Sobreviviendo como villana
#12 Nueva página


…

…….

……………


Jijik.-

Auge.-

…

" ¿Estás bien? "



여우림
..


여우림
..¿oh?

Cuando recuperé el sentido, me di cuenta de que estaba de nuevo en el presente.



여우림
…


여우림
…He vuelto (murmullo)


이진우
…¿eh?


여우림
¿Cuanto tiempo llevamos aquí?


이진우
¿Han pasado 5 minutos..?


이진우
¿Pero estás bien?


이진우
En este momento…


여우림
Ah,


여우림
Está bien, es solo una migraña leve.

Definitivamente me sentí como si estuviera atrapado en el pasado por unos días, pero solo habían pasado cinco minutos.

Además, siento que he descubierto un secreto escondido detrás de escena de la novela.

La malvada mujer Yeo Rim no era en realidad una villana...

…¿tiene esto sentido?



이진우
ey..


이진우
ey..;


여우림
..¿oh?


이진우
¿Estás realmente bien?


이진우
¿En qué has estado pensando todo este tiempo? ¿Estás medio loco?


여우림
¿I?


이진우
Sí, tú...


여우림
ja ja..


여우림
Pero ¿no era ya hora de terminar?


이진우
..¿oh?


여우림
Oh Dios mío... 9 minutos;


여우림
Vamos a correr.

Naturalmente cambié de tema, agarré la muñeca de Jinwoo y salí del aula.


이진우
..;!?

…

..

.





…


여우림
… (tic tic)

Cuando regresé al aula, parecía estar perdido en mis pensamientos durante mucho tiempo, garabateando en el espacio en blanco de mi libro de texto.



여우림
…

¿Qué debo hacer ahora?

¿Puedo encontrar mi fin aquí?

Sentí como si mi mente estuviera distraída por todos los pensamientos.



여우림
pero…

¿Fue un poco impactante que el villano no fuera Yeo Rim sino Kim Yeo Joo?

Tras el final de Yeo-rim,

Ese era el objetivo final para llegar al final.

Mis planes se vieron destrozados por el pasado oculto del bosque de zorros de la novela.


여우림
…y entonces que me pasa,,


여우림
bajo..

…

..

.





Incluso después de la escuela, no podía dejar de pensar en Yeo-rim.

¿Por qué el objetivo de Kim Yeo-ju era Yeo-rim?

Se desconoce cuántos secretos más se esconden.

Después de mirar atrás, me sentí aún más incómodo.


등장인물
"Hola señorita."


여우림
Oh sí..


여우림
Ya estoy de vuelta

등장인물
"Oh, señorita"


여우림
¿Sí?

등장인물
"El director ejecutivo me contactó hoy y me dijo que le gustaría cenar conmigo".


여우림
Oh, padre..?

Vaya, señor…

Es casi la primera vez que veo al padre de Yeorim,


등장인물
Sí, el conductor estará esperando frente a su casa alrededor de las 7 en punto.

등장인물
Por favor, prepárate despacio y sal jaja


여우림
Sí.. jaja

¿Qué tipo de persona es el padre de Yeo-rim?

Es muy estricto y no da miedo como el típico padre villano de las novelas, ¿verdad?

Pero dado que se preocupa bastante por Yeo-rim, podría ser una persona amable.

…

..

.




…

Sonido metálico seco.-



여우림
Ja..-


여우림
No quiero salir


여우림
Tengo ganas de acostarme en la cama.


여우림
en realidad;;

Me quité el uniforme escolar, saqué algunas prendas que se veían elegantes del probador y comencé a ponérmelas una por una.

Pensé que las personas ricas lucen diferentes sin importar lo que vistan.


여우림
…

Me paré frente al espejo y miré hacia el bosque de zorros.


여우림
…


여우림
…es bonito


여우림
Para ser una villana, es bonita, Yeo-rim... (murmura)


여우림
Aún así, algo se siente extraño...


여우림
¿Cuándo me acostumbré tanto a mirarme al espejo?

Creó la ilusión de que se había convertido en el propio bosque del zorro.


여우림
…


여우림
…Mierda;


여우림
¿No te han lavado el cerebro porque has estado aquí tanto tiempo?


여우림
Joder, da miedo... De verdad...;;


여우림
¡¡¡Entra en razón, entra en razón!!!


여우림
No soy Yeo Rim, soy Baek Ha Young ;;


여우림
…

…¿oh?

Cuando aparté la cabeza del espejo, mi mirada se fijó en algo que había olvidado.



여우림
Ah, cierto... cuaderno;


여우림
Lo olvidé por completo…


여우림
… Pero aún así,


여우림
Ni siquiera había nada escrito que pudiera ser útil... Realmente...


여우림
…Seokjin Kim,


여우림
… Kim Seok-jin, ¿este tipo es realmente un charlatán?


여우림
Ja…

Me agarré la cabeza palpitante y hojeé el cuaderno, hojeando los papeles sin ninguna expectativa.

Silbido.-

Swish swish.-

…


Pero entonces

Noté que el área llena de escritura en el cuaderno había aumentado, y no sé cuándo comenzó.


여우림
..¿oh?


여우림
¿Qué más se rellena?

Releí la parte completa.


Yeo-rim llamó a Kim Yeo-ju al almacén. Pero no había nadie dentro, ni siquiera Yeo-rim. Entonces, con un "clank", la puerta del almacén se cerró de golpe. Yeo-ju, agarrándola y sacudiéndola, gritó al oír el repentino cierre.

¡Hay alguien adentro! Pero como era tarde después de la escuela, la voz de Yeoju no llegaba a nadie. Yeoju sospechaba que probablemente se trataba de un plan de Yeo-rim. Pero la indefensa Yeoju estaba indefensa. Solo podía soportar la situación en silencio.

Aparte de eso…

…

…

……….

En el cuaderno se escribió una novela sobre el material de un día.


여우림
…


여우림
…su

Me eché a reír después de leer esa parte de la novela.

La novela de este cuaderno se centra en Kim Yeo-ju. Es una historia extremadamente centrada en ella.

La historia no incluía el lado oculto de la heroína. Era una historia que solo mostraba los aspectos superficiales que otros veían o creían ver.

Esto realmente me hizo dudar sobre si realmente estaba en esta novela.

La novela en la que estaba inmerso era diferente de las novelas que había leído.


여우림
…

de todos modos,

Lo que está claro es que lo escrito en este cuaderno se hará realidad.

Incluso si no lo hubiera hecho yo misma, si hubiera sido Kim Yeo-ju, ella habría creado esa situación.

Supongo que tendré que darle un reconocimiento como es debido.

Decidí que así es como iba a terminar.

…

..

.





“¿No es de tu gusto?”


여우림
..¿Sí?


여우림
¡Oh, no!


여우림
Está delicioso, de verdad...jaja


여대표(여우림아버지)
Bueno, eso es bueno.


여우림
…jajaja

El padre de Yeo-rim es un padre cariñoso, a pesar de su apariencia.

Parece el jefe de una pandilla de alguna organización del submundo...


여대표(여우림아버지)
¿Vale la pena ir a la escuela?


여대표(여우림아버지)
¿No es difícil desplazarse?


여대표(여우림아버지)
O bien la comida no estaba sabrosa.


여우림
Está bien; jaja

Tan pronto como abres la boca, empiezas a preocuparte por Yeo-rim…

Woorim debe haber crecido en una buena familia.

…

Yo también extraño a mi papá

Mi papá también es una persona muy cariñosa conmigo.


여우림
…

Pensé en mi familia, a quien extraño como el padre de Yeorim.



여우림
No te preocupes


여우림
Me va bien en la escuela.


여우림
Tengo muchos amigos, mis profesores son amables y las amas de casa me tratan con amabilidad.


여우림
Es realmente demasiado jaja

Es un poco exagerado pero en parte tiene algo de cierto.



여대표(여우림아버지)
…


여대표(여우림아버지)
…Supongo que sí, ya que tu expresión ha mejorado desde la última vez.


여대표(여우림아버지)
Estaba preocupado, pero estoy aliviado.


여우림
…Ah, padre (con torpeza)


여우림
¿Vale la pena acudir a la empresa?

Le pregunté vacilante.


여대표(여우림아버지)
Tengo que trabajar para alimentar a nuestra familia (risas)


여우림
…ja ja


여대표(여우림아버지)
No te preocupes


여대표(여우림아버지)
Woorim, prometí criarte sin ningún defecto.


여우림
…


여우림
…con tu madre..? (con cautela)


여대표(여우림아버지)
…


여대표(여우림아버지)
…bueno

El padre de Woorim parecía estar tratando de mantener una sonrisa amarga en su rostro.


여우림
…

No puedo hacer más preguntas.

Una vez escuché a las amas de llaves hablando.

Aprendí la historia de la madre de Yeo Rim.

El hecho de que el padre y la madre de Woorim se divorciaron cuando él era joven, y que fue una notificación unilateral de su madre.

Corrieron rumores de que se había escapado de su padre, dejando atrás a su hija de tres o cuatro años, casi como si hubiera abandonado el hogar, y que claramente se había marchado porque había encontrado a otro hombre.

Mirándolo de esta manera, la madre de Woorim parecía una mala persona.

Sin embargo, cada vez que surgía la historia del padre de Woorim, sus ojos se llenaban de anhelo y afecto en lugar de resentimiento y ira.

¿Por qué? ¿Será porque no puede olvidar a su esposa, que lo abandonó, incluso dejando atrás a su hija? ¿O sigue esperando a su esposa?

Bueno, por supuesto, parece seguro que es una buena persona con sentido de la responsabilidad.



여대표(여우림아버지)
¿Extrañas a tu mamá?

En ese momento, el padre de Woorim mencionó por primera vez la historia de su madre.


여우림
¿Sí?


여우림
Oh, ¿qué…?

¿Cómo respondería Yeo-rim?

¿Qué debería decir para que suene como un bosque de zorros?



여우림
No, realmente no

¿Puedo decir esto?



여대표(여우림아버지)
…


여대표(여우림아버지)
…Veo


여대표(여우림아버지)
Aún así, si quieres ver a tu mamá más tarde, no te contengas y díselo.


여대표(여우림아버지)
Puedo contarte las noticias


여대표(여우림아버지)
Como padre, me preocupa que Woorim se haya acostumbrado a soportar cosas desde tan pequeño. Está bien relajarse un poco.


여우림
..


여우림
Sí, lo haré

Soy un adulto, realmente...

Eres realmente un papá...

…

..

.




_


_


…

Continúa en el próximo episodio>>>>


Vaya, ya ha pasado un tiempo

Estaba ocupado así que vine recién ahora.

Ha pasado mucho tiempo desde que estuve aquí.


B..Vi algo que me pasó..


¿Cómo puede ser esto?

Sollozo sollozo


Sé honesto


Hermana, ¿no te gusto?


Hermana, ¿no te gusto?


Es triste

Resolví muchos acertijos hoy.

No sé.

Coinciden o no.

Esto es sólo el principio, así que o te pones las pilas o no.


Voy a huir


Hola