Survivre en tant que méchante

#12 Nouvelle page

…

…….

……………

Jijik.-

Boom.-

…

" êtes-vous d'accord? "

여우림

...

여우림

..euh?

Quand j'ai repris mes esprits, j'ai réalisé que j'étais de retour dans le présent.

여우림

…

여우림

…Je suis de retour (murmure)

이진우

…hein?

여우림

Depuis combien de temps sommes-nous ici ?

이진우

Cinq minutes se sont écoulées...?

이진우

Au fait, ça va ?

이진우

tout à l' heure…

여우림

ah,

여우림

Ça va, ce n'est qu'une légère migraine.

J'avais vraiment l'impression d'être resté bloqué dans le passé pendant quelques jours, alors que seulement cinq minutes s'étaient écoulées.

Par ailleurs, j'ai l'impression d'avoir découvert un secret caché dans les coulisses du roman.

La méchante Yeo Rim n'était en réalité pas une méchante...

…est-ce que cela a du sens ?

이진우

Hé..

이진우

Hé..;

여우림

..euh?

이진우

Ça va vraiment ?

이진우

À quoi as-tu pensé pendant tout ce temps ? Tu es à moitié fou ?

여우림

JE?

이진우

Oui, toi...

여우림

Haha...

여우림

Mais n'était-il pas temps pour nous de terminer ?!

이진우

..euh?

여우림

Oh mon dieu... 9 minutes ;

여우림

Allons-y.

J'ai naturellement changé de sujet, j'ai attrapé le poignet de Jinwoo et j'ai quitté la classe.

이진우

..;!?

…

...

.

…

여우림

… (tic tic tic)

De retour en classe, je suis restée longtemps plongée dans mes pensées, griffonnant dans les pages blanches de mon manuel.

여우림

…

Que dois-je faire maintenant ?

Puis-je trouver la mort ici ?

J'avais l'impression que mon esprit était distrait par toutes ces pensées.

여우림

mais…

N'était-ce pas un peu choquant que la méchante ne soit pas Yeo Rim mais Kim Yeo Joo ?

Après la fin de Yeo-rim,

C'était l'objectif ultime : atteindre le but.

Mes plans ont été réduits à néant par le passé caché de la forêt de renards que recèle le roman.

여우림

…et ensuite, que va-t-il m’arriver ?

여우림

sous..

…

...

.

Même après l'école, je n'arrivais pas à me débarrasser des pensées concernant Yeo-rim.

Pourquoi le but de Kim Yeo-ju était-il Yeo-rim ?

On ignore combien d'autres secrets sont encore cachés.

Après avoir repensé au passé, je me suis sentie encore plus mal à l'aise.

등장인물

"Bonjour, Mademoiselle."

여우림

Oh oui..

여우림

Je suis de retour

등장인물

"Oh, Mademoiselle"

여우림

Oui?

등장인물

« Le PDG m'a contacté aujourd'hui pour me dire qu'il aimerait dîner avec moi. »

여우림

Oh, père..?

Waouh, monsieur…

C'est presque la première fois que je vois le père de Yeorim,

등장인물

Oui, le chauffeur vous attendra devant chez vous vers 19 heures.

등장인물

Veuillez vous préparer lentement et sortir ensuite haha

여우림

Oui... haha

Quel genre de personne est le père de Yeo-rim ?

Il est très strict, et il n'est pas effrayant comme le père méchant typique des romans, n'est-ce pas ?

Mais vu qu'il tient beaucoup à Yeo-rim, il est peut-être quelqu'un de bien.

…

...

.

…

Cliquetis.-

여우림

Ha..-

여우림

Je n'ai pas envie de sortir

여우림

J'ai envie de juste m'allonger dans mon lit.

여우림

vraiment;;

J'ai enlevé mon uniforme scolaire, j'ai sorti quelques vêtements propres du vestiaire et j'ai commencé à les enfiler un par un.

Je pensais que les riches avaient une apparence différente peu importe ce qu'ils portaient.

여우림

…

Je me suis tenu devant le miroir et j'ai fait face à la forêt des renards.

