅠