Sobreviviendo como villana
#16 Memoria del Cuerpo


"¿Qué estás haciendo aquí?"

…



여우림
..¿oh?


김태형
?


김태형
¿Qué gato...?

Taehyung miró al gato que sostenía.


여우림
Oh, ha estado aquí desde que llegué.


여우림
Parece un gato callejero, pero creo que vine al lugar equivocado.

Ah,

Oh, ¿por qué estoy explicando esto?

¿Qué hice?



여우림
Entonces ¿qué haces aquí?


김태형
…

Taehyung no parecía que fuera a abrir la boca fácilmente.


여우림
…


여우림
… ¿Me seguiste?


김태형
(choque)


김태형
…


김태형
…Me preguntaba cuál era el plan.

Taehyung se rascó la cabeza y habló honestamente.

Aún así, su desconfianza hacia mí permaneció.



여우림
…jajaja

Entonces eso es correcto

A tus ojos, ¿sólo soy un villano, Yeo-rim?



여우림
…


여우림
¿Aún me odias?


김태형
…


김태형
…Me pregunto si debería odiarlo


여우림
Éramos amigos


김태형
…Pensé que era


김태형
Hasta que eso pasó.


여우림
jajaja..

Reprimí mi corazón agitado, pensando que era un malentendido y que me estaban engañando.

Porque sé que no me escucharás, no importa lo que diga.



김태형
Sal ahora


여우림
?


김태형
Ya casi es hora de ir a clase. ¿No vas a clase?


여우림
Ah, pero ¿qué pasa con este tipo?


고양이
Aaaa...


김태형
…


김태형
Déjalo en paz, encontrará el camino a casa por sí solo.


여우림
…ah


고양이
Maullido,,


여우림
Incluso mirando a este lindo niño, eres tan cruel (murmullo)


김태형
…


김태형
…Puedes volver más tarde;


여우림
…eh

¿Por qué carajo le gustaba este tipo a Yeorim?

Este tipo de persona no tiene humanidad en absoluto.

…

…Entonces, ¿fue por eso que pudo expulsar tan despiadadamente a Yeo-rim, quien una vez fue su amigo?

¿Porque es una persona de corazón tan frío?

…

… (doloroso)

Oh, mi corazón late fuerte.

Por qué,

No tengo ningún sentimiento ni pensamiento hacia el personaje de Kim Taehyung.

¿El cuerpo llamado Yeorim lo recuerda?

Aún así, ¿este cuerpo corre hacia él?

La vida de un zorro también es…

Es miserable.



여우림
Ya sabes, Kim Taehyung.

Grité el nombre de Taehyung a sus espaldas mientras se daba la vuelta.


김태형
?

Entonces Taehyung se volvió hacia mí.

Todavía con una expresión bastante fría.



김태형
¿Qué es?


여우림
tú…,


여우림
Tengo muy mala suerte

Le sonreí brillantemente a Taehyung.


김태형
..¿oh?

Taehyung parecía nervioso por mi trato inesperado.



여우림
¿Crees que todo esto es cierto?


여우림
Todo en lo que crees firmemente


여우림
Si los hechos no son la verdad ¿qué piensas?


김태형
…?;;


김태형
¿Qué de repente...?


김태형
¿Qué quieres decir?


여우림
…

Bueno ¿qué quiero decir?

…



여우림
Es desafortunado mantener esa barbilla obstinada en alto, creyendo que es verdad.

Oh, esto

Lo escupo.



김태형
…


여우림
…

Mierda

Joder, joder

Mierda, mierda, mierda.

No me van a pegar, ¿verdad?

¿Fui demasiado lejos?

Pero es verdad

¡¡¡Tienes muy mala suerte!!!



여우림
… (escalofrío)

Miré la expresión de Taehyung mientras hablaba.

Taehyung me miró así y pareció olvidar qué decir por un momento.

Pronto abrió su pesada boca.



김태형
…Eso es un alivio


김태형
Yo también te encuentro molesto.


여우림
… (sollozo)

Oh, ¿por qué otra vez?

Tonto tonto.-


김태형
Hola, Yeo-rim

Taehyung me empujó lentamente contra la pared con un gran peso.


여우림
..?

Taehyung cerró la distancia entre él y yo hasta que mi espalda estuvo contra la pared.

A medida que la distancia entre nosotros se acortaba, mi ritmo cardíaco aumentaba rápidamente.

Corazón palpitante

Corazón palpitante

Mi corazón late fuerte...

Mi corazón empezó a latir con fuerza.

Pero sé muy bien que no es un temblor dulce, sino un temblor tenso, oprimido.



김태형
En realidad desearía no verte.


여우림
..¿qué?


김태형
Lo peor es que todo lo que haces me sigue molestando.


김태형
No sé cuáles eran tus intenciones al coquetear con Jungkook y Jimin.

ampliamente.-


김태형
Yo no.

La cara de Taehyung se volvió fría mientras golpeaba su mano contra la pared donde yo estaba parado.



여우림
…


김태형
por favor,


김태형
Por favor no me molestes más.


여우림
…

…

…ruido sordo.-

… golpe sordo..-


김태형
…?


여우림
..ah


여우림
..Oh, eso..

Auge.-

Y algo como agua cayó de sus ojos.

Cayó silenciosamente por mis mejillas y barbilla.



김태형
..?


김태형
..¿ey?

Taehyung pareció sobresaltado por un momento cuando me vio así.



여우림
… No, ahh..

¿Qué, por qué…?

No..

¿Porque estoy llorando aquí?

ah

café helado..



김태형
Eh, tú,


여우림
mi


여우림
Lo siento, voy primero.

ampliamente.-

Me sobresalté por el repentino estallido de lágrimas, así que empujé a Taehyung y salí corriendo del aula.




김태형
…


김태형
…

…

..

.





"Loco…"



여우림
¿Por qué lloras ahí?


여우림
Jaja, estoy tan enojado...;;

Me sequé las lágrimas que habían caído mientras salía del aula y me dirigía al pasillo.



여우림
…bajo;;

¿Es por Yeo Rim que me pongo tan emocional sólo frente a Kim Taehyung?

No me lastimé en absoluto..;;

Pero, ¿por qué... así;;

Mi corazón late fuerte...

Seguí exhalando confundido.


여우림
Entra en razón, Baek Ha-young

bofetada.-


여우림
Soy Baek Ha-young, no la novela Yeo Rim.

Me di una bofetada en la mejilla y traté de recobrar el sentido.





Golpear.-


등장인물
Profesor | ¿Cuándo es el último día del año? ¡Pasen ya!


여우림
Oh, lo siento..

Me senté rápidamente.

vertedero.-



여우림
…


여우림
…?

¿A dónde fue Lee Jin-woo de nuevo?

Eché un vistazo a los asientos vacíos de Lee Jin-woo y Kim Tae-hyung.


여우림
…

…Taehyoung Kim

Cuando mis ojos se detuvieron en el lugar

De repente me vino a la mente un recuerdo que había olvidado.



여우림
…


여우림
…ah

¿¡Mis notas!?

Como salí corriendo del aula sin pensar, olvidé el cuaderno que había dejado en el aula.

Estoy loca, estoy loca.;;;

bajo;;;

Seguramente... Kim Taehyung podría haberlo visto...

…

..

.





-


-


-

…

Continúa en el próximo episodio>>>>

…



Todos, no olviden enviarme un mensaje.


Todos, no olviden enviar un mensaje.