여우림

…

여우림

…c’est plutôt

여우림

Pour une méchante, elle est plutôt jolie, Yeo-rim... (murmure)

여우림

Pourtant, quelque chose me paraît étrange...

여우림

Quand ai-je pris l'habitude de me regarder dans le miroir ?

Cela créait l'illusion qu'elle était devenue la forêt des renards elle-même.

여우림

…

여우림

…Putain;

여우림

N'es-tu pas endoctriné à force d'être ici depuis si longtemps ?

여우림

Mince, ça fait peur... Vraiment...;;

여우림

Reprenez vos esprits, reprenez vos esprits !!

여우림

Je ne suis pas Yeo Rim, je suis Baek Ha Young;;

여우림

…

…euh?

Alors que je détournais la tête du miroir, mon regard fut attiré par quelque chose que j'avais oublié.

여우림

Ah oui... un carnet ;

여우림

J'avais complètement oublié…

여우림

…Mais tout de même,

여우림

Il n'y avait même rien d'écrit qui puisse être utile... Vraiment...

여우림

…Seokjin Kim,

여우림

… Kim Seok-jin, ce type est-il vraiment un charlatan ?

여우림

Ha…

Je tenais ma tête qui me faisait mal et je feuilletais le cahier, parcourant les pages sans aucune attente.

Bruissement.-

Flou floqué.-

…

Mais ensuite

J'ai remarqué que la surface écrite dans mon cahier avait augmenté, et je ne sais pas quand cela a commencé.

여우림

..euh?

여우림

Qu'est-ce qui est rempli d'autre ?

J'ai relu la partie remplie.

Yeo-rim appela Kim Yeo-ju dans l'entrepôt. Mais il n'y avait personne, pas même Yeo-rim. Soudain, avec un claquement sec, la porte de l'entrepôt se referma violemment. Yeo-ju, agrippée à la porte et la secouant, hurla en entendant le verrou soudain.

« Il y a quelqu'un à l'intérieur ! » Mais comme il était tard après les cours, la voix de Yeoju n'atteignit personne. Yeoju soupçonnait que c'était probablement un stratagème de Yeo-rim. Mais Yeoju était impuissante. Tout ce qu'elle pouvait faire était de subir la situation en silence.

À part ça…

…

…

……….

Un roman, reprenant l'essence d'une journée de travail, a été écrit dans le carnet.

여우림

…

여우림

…son

J'ai éclaté de rire en lisant ce passage du roman.

Le roman contenu dans ce carnet est centré sur Kim Yeo-ju. C'est une histoire extrêmement centrée sur Kim Yeo-ju.

L'histoire ne dévoilait pas la face cachée de l'héroïne. Elle ne montrait que les aspects superficiels que les autres percevaient ou croyaient percevoir.

Cela m'a vraiment perturbé, je me demandais si j'étais réellement dans ce roman.

Le roman dans lequel j'étais plongé était différent de tous ceux que j'avais lus.

여우림

…

de toute façon,

Ce qui est clair, c'est que ce qui est écrit dans ce carnet deviendra réalité.

Même si je ne l'avais pas fait moi-même, si c'était Kim Yeo-ju, elle aurait créé cette situation.

Je suppose que je vais devoir lui décerner un gong digne de ce nom.

J'ai décidé que c'est ainsi que je finirais.

…

...

.

« Cela ne vous plaît pas ? »

여우림

..Oui?

여우림

Oh non!

여우림

C'est délicieux, vraiment... haha

여대표(여우림아버지)

Eh bien, c'est bien.

여우림

…mdr

Le père de Yeo-rim est un père aimant, malgré son apparence.

Il a l'air d'un chef de gang d'une organisation criminelle...

여대표(여우림아버지)

L'école vaut la peine d'y aller.

여대표(여우림아버지)

Les trajets domicile-travail ne sont-ils pas difficiles ?

여대표(여우림아버지)

Ou alors, la nourriture n'était pas bonne.

여우림

C'est bon ; haha

Dès que tu ouvres la bouche, tu commences à t'inquiéter pour Yeo-rim…

Woorim a dû grandir dans une bonne famille.

…

Mon père me manque aussi.

Mon père est aussi une personne très affectueuse envers moi.

여우림

…

J'ai pensé à ma famille, qui me manque beaucoup, comme le père de Yeorim.

여우림

Ne t'inquiète pas

여우림

Je me débrouille bien à l'école.

여우림

J'ai beaucoup d'amis, mes professeurs sont gentils et les femmes de ménage à la maison me traitent bien.

여우림

C'est vraiment trop haha

C'est un peu exagéré, mais c'est en partie vrai.

여대표(여우림아버지)

…

여대표(여우림아버지)

…Je suppose que oui, vu que ton expression s'est améliorée depuis la dernière fois.

여대표(여우림아버지)

J'étais inquiet, mais je suis soulagé.

여우림

…Ah, papa (avec gêne)

여우림

Cette entreprise vaut-elle le coup ?

Je lui ai demandé, avec hésitation.

여대표(여우림아버지)

Je dois travailler pour nourrir notre famille (rire étouffé)

여우림

…haha

여대표(여우림아버지)

Ne t'inquiète pas

여대표(여우림아버지)

Woorim, j'ai promis de t'élever sans aucun défaut.

여우림

…

여우림

…avec ta mère… ? (avec prudence)

여대표(여우림아버지)

…

여대표(여우림아버지)

…d'accord

Le père de Woorim semblait s'efforcer de garder un sourire amer.

여우림

…

Je ne peux plus poser de questions.

Un jour, j'ai surpris une conversation entre les femmes de ménage.

J'ai appris l'histoire de la mère de Yeo Rim.

Le fait que le père et la mère de Woorim aient divorcé lorsqu'il était jeune, et que cette annonce ait été unilatérale et vienne de sa mère.

Les rumeurs allaient bon train selon lesquelles elle aurait fugué de chez son père, laissant derrière elle sa fille de trois ou quatre ans, presque comme si elle avait quitté le domicile familial, et qu'elle était clairement partie parce qu'elle avait trouvé un autre homme.

Vu sous cet angle, la mère de Woorim semblait être une mauvaise personne.

Cependant, chaque fois que l'histoire du père de Woorim était évoquée, ses yeux se remplissaient de nostalgie et d'affection plutôt que de ressentiment et de colère.

Pourquoi ? Est-ce parce qu'il n'arrive pas à oublier sa femme qui l'a quitté, abandonnant même leur fille ? Ou bien attend-il encore son retour ?

Bien sûr, il semble certain que c'est une bonne personne, dotée d'un sens des responsabilités.

여대표(여우림아버지)

Ta maman te manque ?

C’est alors que le père de Woorim a évoqué pour la première fois l’histoire de sa mère.

여우림

Oui?

여우림

Oh, quoi…

Comment réagirait Yeo-rim ?

Que dois-je dire pour que cela ressemble à une forêt de renards ?

여우림

Non, pas vraiment

Puis-je dire ceci...

여대표(여우림아버지)

…

여대표(여우림아버지)

…Je vois

여대표(여우림아버지)

Néanmoins, si tu veux voir ta mère plus tard, n'hésite pas et dis-le-lui.

여대표(여우림아버지)

Je peux vous annoncer la nouvelle

여대표(여우림아버지)

En tant que père, je crains que Woorim ne se soit habitué à endurer certaines choses dès son plus jeune âge. Il est bon de se détendre un peu.

여우림

...

여우림

Oui je le ferai

Je suis adulte, vraiment...

Tu es vraiment un papa...

…

...

.

_

_

…

À suivre dans le prochain épisode >>>>

Waouh, ça fait longtemps

J'étais occupé, c'est pourquoi je ne suis venu que maintenant...

Ça fait vraiment longtemps que je ne suis pas venu ici.

B..J'ai vu quelque chose qui m'est arrivé..

Comment est-ce possible ?

Sanglots sanglots

Soyez honnête

Ma sœur, tu ne m'aimes pas ?

Ma sœur, tu ne m'aimes pas ?

C'est triste

J'ai résolu beaucoup d'énigmes aujourd'hui

Je ne sais pas.

Soit ça correspond, soit ça ne correspond pas.

Ce n'est que le début, alors soit vous vous ressaisissez, soit vous ne le faites pas.

Je vais m'enfuir

Salut